Translation of "casca de árvore" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A cortiça é a única árvore que regenera sua casca. | Cork is the only tree that regenerates its bark. |
| De lá, ele subiu pela casca da árvore até chegar ao topo. | And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree. |
| As larvas são encontradas sempre em algum local úmido, tais como debaixo de casca de árvore, em madeira apodrecida, esterco, lama, margens de riacho, buracos na árvore ou plantas mantendo água (i.e., fitotelmo). | Larvae are always found in some damp location, such as under bark, in rotten wood, compost, mud, stream margins, tree holes, or water holding plants (i.e., phytotelmata). |
| Casca de árvore é particularmente boa porque é rugosa, lenhosa, malhada em preto e branco e vocês obtém um localizador de padrões... humanos são animais localizadores de padrão. | Tree bark is particularly good because it's nice and grainy, branchy, black and white splotchy and you can get the pattern seeking humans are pattern seeking animals. |
| Ele escorregou numa casca de banana. | He slipped on a banana peel. |
| A deliciosa nota central, nota de casca de Melaleuca que não contém nada de casca de Melaleuca, Porque é totalmente proibida. | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
| Ele escorregou em uma casca de banana. | He slipped on a banana peel. |
| Ele tropeçou em uma casca de banana. | He slipped on a banana peel. |
| Tom escorregou em uma casca de banana. | Tom slipped on a banana peel. |
| Esse pintinho acabou de sair da casca. | This chick has only recently hatched. |
| O tilacino era um caçador noturno e crepuscular, passando as horas de luz em pequenas cavernas ou troncos de árvores ocos em um ninho de galhos, casca de árvore ou folhagem de samambaias. | The thylacine was a nocturnal and crepuscular hunter, spending the daylight hours in small caves or hollow tree trunks in a nest of twigs, bark or fern fronds. |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| e o tipo de matemática que temos na casca anterior é quase a mesma que precisamos para a próxima casca. | And the kind of mathematics that we had for the previous skin is almost the same as what we need for the next skin. |
| A casca de um ovo é facilmente quebrada. | The shell of an egg is easily broken. |
| Sua casca é acinzentada e suave. | The bark is grayish and smooth. |
| É o último estágio, como uma casca de ferida. | It's the last stage, just like a scar. |
| Um polvo estava escondido dentro da casca de coco. | This octopus was hiding inside the coconut shell. |
| Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal). | Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996). |
| Coloquei uma casca bonita por volta de uma nova tecnologia. | I put an attractive shell around some new technology. |
| Não contes com os pintos antes de saírem da casca. | Do not count your chickens before they are hatched. |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Ele foi de árvore em árvore, abraçou cada uma adeus. | He went to the trees one after the other, hugged and bid each one of them goodbye. |
| Vimos uma capela de macacos movendo se árvore em árvore. | We saw a troop of monkeys moving from tree to tree. |
| Árvore de Marcas | Tag Tree |
| A aspirina, originalmente extraída da casca de salgueiros, é um exemplo. | The commercial banana is an example of a sterile, seedless triploid hybrid. |
| Rio Casca é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Rio Casca is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras. | It has a light green rind with jagged dark green stripes. |
| Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo. | It provides significant fire protection for the trees. |
| Árvore A topologia em árvore é essencialmente uma série de barras interconectadas. | Tree A tree topology is essentially a combination of bus topology and star topology. |
| Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca. | There was textile industry, and factories that made cork caps. |
| No Japão, é uma coisa maravilhosa tirar a casca da tangerina em uma peça inteira. Quem aqui já fez isso antes? Casca numa peça só? | In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine? |
| O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. | Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. |
| 15,7 do peso do ovo do pinguim imperador trata se da casca tal como em outras espécies de pinguins, a casca é relativamente espessa de molde a minimizar o risco de fracturas. | 15.7 of the weight of an emperor penguin egg is shell like those of other penguin species, the shell is relatively thick, which minimises risk of breakage. |
| A Árvore orquídea ( Bauhinia monandra ) é uma árvore anã. | Bauhinia monandra is a species of leguminous trees, of the Fabaceae family. |
| Árvore de Invocação de Funções | Function Call Tree |
| Então o que o governador conseguiu era uma casca vazia. | So what the governor got was an empty shell. |
| Os nós de cada documento são organizados em uma estrutura de árvore, chamada de árvore DOM . | The nodes of every document are organized in a tree structure, called the DOM tree . |
| Há uma árvore da vida (e outra árvore) e um círculo de almas libertadas. | There is a tree of life (and another tree) and a circle dance of liberated souls. |
| É normalmente uma árvore conífera de folhas perenes (um pinheiro) ou uma árvore artificial. | Flocking can be done with a professional sprayer at a tree lot (or an artificial tree's manufacturer), or at home from a spray can. |
| ) Árvore genealógica | Rashi 26 7 Yalq., Sam. |
| Actualizar a árvore de símbolos | Refreshing symbol tree |
| Algoritmos de Desenho da Árvore | TreeMap Drawing Algorithms |
| Gostaria de desenhar uma árvore. | I would like to draw a tree. |
| Frutos destacados de uma árvore). | The garage had a lien i.e. |
| A lei fundamental é tal que as diferentes cascas da cebola se parecem, e portanto a matemática de uma casca lhe permite representar de maneira bela e simples o fenômeno da próxima casca. | The fundamental law is such that the different skins of the onion resemble one another, and therefore the math for one skin allows you to express beautifully and simply the phenomenon of the next skin. |
Pesquisas relacionadas : árvore De Couve-casca - Casca De árvore Do Inverno - Casca - Casca De - Casca Misturada - Casca Grossa - Laranja Casca - Casca-piolho - Casca Colar - Casca Livre