Translation of "carta por correio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vi sua carta na caixa de correio. | I found your letter in the mailbox. |
| Vi sua carta na caixa de correio. | I found your letter in the letterbox. |
| Queria que você levasse esta carta ao correio. | I'd like you to mail this letter. |
| Por favor, lembre se de colocar a carta no correio no caminho de casa. | Please remember to post the letter on your way home. |
| Não me devo esquecer de pôr a carta no correio. | I mustn't forget to post the letter. |
| A notificação aos bancos centrais nacionais poderá ser feita por telefax , correio electrónico , telex ou carta . | Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . |
| A notificação aos bancos centrais nacionais poderá ser feita por fax , correio electrónico , telex ou carta . | Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . |
| Assim que eu terminar de escrever a carta, irei ao correio. | As soon as I have written the letter I will rush to the post office. |
| A notificação aos bancos centrais poderá ser efectuada através de telefax , correio electrónico , telex ou carta . | Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . |
| Você vai enviar por correio? | Will you send it by mail? |
| Por favor, leve essa bagagem ao correio. | Please take that baggage to the post office. |
| As candidaturas devem ser enviadas por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
| Correio | Mail |
| As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO. | You MUST send your application form by registered mail. |
| O correio nacional era entregue quatro vezes por dia. | Domestic mail was delivered four times a day. |
| Uma bloguer da Jordânia relembra o romantismo de receber uma carta na caixa de correio e declara no seu blogue Odeio a electrónica. | One blogger from Jordan remembers the romanticism of getting a letter in the mail and declares on her blog I hate electronics. |
| Correio Claws | Claws Mail |
| Correio Eletrónico | Mail |
| O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
| Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico | Personal information communicated via the website or by e mail |
| Um dos problemas com notificações por correio eletrônico a partir da agência do governo é que deve ser assinada com uma assinatura eletrônica especial, o que a carta original provavelmente não tinha. | One of the issues with e mail notifications from the government agency is that it should be signed with a special e signature, which the original letter probably lacked. |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Fui ao correio. | I went to the post office. |
| Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . | NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . |
| Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . | NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . |
| O Tom disse nos que esperaria por nós em frente do correio. | Tom told us he'd be waiting in front of the post office. |
| A carta foi escrita por Bill. | The letter was written by Bill. |
| A carta foi escrita por ela. | The letter was written by her. |
| A carta foi escrita por Tom. | The letter was written by Tom. |
| Por favor, dê me a carta. | Please give me the letter. |
| Evolution Correio e Calendário | Evolution Mail and Calendar |
| Leitor de Correio Eletrónico | Mail Reader |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| A Janela de Correio | The Mail Dialog |
| Onde fica o correio? | Where is the post office? |
| Onde fica o correio? | Where's the post office? |
| Enviei o pelo correio. | I sent it by post. |
| Enviei a pelo correio. | I sent it by post. |
| Vamos passar no correio. | Let's stop by the post office. |
| Tom está no correio. | Tom is at the post office. |
| Quando abre o correio? | When does the post office open? |
| Tom cria pombos correio. | Tom raises racing pigeons. |
| Eu fui ao correio. | I went to the post office. |
| Eu tive essa idéia que eu queria que as pessoas recebessem um tipo de carta de amor misteriosa, como um fragmento encontrado em sua caixa de correio. | I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter, like a found fragment in their mailbox. |
| Por isso por favor não as coloque mais nas listas de correio pense na citação acima! | So please be kind and do not ask them in the mailing lists anymore think of the quote above! |
Pesquisas relacionadas : Carta Enviada Por Correio Aéreo - Carta De Correio - Carta De Correio - Por Correio - Por Correio - Por Correio - Por Correio - Por Correio - Por Correio - Por Carta - Por Carta - Por Carta - Por Correio Retorno - Siga Por Correio
