Translation of "casa movimento de volta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução : Movimento - tradução : Movimento - tradução : Volta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Volta para casa.
Come back home.
Volta para dentro de casa.
You get back into the house.
Estamos de volta em casa.
We're back home.
Quero comprar minha casa de volta.
I want to buy my house back.
Não há caminho de volta para casa.
There is no way back home.
Tom está nos levando de volta para casa.
Tom is taking us back home.
Ele volta pra casa às seis?
Does he come home at six?
Vou olhar em volta da casa.
I'll look around the house.
E de volta para casa, o que você vê?
And back home, what do you see?
É melhor eu te levar de volta para casa.
I'd better take you back home.
Quando a mamãe volta para a casa ?
When is Mom coming home?
Quando o papai volta para a casa ?
When is Daddy coming home?
Elas frequentemente não são diagnosticadas, enviadas de volta para casa.
They're often not recognized, sent home.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.
On her way home, Mary came across John.
A casa tinha um muro de pedra em volta dela.
The house had a stone wall around it.
A que horas você vai estar de volta em casa?
What time will you be back home?
Tom volta para casa quase todos os fins de semana.
Tom goes back home almost every weekend.
e fiz as vigas em volta da casa.
And made the beams going around the house.
Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas.
I have to be back home by seven.
Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa.
Let's ask Tom when he gets back home.
De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta.
Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek.
Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa.
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo.
While driving back home across the countryside, Fadil spotted something.
Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.
O que há de errado em correr pelado em volta de sua casa?
What's wrong with running around your house naked?
Nos últimos tempos, ele volta para casa a tossir sangue.
Lately, he s come home coughing up blood.
O movimento é o único modo que vocês têm de afetar o mundo à sua volta.
Movement is the only way you have of affecting the world around you.
Nó podiamos aterrisar a qualquer momento e voar de volta para casa de avião.
We could land anytime and fly back home with an airplane.
2...d6 O mais comum movimento, o movimento das pretas abrem para seu bispo e defendem a casa e5.
2...Nf6 Nimzovich Rubinstein Variation 2...Nf6 is the Nimzowitsch Variation.
História A formação do vilarejo começou por volta de do século XVIII, existindo no município uma casa bandeirista construída por volta de 1720.
History The formation of the village began around the eighteenth century, and the first building in the city was a house built around 1720, used by bandeirantes.
Então, o quarto tipo de consumismo pós crise que observamos é esse movimento da volta ao rebanho.
So, the fourth sort of post crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.
E na volta, estou em casa, pensando OK, o que posso ver?
And you go back, and I'm at home, and I'm thinking, Okay, what can I shoot ...
Quando você volta para casa? Eu não sei, em uns vinte minutos.
When will you be back home? I don't know, in about twenty minutes.
Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs.
After the laundry, he has to be home for his sisters.
Os Trumans mudaram se de volta para a Casa Branca no dia 27 de Março de 1952.
The Trumans moved back into the White House on March 27, 1952.
Laila diz que elas decidiram confiar neles e deixarem eles levá las de volta para casa
Laila says they decided to trust him and let them return them home.
Não houve distinção entre arruaceiros e gente de bem tentando encontrar o caminho de volta para casa.
There was no distinction between troublemakers and peaceful people trying to find their way back home.
Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa.
Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home.
Sua mãe aconselha o a sair de casa, prometendo o chamar de volta quando o irmão se acalmasse.
No one from the house of Jacob could comfort him during this time of bereavement.
Aquiles recusou, e ainda instou os gregos a velejarem de volta para casa, como ele planejava fazer.
Achilles rejects all Agamemnon offers him, and simply urges the Greeks to sail home as he was planning to do.
Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa?
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
Quando Chih'nü emergiu da água, Niu Lang a segurou e a levou de volta para sua casa.
When Zhinü emerged from the water, Niu Lang grabbed her and carried her back to his home.
Mustaine foi mandado de volta para casa numa viagem de 4 dias de ônibus e acabou formando o Megadeth.
Mustaine was sent home on a 4 day bus journey, and went on to form the heavy metal band Megadeth.
No ano seguinte, outros grupos surgiram como uma fusão de pequenos grupos de jovens em volta do movimento pacifista Ban the bomb.
The following year other groups appeared as a fusion of small groups of youths around the pacifist ban the bomb movement.
Simão estava longe da Inglaterra desde 1261, porém retornou por volta da mesma época e reiniciou o movimento baronial de reforma.
Around the same time, Simon de Montfort, who had been out of the country since 1261, returned to England and reignited the baronial reform movement.

 

Pesquisas relacionadas : Movimento De Volta - Movimento De Volta - Casa De Volta - Casa De Volta De - Volta Para Casa - Casa Em Movimento - Casa Caminho De Volta - Casa Vôo De Volta - Casa Viagem De Volta - Casa Finalmente De Volta - Casa Viagem De Volta - De Volta Em Casa - De Volta Para Casa - Casa De Volta De Viagem