Neste caso, dizemos que o limite da sequência é L .	In this case, the limit of as approaches infinity is 2.
Neste caso , a Comissão adaptará os quadros abaixo aos referidos valores limite de emissão mais severos .	In that case , the Commission shall adapt the following tables to these more stringent emission limit values .
a hora limite para apresentação de propostas a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )	The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
a hora limite para apresentação de propostas a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )	The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .
No caso da França , o limite continuou a ser ultrapassado até Abril de 2003 , enquanto no caso da Finlândia , a situação apenas foi solucionada em Dezembro de 2003 .	In the case of France , the limit continued to be exceeded until April 2003 , while in the case of Finland , the situation was only remedied in December 2003 .
Coluna limite	Edge column
Data limite	Due date
Tudo tem limite.	There is a limit to everything.
Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.	So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Dê me conforto, limite.	Give me comfort, give me edge.
Tudo tem seu limite.	Everything has its limit.
Devem comunicar essas medidas à Comissão o mais tardar à data da adesão ou , se for caso disso , até à data limite fixada no presente Acto .	They shall communicate those measures to the Commission at the latest by the date of accession or , where appropriate , by the time limit provided for in this Act .
Caso contrário, o jogador recebe uma nota por sua performance e pode continuar com outra música (geralmente há um limite de músicas, de três a cinco).	The player may then be given a chance to play again, depending on the settings of the particular machine (the limit is usually 3 5 songs per game).
a ) Se for o caso , o endereço do serviço ao qual pode ser solicitada informação complementar relativa ao concurso e a data limite de apresentação desse pedido	( a ) where appropriate , the address from which further information regarding the tender can be requested and the closing date for making such a request
Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.	The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.
No caso da Grécia , o limite foi excedido nos primeiros três meses de 2002 , enquanto no caso da França e da Finlândia , o problema ocorreu ao longo do ano e ainda não tinha sido solucionado no final de 2002 .	In the case of Greece , the limit was exceeded in the first three months of 2002 , while in the case of France and Finland , this problem remained throughout the year and had not been corrected by the year end .
É sem dimensão. Sem limite.	It is dimensionless. It is limitless.
Sua paciência chegou ao limite.	His patience reached its tipping point.
Não há limite de velocidade.	There's no speed limit.
O céu é o limite.	The sky's the limit.
Havia um limite de tempo?	Was there a time limit?
O céu é o limite.	The sky is the limit.
Caso seja necessários, pode usar Omote Renge, um kinjutsu, que consiste em abrir os Portões de Chakra do corpo, quebrando o limite da dor, aumentando a sua força.	In the fight, Lee uses the eight chakra gates, limits on the body's ability to use chakra, increasing his natural abilities at the cost of his health.
O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Neste sentido, um ordinal limite é o limite de todos os ordinais menores (indexados por ele mesmo).	Thus, every ordinal is either zero, or a successor (of a well defined predecessor), or a limit.
Existe algum limite para a hipocrisia?	The overall profit usually exceeds that loss.
Apresentar a coluna de data limite	Show due date column
Itens cuja data limite é hoje	Items that are due today
O nome significa limite do deserto.	The name means edge of the desert.
Tem de haver limite para tudo.	There had to be limits to all things.
Aqui podes configurar os tempos limite.	Here you can set timeout values.
Podes configurar os seguintes tempos limite	You can configure the following timeouts
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS	APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
Datas limite de candidatura e resultados	Application deadlines and results
próprio valor do limite máximo revisto .	ceiling itself .
Limite inferior da margem de variação	Lower trigger amount Upper trigger amount
hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
Limite inferior da margem de variação	Upper trigger amount
Chegámos ao limite da utopia tecnocrática.	The limits of technocratic utopianism have been reached.
E o céu é o limite	And the sky is the limit
O céu não é o limite	The sky is no limit
A ignorância humana não tem limite.	Human ignorance is infinite.
Não ultrapasse o limite de velocidade.	Don't exceed the speed limit.
Eu finalmente cheguei no meu limite.	I have finally reached my limit.
Eu finalmente atingi o meu limite.	I have finally reached my limit.

Pesquisas relacionadas : Um Caso Limite - Limite - Caso Para Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso

Exibir esta página em português