Translation of "casa da cidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É a melhor casa da cidade. | It's the best house in town. |
| Minha casa é na periferia da cidade. | My house is on the outskirts of town. |
| As últimas perdas arquitetônicas foram o moinho, na entrada da cidade, e a casa paroquial, casa em estilo colonial, que, ao lado da igreja, era, certamente, a casa mais antiga da cidade. | The latest architectural losses were the mill at the entrance of the city and parish house, colonial style house, which, beside the church, was certainly the oldest house in town. |
| Memorial da Cidade (Casa da Cultura), localizado no antigo prédio da Cadeia Pública . | the City Memorial Memorial da Cidade, located in the old building of the Cadeia Pública . |
| Os habitantes da cidade acudiram, regozijando se (à casa de Lot), | Then came the people of the city, exulting at the news. |
| Normalmente possuem integração visual com o jardim da casa ou com a própria cidade. | The number of floors or levels making up the house can affect the square footage of a home. |
| Desde 2004, a casa do time é o Citizens Bank Park no Sul da cidade da Philadelphia. | Since 2004, the team's home has been Citizens Bank Park which is located in South Philadelphia. |
| Fomos à cidade depois de irmos à minha casa. | We went to the city after being at my house. |
| O estádio é a casa do Toronto Blue Jays, o time de baseball da cidade, e do Toronto Argonauts o time de futebol canadense da cidade. | Opened in 1989 on the former Railway Lands, it is home to the Toronto Blue Jays of Major League Baseball and the Toronto Argonauts of the Canadian Football League. |
| A Casa Museu Pérez Galdós está localizada no outro bairro histórico da cidade, o de Triana. | The Airport is located in the eastern part of the island, about from the Las Palmas city center. |
| Além disso, as áreas rurais próximas à cidade são casa da música cajun, da música zydeco, e dos blues. | The city's music was later significantly influenced by Acadiana, home of Cajun and Zydeco music, and Delta blues. |
| Um exemplo deste período é a Casa da Índia Oriental, que alberga hoje o Museu da Cidade de Gotemburgo. | One example from this period is the East India House, which today houses Gothenburg s City Museum. |
| 1945 50 Casa Eduardo Prieto Lopez, Cidade do México, México. | Copyright Representatives Luis Barragan's work (English) |
| Ela considera a cidade de Washington como sendo sua casa. | ' ... but I love it. |
| Esta casa, com um terreno menor, atualmente é propriedade da cidade e está aberta ao público restritamente. | This house, with much reduced grounds, is now owned by the city and is open to the public on a restricted basis. |
| Casa dos antigos governadores Esta casa de estilo colonial, situada no núcleo central da cidade, serviu no passado como residência oficial para os governadores do Estado. | Monuments, public buildings, and historic places House of Former Governors This colonial style villa, located in the central quarter, was the official residence of the state governors. |
| Sozinho na cidade grande, comecei a ficar com saudade de casa. | Alone in the big city, I began to get homesick. |
| A cidade também é a casa do time de futebol 1. | Kaiserslautern is also home to the Football team 1. |
| Há também várias cachoeiras, que ficam a cerca de 20 km do centro da cidade, em Casa Branca. | There are also several waterfalls, which are about 20 km from the city center in Casa Branca. |
| O primeiro desses quadros é Outubro frio (1870), pintado perto da cidade escocesa de Perth, perto da casa de sua esposa. | The first of these, Chill October (1870) was painted in Perth, near his wife's family home. |
| Merece especial atenção na cidade a Fundação Casa do Penedo, fundada em 1992, tem por objetivo a preservação da memória da cidade, em especial do seu patrimônio artístico e cultural. | br ( Cathedral of Our Lady of the Black People's Rosary )The Casa do Penedo, established in 1992, has as its objective the preservation of the city's artistic and cultural patrimony. |
