Translation of "casa de sua família" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom deveria estar em casa com a sua família. | Tom should be at home with his family. |
| O Tom ficou em casa com a sua família. | Tom stayed at home with his family. |
| Ela estava cuidando de sua irmã menor, na casa da família. | She was taking care of her infant sister in the farm house. |
| Este recinto era a casa do Imperador e da sua família. | It was the home of the Emperor and his family. |
| No inverno, se dorme muito. Você desfruta da sua família em casa. | In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside. |
| Sua família tinha fortes relações com a poderosa Casa de Saboia e era muito rica. | His family was related by blood to the ascendant House of Savoy and owned considerable property. |
| Ele mostra sua amante francesa Madame Aubert para outros passageiros enquanto sua família o espera em casa. | He shows off his French mistress Madame Aubert to his fellow passengers while his wife and three daughters wait for him at home. |
| Ciente de necessidade de aprender francês, Bacon viveu três meses com a Madame Bocquentin e sua família na sua casa próximo a Chantilly. | Aware of his own need to learn French, Bacon lived for three months with Madame Bocquentin and her family at their house near Chantilly. |
| Sinto saudades de casa quando lembro de minha família. | I feel homesick when I remember my family. |
| Em 1729, Afonso saiu da casa de sua família e mudou se para o Instituto Chinês em Nápoles. | In 1729, Alphonsus left his family home and took up residence in the Chinese Institute in Naples. |
| Na época do nascimento de Washington Irving, sua família vivia na rua William Street na casa de número 131. | The Irvings lived at 131 William Street at the time of Washington Irving's birth. |
| É a casa de somente uma família na comunidade. | Hey, that's a single family home in the squatter community. |
| Eu fiz toda a minha família sair de casa. | I made my whole family leave home. |
| O patriarca da família sabe que o processo de aquecimento usado em sua casa não faz bem à saúde. | He knows that heating his family s home this way is unhealthy. |
| Entre eles, encontrava se a família Campbell de Duntroon sua imponente casa de pedras pertence hoje ao Royal Millitary College. | Among them was the Campbell family of Duntroon their imposing stone house is now the officers' mess of the Royal Military College, Duntroon. |
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| Uso da casa A Casa da Cascata foi a casa de fim de semana da família entre 1937 e 1963. | Use of the house Fallingwater was the family's weekend home from 1937 to 1963. |
| Ele desistiu de seu trabalho em 1954, hipotecou sua casa para financiar Monroe, e a permitiu de viver com sua família, eles determinaram o curso futuro de sua carreira. | He gave up his job in 1954, mortgaged his home to finance Monroe, and allowed her to live with his family as they determined the future course of her career. |
| Em 1871, Twain mudou se com sua família para Hartford, onde em 1873 deu início à construção de uma casa. | Twain moved his family to Hartford, Connecticut, where starting in 1873 he arranged the building of a home. |
| No ano seguinte, o pai de Dalí organizou uma exposição dos desenhos a carvão do filho na sua casa de família. | The next year, Dalí's father organized an exhibition of his charcoal drawings in their family home. |
| O episódio levou a família a expulsá la de casa. | The episode led her family to expel her from home. |
| Capote ganhou grande parte de sua fama com A Sangue Frio , uma obra jornalística sobre o assassinato de uma família camponesa do Kansas na sua casa. | Capote earned the most fame with In Cold Blood , a journalistic work about the murder of a Kansas farm family in their home. |
| O Tom ficou em casa com a família. | Tom stayed at home with his family. |
| Biografia Infância e educação Charles Darwin nasceu na casa da sua família em Shrewsbury, Shropshire, Inglaterra, em 12 de fevereiro de 1809. | Biography Early life and education Charles Robert Darwin was born in Shrewsbury, Shropshire, England, on 12 February 1809 at his family home, The Mount. |
| Ela e a sua família estavam dormindo em uma barraca próxima da casa, sem saber se a casa deles estava segura para ficarem depois do tremor. | At the time she and her family were sleeping in a tent near their home, uncertain whether their home was safe to stay in after the quake. |
| Tire a de sua família. | Remove it from your household. |
| Eu gosto de sua família. | I appreciate your family. |
| Sua família precisa de você. | Your family needs you. |
| De início, os filhos da família Yeats foram educados em casa. | At first the Yeats children were educated at home. |
| Eu quero viver em casa com a minha família. | I want to live at home with my family. |
| O Tom ficou em casa com a família dele. | Tom stayed at home with his family. |
| Isto é é na sala de estar da família Patkotak na sua casa em Barrow. O vinho em caixa que foi servido. | This is in the Patkotak's family living room in their house in Barrow. The boxed wine they served us. |
| Nessa cena, a identidade verdadeira de Sabzian foi exposta pela família, mas eles o perdoam e o recebem novamente em sua casa. | In this scene, Sabzian's true identity has been exposed to the family but they forgive and welcome him to their home. |
| Armand Melk Johnson fez um tour comigo pela casa de sua família anfitriã, um bangalô com um andar e meio em Minneapolis. | Armand Melk Johnson gives me a tour of his host family s home, a one and a half story bungalow in Minneapolis. |
| A instituição pode ser centenas de quilômetros distante da casa da família. | The institution may be hundreds of miles away from the family home. |
| Família Filho natural de Álvaro Fernandes Gonçalves Cão, Fidalgo da Casa Real. | 1452, the illegitimate son of Álvaro Fernandes or Gonçalves Cão, fidalgo of the Royal Household, himself the illegitimate son of Gonçalo Cão. |
| A câmera então segue os membros da família a caminho de casa. | The camera then follows the members of the family on their way home. |
| Ele mora longe de sua família. | He lives apart from his family. |
| Tom está orgulhoso de sua família. | Tom is proud of his family. |
| Tom tem orgulho de sua família. | Tom is proud of his family. |
| Sua família era originária de Kumamoto. | His family was originally from Kumamoto Prefecture. |
| Em 813, após a morte do califa Al Amin, o palácio deixou de ser utilizado como casa para o califa e sua família. | In 813, after the death of caliph Al Amin the palace was no longer used as the home for the caliph and his family. |
| Em 1989 apareceu na série de comédia americana Nearly Departed sobre um fantasma que assombra a família que mora na sua antiga casa. | In 1989, he appeared in the U.S. comedy television series Nearly Departed , about a ghost who haunts the family inhabiting his former home the series lasted for six episodes as a summer replacement series. |
| Sua casa precisa de consertos. | Your house needs repairing. |
| É perto de sua casa? | Is it near your house? |
Pesquisas relacionadas : Sua Família - Sua Família - Sua Família - Casa De Família - Casa De Família - Casa De Família - Sua Casa - Sua Casa - Sua Casa - Sua Casa - Sua Casa - Sua Casa - Sua Casa - Sua Casa
