Translation of "caso de negócio válida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caso - tradução : Caso - tradução : Negócio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neste caso, é bem provável que a conclusão realizar se á ou será válida.
the explanation, ...because it has fleas.
Válida a partir de
Valid from
Válida até
Valid until
É uma pergunta válida.
It's a genuine question.
Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China.
A recent court case in Jianxi province revealed the insider story of human kidney trafficking business in China.
Um passaporte é uma forma válida de identificação.
A passport is a valid form of identification.
O Eurosistema na Internet Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
The Eurosystem websites Procedures and sanctions to be applied in the event of non compliance with counterparty obligations Creation of valid security over credit claims
A marca 'debug' de perfil já não é válida.
Profile flag 'debug' is no longer valid.
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
E eu acho uma questão muito válida.
And I think it's a pretty valid question.
Esta oferta é válida por cinco dias.
This offer is open for five days.
Essa oferta é válida por cinco dias.
This offer is valid for five days.
Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.
You must give a valid location to set the breakpoint.
Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.
This is a research which was done in '86, but it's still valid.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida.
Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
Era um negócio de família.
It was a family business.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
A senha que você informou não é válida.
The password you have entered is invalid.
para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.
For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.
Que grande negócio!
Such a deal!
Então a definição invista na África não é válida.
So the very definition to say invest in Africa is a no go.
Sabem, a crítica é válida ajudar não é fácil.
You know, the criticism is fair it isn't easy.
A autorização é válida para todos os Estados Membros .
The authorisation shall be valid for all Member States .
A associação de marcas é uma opção válida , também a longo prazo .
Co branding is a valid option , also for the long term .
ANEXO 7 CRIAÇÃO DE GARANTIA VÁLIDA PARA DIREITOS DE CRÉDITO RESULTANTES DE EMPRÉSTIMOS BANCÁRIOS
ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
A trajetória de negócio começava a mudar.
Their business trajectory would change.
É também sobre uma oportunidade de negócio.
It was also about a business opportunity.
Mas também estou no negócio de combustíveis.
But I also am in the fueling business.
JA O que, o negócio de cinema?
JA What, the movie business?
Não é mais um negócio de geeks.
It's not just for the geeks any more.

 

Pesquisas relacionadas : Licença De Negócio Válida - Caso De Negócio Real - Caso De Negócio Inicial - Caso De Negócio Atraente - Caso De Negócio Viável - Caso De Negócio Rentável - Caso De Negócio Sólido - Caso De Negócio Financeira - Caso De Negócio Robusto - Caso De Negócio Viável - Caso De Negócio Positiva - Modelo De Caso De Negócio - Caso De Negócio De Construção - Modelagem De Caso De Negócio