Translation of "carta telegrama" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Envia um telegrama quando chegares. | Send us a telegram when you arrive. |
| Recebi um telegrama dizendo que meu tio tinha chegado. | I received a telegram saying that my uncle had arrived. |
| Em pouco tempo o telegrama chegou a Padre Pio. | As a result, Padre Pio had a physical wound in his side. |
| Ele recebeu um telegrama dizendo que sua mãe havia morrido. | He received a telegram saying that his mother had died. |
| O telegrama foi um truque para fazê la vir para casa. | The telegram was a trick to get her to come home. |
| Ele recebeu um telegrama dizendo que a mãe dele tinha morrido. | He received a telegram saying that his mother had died. |
| No entanto, a partir do quarto livro (que anuncia o quinto) cada carta tem uma característica específica a ver como o próximo livro, como bordas rasgadas, material de escrita elegante, papel encharcado, ou forma de telegrama. | Starting with the fourth book (which previews the fifth), each letter has a layout relating to the next book, such as torn edges, fancy stationery, sopping wet paper, or telegram format. |
| Em Hamburgo, receberam um telegrama anónimo que dizia Não vão para Tóquio. | While in Hamburg they received an anonymous telegram stating Do not go to Tokyo. |
| Hoje de manhã recebi um telegrama de casa dizendo que meu pai adoecera repentinamente. | This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill. |
| O telegrama foi interceptado por Bormann, que convenceu Hitler que Göring era um traidor. | The telegram was intercepted by Bormann, who convinced Hitler that Göring was a traitor and that the telegram was a demand to resign or be overthrown. |
| Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra. | When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. |
| Eu enviei um telegrama com estes fatos para a Europa e enviei cópias através deste país. | I wired these facts to Europe and sent out neostyle copies through this country. |
| Em 25 de outubro, Pasternak enviou um telegrama à Academia Sueca Infinitamente grato, emocionado, orgulhoso, surpreendido, esmagado. | On 25 October, Pasternak sent a telegram to the Swedish Academy Infinitely grateful, touched, proud, surprised, overwhelmed. |
| Guilherme recusou tal pedido, e enviou um despacho a Bismarck, por telegrama, com as exigências francesas. | Wilhelm refused to give such an encompassing statement, and he sent Bismarck a dispatch by telegram describing the French demands. |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. | Charter The BBC operates under a Royal Charter. |
| O telegrama desejou lhe sucesso e expressou confiança de que ela será bem sucedida no mandato dela. | It wishes her success and expresses confidence in her successful term as President. |
| O genro enviou um telegrama para Padre Pio onde lhe pedia que rezasse para a sogra dele. | When one more friar was called into service, Padre Pio was put in charge of the community. |
| Carta Base | Base Card |
| Uma carta. | It's a letter. |
| ) da Carta. | ). |
| ) da Carta. | ), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the ECHR and the limitations may not exceed those provided for there. |
| ) da Carta. | ) |
| O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante. | A player does not have to play a card if they do not wish. |
| Carta Base a | Base Card a |
| Carta Base Ás | Base Card Ace |
| Carta Base Valete | Base Card Jack |
| Carta Base Dama | Base Card Queen |
| Carta Base Rei | Base Card King |
| a carta desconhecida | the unknown card |
| Dar uma carta | Deal a card |
| Dar outra carta | Deal another card |
| a carta desconhecida | Remove the unknown card. |
| ) da presente Carta. | Right to petition |
| Carta de agradecimento | Letter of thanks |
| Recebi sua carta. | I received your letter. |
| Escrevi uma carta. | I wrote a letter. |
| A carta retornou. | The letter returned. |
| Recebi sua carta. | I got your letter. |
| Escolha uma carta. | Pick a card. |
| Pegue qualquer carta. | Pick any card. |
| Jerusalem Carta, 2006. | Jerusalem Carta, 2006. |
| Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona. | All we need is a playing card. Any card will do. |
| Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova. | The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand. |
| Os irmãos Wright enviaram um telegrama sobre os voos para o seu pai, solicitando que ele informasse a imprensa . | The Wrights sent a telegram about the flights to their father, requesting that he inform press. |
Pesquisas relacionadas : Por Telegrama - Dados Telegrama - Estilo Telegrama - Telegrama No Exterior - Carta Explicativa - Carta Anterior - Carta Consulta - Carta Patrocinador - Experiência Carta - Carta Conjunta - Carta Gráfica
