Translation of "casamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casamento - tradução : Casamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Nosso casamento acabou.
Our marriage has come to an end.
Cancelei meu casamento.
I called off my wedding.
O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.
Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.
NM Casamento é assim?
NM Is this what marriage is about?
Consequências do casamento infantil
Consequences of child marriage
Eu aprovo este casamento.
I approve of this message.
Ela aprovou o casamento.
She approved of the wedding.
Nosso casamento se acabou.
Our marriage has come to an end.
Foi um casamento lindo.
It was a beautiful wedding.
Como foi o casamento?
How was the wedding?
Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.
Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento.
In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.
Desde então, o conceito de Casamento Aberto como casamento sexualmente não monogâmico ganhou vida própria.
By then however, the concept of open marriage as sexually non monogamous marriage had gained a life of its own.
Quando vai ser o casamento?
When is the wedding going to take place?
O casamento deles será amanhã.
Their wedding will be tomorrow.
O casamento deles é amanhã.
Their wedding is tomorrow.
O casamento assusta certas pessoas.
Marriage frightens some people.
Eu sou contra o casamento.
I'm against the marriage.
Eu quase cancelei o casamento.
I almost called off the wedding.
Podemos falar sobre o casamento?
Can we talk about the wedding?
O casamento muda as pessoas.
Marriage changes people.
Fadil logo fugiu do casamento.
Fadil soon fled the marriage.
Fadil queria terminar o casamento.
Fadil wanted to end the marriage.
Yevamot (יבמות, Casamento de levirato ).
The Judaica Press, Ltd., 2000 (ISBN 0 910818 00 X).
Casamento de imagem e som.
Wedding of sight and sound.
O casamento acabou em 2002.
And it's scary but...
O casamento foi rapidamente arranjado.
The marriage was promptly arranged.
Esse casamento acabou em 1956.
This marriage ended in 1956.
Esse casamento acabou em 1981.
This marriage ended in 1986.
Habilitação de casamento Registro Civil
References External links
Primeiro chamavam lhe de casamento branco .
First they called it white marriage .
Seus pais consentiram o seu casamento?
Did your parents approve of your marriage?
O casamento acontecerá na próxima primavera.
The wedding will take place next spring.
O casamento deles vai ser amanhã.
Their wedding will be tomorrow.
O casamento deles acabou ano passado.
Their marriage broke up last year.
Tom tirou o anel de casamento.
Tom took his wedding ring off.
Ela não pôde ir ao casamento.
She couldn't go to the wedding.
Foi um belo pedido de casamento.
It was a beautiful marriage proposal.
A família inteira desaprovava aquele casamento.
The whole family frowned on the match.
Tom disse que viria ao casamento.
Tom said he would come to the wedding.
O que você achou do casamento?
What did you think of the wedding?
Quantos vieram para o seu casamento?
How many came to your wedding?
Nós podemos falar sobre o casamento?
Can we talk about the wedding?

 

Pesquisas relacionadas : Assentamento Casamento - Entrada Casamento - Casamento Tradicional - Feliz Casamento - Casamento Forçado - Casamento Civil - Casamento Arranjado - Casamento Contrato - Bureau Casamento - Casamento Parabéns - Realizar Casamento - Casamento Entre