| Açúcar Casa Park é o segundo maior parque da cidade, e é palco de frequentes eventos ao ar livre. | Sugar House Park is the second largest park in the city, and is host to frequent outdoor events and the primary Fourth of July fireworks in the city. |
| Em 1965, Bruce começou a frequentar a casa de Tex e Marion Vinyard, que auxiliavam jovens músicos da cidade. | In the same year, he went to the house of Tex and Marion Vinyard, who sponsored young bands in town. |
| A cidade de Nome afirma ser a casa da maior panela de ouro do mundo, embora esta alegação seja contestada pela cidade canadense de Quesnel, Columbia Britânica. | The city of Nome claims to be home to the world's largest gold pan, although this claim has been disputed by the Canadian city of Quesnel, British Columbia. |
| O Teatro de Aguascalientes é o principal teatro da cidade e da casa de ópera e está equipado com a tecnologia mais recente. | The Teatro Aguascalientes is the city's premier theatre and opera house and is equipped with the latest technology. |
| Uso da casa A Casa da Cascata foi a casa de fim de semana da família entre 1937 e 1963. | Use of the house Fallingwater was the family's weekend home from 1937 to 1963. |
| Saia da casa. | Get out of the house. |
| O Centro da Cidade provê quinze unidades de população, e construir casas adicionais dará ao jogador dez faixas adicionais por casa. | The town center provides fifteen population slots, and building additional houses will earn the player ten additional slots per house. |
| Sua esposa e filhos, se mudaram de Los Angeles, para uma casa em um subúrbio perto da cidade de Nova York. | His wife and children have recently moved from their home in a suburb just outside of New York City to Los Angeles. |
| A Cidade do Cabo foi a casa de muitos dos líderes de movimentos antiapartheid. | Cape Town was home to many leaders of the anti apartheid movement. |
| Os edifícios mais notáveis desta época são o conjunto da Casa da Cultura, Teatro da Cidade e Banco Nacional em Sergels Torg, da autoria do arquitecto Peter Celsing. | The most notable buildings from this period is the ensemble of the House of Culture, City Theatre and National Bank at Sergels Torg, designed by architect Peter Celsing. |
| Saia da minha casa! | Get out of my house. |
| Tom saiu da casa. | Tom left the house. |
| Editora Casa da Palavra. | Editora Casa da Palavra. |
| Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios. | House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet. |
| Esportes O esporte mais popular de Calcutá é o críquete, a cidade é a casa do Kolkata Knight Riders da Indian Premier League. | Kolkata has an Indian Premier League franchise known as the Kolkata Knight Riders the Cricket Association of Bengal, which regulates cricket in West Bengal, is also based in the city. |
| À noite, Marius, que passara o dia vagando a esmo pela cidade, volta para a casa da Rua Plumet, mas encontra a vazia. | Later that evening, Marius goes back to Valjean's and Cosette's house on Rue Plumet, but finds the house no longer occupied. |
| História Fundado na cidade de Poços de Caldas, Minas Gerais em 1924 pelo comerciante João Moreira Salles como Seção Bancária da Casa Moreira Salles . | Foundation In 1924 João Moreira Salles established the Casa Bancária Moreira Salles (Moreira Salles Banking House) in the town of Poços de Caldas, Minas Gerais, Brazil. |
| Apesar dos cuidados médicos, faleceu às três horas da madrugada do dia 8 de fevereiro de 1921 em sua casa na cidade de Dmitrov. | Death Kropotkin died of pneumonia on February 8, 1921, in the city of Dmitrov, and was buried at the Novodevichy Cemetery. |
| Eu sugiro a da casa. | I suggest the house. |
| Eu gosto da minha casa. | I like my house. |
| É por conta da casa. | It's on the house. |
| Eu gosto da casa deles. | I like their house. |
| Eu gosto da casa delas. | I like their house. |
| Sou o homem da casa. | I'm the man of the house. |
Pesquisas relacionadas : Da Cidade - Da Cidade - Da Casa - Da Casa - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Região Da Cidade - Advogado Da Cidade - Autoridades Da Cidade
