Translation of "caso extremo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caso - tradução : Caso - tradução : Extremo - tradução : Extremo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É um caso extremo.
It's an extreme case.
Este é um caso extremo da microftalmia chamada enoftalmia.
That's an extreme of micropthalmos called enophthalmos.
O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência.
The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently.
Extremo Oriente
460 BC) References
Isso é extremo!
That's extreme!
Isso é extremo.
It is extreme.
Os grafos que possuem essa característica são os grafos de Moon Moser K 3,3..., um caso especial do grafo de Turán surgindo como um caso extremo no teorema de Turán.
The graphs meeting this bound are the Moon Moser graphs K 3,3..., a special case of the Turán graphs arising as the extremal cases in Turán's theorem.
A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros .
It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument .
RG O extremo esquerdo
RG The far left. AV No!
Isso é realmente extremo?
Is it really that extreme?
Isto é o extremo.
This is the extreme.
Porque ele fez algo extremo.
Because he did something that was at the fringes.
Um caso extremo, é aplicação da pena de morte para apóstatas na religião islâmica em países muçulmanos, como por exemplo, na Arábia Saudita e Irã.
It is subject in some countries, such as Iran and Saudi Arabia, to the death penalty, although executions for apostasy are rare.
O Acre possui alguns apelidos Extremo do Brasil, Estado das Seringueiras, Estado do Látex e Extremo Oeste.
Acre possesses some nicknames the End of Brazil, The Rubber Tree State, the Latex State and the Western End.
O Everest é um ambiente extremo.
Everest is an extreme environment.
No outro extremo temos esta microestrutura.
And on the other end of the spectrum, this is a microstructure.
Tom está fazendo um esforço extremo.
Tom is going for broke.
Um plasma com um excesso significativo de densidade de carga ou que, em caso extremo, seja composto de uma única espécie, é chamado de plasma não neutro.
A plasma with a significant excess of charge density, or, in the extreme case, is composed of a single species, is called a non neutral plasma.
Provavelmente, eu estava sendo um pouco extremo.
I was probably being a little extreme.
E, novamente, como seria isso algo extremo?
And again, how is this extreme?
Bento XVI não chega a esse extremo.
Benedict is not so extreme.
Eu gosto do frio extremo do Alasca.
I like the extreme cold of Alaska.
As normas são fundamentais para a implementação de um processamento integralmente automatizado extremo a extremo ( end to end ) na Europa .
Standards are key to implementing end to end straight through processing ( STP ) in Europe .
Rede viária Mérida tem quatro grandes corredores viários internos, que a percorrem de extremo a extremo, além de outros cinco menores.
Road network Mérida has four large internal roadways, which run from one end of the city to the other, and five smaller roadways.
Como não seria extremo comer menstruação de galinha?
How is it extreme not to be eating hen periods?
Ele foi levado ao ponto mais extremo possível.
He was driven to the last extremity.
A residência oficial do Orador fica no extremo Norte do Palácio, enquanto que os apartamentos do Lorde Chanceler ficam situados no extremo Sul.
The official residence of the Speaker stands at the northern end of the Palace the Lord Chancellor's apartments are at the southern end.
Você poderia ir para a Índia, no Extremo Oriente.
You might go to India, the Far East.
E no extremo esquerdo, vocês verão uma linha roxa.
On the far left, you see the purple line.
É perigoso quando um grupo se identifica como extremo.
It's dangerous when a group self identifies itself as extreme.
O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo.
Urban pride can also prevent extreme nationalism.
Como não seria extremo beber leite de outra espécie?
How is it extreme not to be drinking the milk of any other species?
Bouchra foi um momento Kodak levado até o extremo.
Bouchra was a Kodak moment stretched to the extreme.
No extremo das interações estão as junções de galáxias.
At the extreme of interactions are galactic mergers.
Desenvolvimento extremo do processo de impressão e do individualismo.
Extreme development of print process and individualism.
adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
E ele o leu em uma biblioteca no Extremo Oriente.
And he was reading it in their library in the Far East.
Os seus crimes foram o resultado extremo de ideias perigosas.
His murders were the extreme result of dangerous ideas.
O método axiomático, trouxe ao extremo, os resultado no logicismo.
This way of doing mathematics is called the axiomatic method.
O dimorfismo sexual, comum em algumas espécies, pode ser extremo.
Such species can be recognized by their pronounced sexual dimorphism.
A Universidade das Ilhas Marshall está também no extremo oriental.
The Marshall Islands High School is near the north end of Majuro.
Permite a transferência de grandes montantes entre contas bancárias de um extremo da União Europeia a outro extremo , em apenas alguns minutos ou até mesmo segundos .
This makes it possible to transfer large amounts of money between bank accounts from one end of the European Union to the other within minutes , if not seconds .
Vamos ao próximo vídeo, este mostrando o outro extremo do espectro.
Let's have the next video. This shows the other end of the spectrum.
Funciona como uma espécie de protector de ecrã levado ao extremo.
It works as a sort of extreme screen saver.
A equipe de engenheiros do Mineirão foi ao extremo nos detalhes.
The team of engineers Mineirão went to the extreme in the details.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Caso Extremo - Num Caso Extremo - Extremo - Extremo - Extremo - Desempenho Extremo - Cuidado Extremo - Valor Extremo - Extremo Sul - Cuidado Extremo - Tubo Extremo - Extremo Oeste