Translation of "casca e da vara" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Casca - tradução :
Husk

Casca - tradução :
Rind

Keywords : Shell Bark Peel Husk Banana Pole Cane Wand

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse pintinho acabou de sair da casca.
This chick has only recently hatched.
Sua casca é acinzentada e suave.
The bark is grayish and smooth.
Faz fronteira com Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago.
It borders the following municipalities Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago.
Um polvo estava escondido dentro da casca de coco.
This octopus was hiding inside the coconut shell.
Moisés disse, Uma vara.
Moses says, It's a staff.
E este é chamado Desenhando a Vara Curta.
And in this one it's called Drawing the Short Stick.
e o tipo de matemática que temos na casca anterior é quase a mesma que precisamos para a próxima casca.
And the kind of mathematics that we had for the previous skin is almost the same as what we need for the next skin.
A lei fundamental é tal que as diferentes cascas da cebola se parecem, e portanto a matemática de uma casca lhe permite representar de maneira bela e simples o fenômeno da próxima casca.
The fundamental law is such that the different skins of the onion resemble one another, and therefore the math for one skin allows you to express beautifully and simply the phenomenon of the next skin.
Não contes com os pintos antes de saírem da casca.
Do not count your chickens before they are hatched.
É uma vara de pastor.
It's a shepherd's staff.
A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras.
It has a light green rind with jagged dark green stripes.
A aspirina, originalmente extraída da casca de salgueiros, é um exemplo.
The commercial banana is an example of a sterile, seedless triploid hybrid.
No Japão, é uma coisa maravilhosa tirar a casca da tangerina em uma peça inteira. Quem aqui já fez isso antes? Casca numa peça só?
In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine?
Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles.
For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.
Ele escorregou numa casca de banana.
He slipped on a banana peel.
Pescado com vara sem captura incidental
Pole caught no bycatch.
E as partes da casca da semente que nós não digerimos, tornam se parte do composto físico final.
And what parts of the seed husk we don't digest, actually become part of the final, physical composite.
De lá, ele subiu pela casca da árvore até chegar ao topo.
And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.
É um estereoisómero da quinina, que existe na casca das árvores Cinchona .
It is a stereoisomer of quinine, originally derived from the bark of the cinchona tree.
A cor da pele varia do amarelo ao marrom, e a casca normalmente é marrom avermelhada.
The skin ranges from yellow to brown in color, and the shell is typically reddish brown.
A casca da nêspera é fina e pode ser facilmente puxada quando a fruta está madura.
The skin, though thin, can be peeled off manually if the fruit is ripe.
Predação Os lofiformes são peixes carnívoros que caçam com recurso a uma vara de pesca composta pelo illicium (vara), o primeiro raio da barbatana dorsal modificado, e esca (isca), uma excrescência carnosa.
Some are pelagic, while others are benthic some live in the deep sea (e.g., Ceratiidae) while others on the continental shelf (e.g., the frogfishes Antennariidae and the monkfish goosefish Lophiidae).
E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.
Ele escorregou em uma casca de banana.
He slipped on a banana peel.
Ele tropeçou em uma casca de banana.
He slipped on a banana peel.
Tom escorregou em uma casca de banana.
Tom slipped on a banana peel.
Eu comprei uma nova vara de pesca.
I bought a new fishing rod.
No ensino médio, Hoon jogava futebol e praticava salto com vara.
In high school, he played football, wrestled, and was a pole vaulter.
Faz fronteira com Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza.
Beverino borders the following municipalities Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza.
O salto com vara é um evento atlético onde os competidores usam uma vara longa e flexível para alcançar maior altura, e passar por cima de uma barra.
Pole vaulting is a track and field event in which a person uses a long, flexible pole (which today is usually made either of fiberglass or carbon fiber) as an aid to jump over a bar.
A deliciosa nota central, nota de casca de Melaleuca que não contém nada de casca de Melaleuca, Porque é totalmente proibida.
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.
Na culinária, a lima é valorizada quer pela acidez quer pelo aroma floral do sumo e da raspa da casca.
In cooking, lime is valued both for the acidity of its juice and the floral aroma of its zest.
Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca.
There was textile industry, and factories that made cork caps.
Pegue sua vara de pescar e a caixa de equipamento e vamos pescar.
Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing.
Assim, no tempo imaginário, a história de nosso universo seria em muito semelhante a uma casca de noz, achatada nos polos e com rugosidades ao longo da sua extensão o universo numa casca de noz.
In essence, imaginary time is a way of looking at the time dimension as if it were a dimension of space you can move forward and backward along imaginary time, just like you can move right and left in space.
Uma casca de banana na pista de decolagem.
A banana peel on the tarmac.
A casca de um ovo é facilmente quebrada.
The shell of an egg is easily broken.
HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET .
HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET .
Quando os frutos estão bem novos podem ser consumidos com casca e miolo.
The very well preserved skin and flesh can be seen in the mummies today.
15,7 do peso do ovo do pinguim imperador trata se da casca tal como em outras espécies de pinguins, a casca é relativamente espessa de molde a minimizar o risco de fracturas.
15.7 of the weight of an emperor penguin egg is shell like those of other penguin species, the shell is relatively thick, which minimises risk of breakage.
É o último estágio, como uma casca de ferida.
It's the last stage, just like a scar.
Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal).
Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996).
Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
It provides significant fire protection for the trees.
Esta vara representava três coisas a respeito de Moisés.
This staff represented three things about Moses' life.
O que você faz com uma vara de pastor?
What do you do with a shepherd's staff?

 

Pesquisas relacionadas : Cenoura E Da Vara - Bola E Vara - Casca E Selo - Peixe Da Vara - Vara Da Manteiga - Luta Da Vara - Vara Da Serpente - Desenho Da Vara - Cabeça Da Vara - Pesca Da Vara - Superfície Da Casca - Espessura Da Casca - Extrato Da Casca - Membrana Da Casca
Exibir esta página em português Exibir esta página em português