Translation of "casa finalmente de volta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução : Finalmente - tradução : Finalmente - tradução : Finalmente - tradução : Volta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Volta para casa.
Come back home.
Volta para dentro de casa.
You get back into the house.
Estamos de volta em casa.
We're back home.
E então finalmente, leve de volta ao mundo real.
And then finally, turn it back to the real world.
Quero comprar minha casa de volta.
I want to buy my house back.
Não há caminho de volta para casa.
There is no way back home.
ACK Finalmente, o cliente envia um ACK de volta ao servidor.
ACK Finally, the client sends an ACK back to the server.
Seja bem vinda à minha casa, finalmente.
Welcome to my house, finally.
Retornou finalmente para casa em 9 de junho de 1952.
He finally returned home on 9 June 1952.
Tom está nos levando de volta para casa.
Tom is taking us back home.
Ele volta pra casa às seis?
Does he come home at six?
Vou olhar em volta da casa.
I'll look around the house.
E, finalmente, de volta para o Inglês, que é, estamos totalmente ferrados.
And then finally back into the English, which is, we're totally fucked.
Tom está feliz por finalmente estar em casa.
Tom is happy to finally be at home.
E de volta para casa, o que você vê?
And back home, what do you see?
É melhor eu te levar de volta para casa.
I'd better take you back home.
Finalmente, ele faz cair no amor e é amada de volta, por Deus.
He even says, I was in love with love. Finally, he does fall in love and is loved back, by God.
Quando a mamãe volta para a casa ?
When is Mom coming home?
Quando o papai volta para a casa ?
When is Daddy coming home?
Terminei de ler o livro do Otsuichi, 'Verão, fogos de artifício e o meu cadáver' depois de finalmente encontrá lo na Book Off , na viagem de trem de volta para casa.
I finished reading Otsuichi's book Summer, Fireworks, and My Dead Body , a book I finally found in Book Off, on the train ride home.
E finalmente chega em Mi, e está em casa.
And finally goes to E, and it's home.
Elas frequentemente não são diagnosticadas, enviadas de volta para casa.
They're often not recognized, sent home.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.
On her way home, Mary came across John.
A casa tinha um muro de pedra em volta dela.
The house had a stone wall around it.
A que horas você vai estar de volta em casa?
What time will you be back home?
Tom volta para casa quase todos os fins de semana.
Tom goes back home almost every weekend.
Pode se ver por volta de 2001, que finalmente ele ultrapassou o vídeo cassete.
You can see around 2001 it finally out sold the VCR.
e fiz as vigas em volta da casa.
And made the beams going around the house.
E quando Last of Iraqis finalmente conseguiu voltar para casa
And when Last of Iraqis finally managed to return home
Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas.
I have to be back home by seven.
Em 2016, após um atraso de vários anos, a casa ficou finalmente pronta.
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.
Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa.
Let's ask Tom when he gets back home.
De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta.
Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek.
Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa.
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo.
While driving back home across the countryside, Fadil spotted something.
Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.
O que há de errado em correr pelado em volta de sua casa?
What's wrong with running around your house naked?
Ela volta até mim e para, e diz, Finalmente, eles fizeram algo para nós.
And she comes back to me and she stops, and she says, Finally, they made something for us.
Nos últimos tempos, ele volta para casa a tossir sangue.
Lately, he s come home coughing up blood.
Nó podiamos aterrisar a qualquer momento e voar de volta para casa de avião.
We could land anytime and fly back home with an airplane.
Finalmente, no final do dia, cada um tinha colhido por volta de um quarto de um saco de algodão.
Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton.

 

Pesquisas relacionadas : Finalmente De Volta - Finalmente Em Casa - Finalmente Em Casa - Finalmente Em Casa - Casa De Volta - Casa De Volta De - Volta Para Casa - Casa Caminho De Volta - Casa Vôo De Volta - Casa Viagem De Volta - Casa Movimento De Volta - Casa Viagem De Volta - De Volta Em Casa - De Volta Para Casa