Translation of "carta escrita" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A carta foi escrita. | The letter was written. |
| A carta foi escrita por Bill. | The letter was written by Bill. |
| A quem foi escrita a carta? | Who was the letter written to? |
| A carta foi escrita por ela. | The letter was written by her. |
| A carta foi escrita por Tom. | The letter was written by Tom. |
| A carta foi escrita à mão. | The letter was written by hand. |
| A carta foi escrita para ela. | The letter was written to her. |
| Essa carta deve ser escrita em inglês? | Must this letter be written in English? |
| Esta carta deve ser escrita em inglês? | Must this letter be written in English? |
| Eu recebi uma carta escrita em inglês. | I received a letter written in English. |
| Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown. | This is the letter written by Mr Brown. |
| Recebi uma carta que foi escrita por ela. | I received a letter which was written by her. |
| Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown. | This is the letter written by Mr. Brown. |
| A carta foi escrita pela mão da própria rainha. | The letter was written in the Queen's own hand. |
| Esta carta foi escrita por Naoko, ontem à noite. | This letter was written by Naoko last night. |
| O Tom estava lendo uma carta escrita em francês. | Tom was reading a letter written in French. |
| Eu recebi uma carta ontem que estava escrita em inglês. | I received a letter yesterday which was written in English. |
| Éponine entrega a Marius uma carta escrita por Cosette no dia anterior. | Éponine then tells Marius that she has a letter for him. |
| Pesar publicou uma carta aberta escrita por estudantes homossexuais iranianos e outros ativistas estudantís do país | Pesar has published an open letter from Iranian homosexual students to other student activists in the country |
| Hapsworth foi escrita como uma carta de Seymour Glass, então com 7 anos, para sua família. | It was to be published that year, and listings for it appeared at Amazon.com and other book sellers. |
| A maioria dos estudiosos propoem que a carta foi escrita no final de 55, 56 ou 57. | The majority of scholars writing on Romans propose the letter was written in late 55 early 56 or late 56 early 57. |
| A última obra conhecida é uma carta a Egberto de York ( Ecgbert ), um ex estudante, escrita em 734. | His last surviving work is a letter to Ecgbert of York, a former student, written in 734. |
| Ainda não abri , disse o Coelho Branco, mas parece ser uma carta, escrita por um prisioneiro para... para alguém . | 'I haven't opened it yet,' said the White Rabbit, 'but it seems to be a letter, written by the prisoner to to somebody.' |
| Rochefort lhe confisca uma carta de recomendação escrita por seu pai para Monsieur de Tréville, capitão dos Mosqueteiros do Rei. | His letter of introduction to Monsieur de Tréville, the commander of the Musketeers, is also stolen. |
| Na altura em que esta carta foi escrita, já muitos judeis tinham sido mortos na Polónia, Rússia e em outros locais. | By the time that this letter was written, many Jews and others had already been killed in Poland, Russia, and elsewhere. |
| 73 Em uma carta que foi escrita pouco antes de sua morte, ele escreveu em relação à religião, Eu acredito que nada . | In a letter which was written shortly before his death, he wrote in regard to religion, I believe nothing. |
| História da teoria dos jogos A primeira discussão conhecida da teoria dos jogos ocorreu em uma carta escrita por James Waldegrave em 1713. | The first known discussion of game theory occurred in a letter written by James Waldegrave in 1713. |
| Em uma carta escrita para seu filho, ele disse que, tendo vivido com ela por tanto tempo, que era seu dever fazê lo. | In a letter written to his son, he said that having lived with her for so long, it was his duty to do so. |
| Em uma carta escrita algum tempo depois ao seu filho Henrique, o rei parabeniza o príncipe pela descoberta acolá de uma pequena bruxa falsa. | In a later letter written in England to his son Prince Henry, James congratulates the Prince on the discovery of yon little counterfeit wench. |
| Numa carta escrita ao ministro das Relações Exteriores, Talleyrand, Napoleão solicitou que este não dissesse a ninguém da batalha para não preocupar a imperatriz Joséphine. | In a letter written to Minister of Foreign Affairs Talleyrand, Napoleon requested Talleyrand not tell anyone about the upcoming battle because he did not want to disturb Empress Joséphine. |
| Na carta, escrita em Tétum, o MKOTT sublinha que Timor Leste continua a ser um país explorado apesar da independência obtida sobre a Indonésia em 2002 | This is an edited article based on a story written by Manuel Ribeiro and published on Global Voices Portuguese. |
| Numa carta ao povo de Toulouse, indubitavelmente escrita antes do final de 1146, Bernardo urge os habitantes da cidade a extirparem os últimos resquícios da heresia. | In a letter to the people of Toulouse, undoubtedly written at the end of 1146, Bernard calls upon them to extirpate the last remnants of the heresy. |
| Uma carta em armênio atribuída a Dionísio, o Areopagita, também menciona o evento, embora seja uma obra muito posterior, escrita em algum momento do século VI. | An Armenian letter attributed to Dionysus the Areopagite also mentions the event, although this is a much later work, written sometime after the 6th century. |
| Enfurecida pela doença de Ivan que acredita resultar de seu suposto amor por Dmitri, ela apresenta uma carta escrita por Dmitri bêbado dizendo que mataria Fiódor. | Impassioned by Ivan's illness which she believes is a result of her assumed love for Dmitri, she produces a letter drunkenly written by Dmitri saying that he would kill Fyodor. |
| Então uma carta foi escrita para o Xerife da cidade de Richmond, assinada por todas as meninas, e eu devo dizer que ele é um xerife muito especial. | So a letter was written to the Richmond City Sheriff, signed collectively by each girl, and I would have to say, he is a very special sheriff. |
| Sem escrita | No write |
| Em uma carta escrita para o presidente argentino Hipólito Irigoyen em Março de 1929, intitulada Plano para realização do Sonho Bolivariano , Sandino descreveu um projeto político ainda mais ambicioso. | In a letter he wrote in March 1929 to the Argentine President Hipólito Yrigoyen, Plan for Realizing Bolívar's Dream , Sandino outlined a more ambitious political project. |
| c. 3100 BC Humanos desenvolvem um sistema de escrita, escrita cuneiforme. | ) c. 3100 BC Humans develop their first writing system, cuneiform script. |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. | Charter The BBC operates under a Royal Charter. |
| A carta foi escrita em resposta à manipulação do genocídio nazi para tentar justificar os ataques a Gaza de Elie Wiesel, sobrevivente do Holocausto, autor e vencedor do Prémio Nobel. | The letter was written in response to Holocaust survivor, author and Nobel Laureate Elie Wiesel s manipulation of the Nazi Genocide to attempt to justify the attacks on Gaza. |
| Na viagem feita por João Gabriel de Carvalho ao rio Purus, em 1878, foi escrita uma carta pelo colonizador que teve como destinatário o comerciante paraense visconde de Santo Elias. | On the voyage which he made on the Purús River in 1878, the colonizer, João Gabriel de Carvalho Melo, wrote from there to the merchant, Viscount of Santo Elias (from Pará), asking him for goods to be sent to the mouth of the Aquiri River . |
| erro de escrita | write error |
| Aprender Escrita Dactilográfica | Touch Typing Tutor |
| Secção escrita por | Section written by |
Pesquisas relacionadas : Por Carta Escrita - Carta Escrita Campanha - Carta De Advertência Escrita - Escrita E Não Escrita - Expressão Escrita - Nota Escrita - Escrita Expositiva - Prova Escrita - Informação Escrita - Escrita Alemão - Composição Escrita - Política Escrita