Translation of "cast in âncora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, we get to cast our votes. | Yes, we get to cast our votes. |
| Lance a âncora! | Drop the anchor! |
| When the original room 101 at the BBC was due to be demolished, a plaster cast of it was made by artist Rachel Whiteread and displayed in the cast courts of the Victoria and Albert Museum from November 2003 until June 2004. | When the original room 101 at the BBC was due to be demolished, a plaster cast of it was made by artist Rachel Whiteread and displayed in the cast courts of the Victoria and Albert Museum from November 2003 until June 2004. |
| But more than that whenever someone dies he or she is always cast into a very heavenly light forgoing all their misdeeds and misgivings in their life. | But more than that whenever someone dies he or she is always cast into a very heavenly light forgoing all their misdeeds and misgivings in their life. |
| Meryl esteve no cast de Prime , dirigido por Ben Younger. | Streep was next cast in the 2005 comedy film Prime , directed by Ben Younger. |
| Some ECK Commissioners have also cast doubt on the whole process. | Some ECK Commissioners have also cast doubt on the whole process. |
| O cargo de cada cast member é chamado de role (papel). | ) Each cast member's job is called a role . |
| The EU and Commonwealth Observers have cast doubt on the election outcome. | The EU and Commonwealth Observers have cast doubt on the election outcome. |
| Quando trabalham em seus papeis, os cast members devem seguir um script (roteiro), um código de conduta e frases temáticas aprovadas que os cast members devem usar quando estão trabalhando. | When working in their roles, cast members must follow a script , a code of conduct and approved, themed phraseology that cast members may use when at work. |
| Cast é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. | Cast () is a commune in the Finistère department of Brittany in north western France. |
| Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora | Fundraising campaign for Project Âncora |
| The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. | The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. |
| Comunidades de Aprendizagem do Projeto Âncora em Cotia, São Paulo. | Communities of learning from Project Ancora in Cotia, São Paulo. |
| Como príncipe de Gales o pé central perdeu sua âncora. | As Prince of Wales the centre label lost its anchor. |
| Outras características incluídas Freeflyte hardtail uma ponte e die cast Sintonizaç máquinas com pearloid botões. | Other features included a Freeflyte hardtail bridge and die cast tuning machines with pearloid buttons. |
| Culture Social structure Bede, a Northumbrian, writing around the year 730, remarks that the old (that is, the continental) Saxons have no king, but they are governed by several ealdormen (or satrapa ) who, during war, cast lots for leadership but who, in time of peace, are equal in power. | Culture Social structure Bede, a Northumbrian, writing around the year 730, remarks that the old (that is, the continental) Saxons have no king, but they are governed by several ealdormen (or satrapa ) who, during war, cast lots for leadership but who, in time of peace, are equal in power. |
| Antes do seu casamento, Letícia era jornalista e âncora de telejornal. | Before her marriage to Felipe, Letizia was a journalist and news anchor. |
| Saint Cast le Guildo é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes d'Armor. | Saint Cast le Guildo (, Gallo Saent Cast le Giledo ) is a commune in the Côtes d'Armor department of Brittany in northwestern France. |
| Todo mundo queria ouvir o âncora da TV dizer, Senhor Splashy Pants . | Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants. |
| De modo que a China se torna a âncora da economia na região. | So China is becoming the anchor of the economy in the region. |
| Relatando outra visita, a professora Fernanda Rodrigues compara o Projeto Âncora com escolas tradicionais | Teacher Fernanda Rodrigues compared the Âncora with other traditional schools |
| O Teatro Elinga é, desde 1988, a âncora da vida cultural na capital angolana. | Since 1988, Elinga Theater, has anchored cultural life in the Angolan capital. |
| Em 1989 começou a trabalhar na ABC News, sendo co âncora do Primetime Live. | In 1989, she moved to ABC News to co anchor Primetime Live newsmagazine with Sam Donaldson. |
| To tailor his works for a Victorian audience, she cast Percy Shelley as a lyrical rather than a political poet. | To tailor his works for a Victorian audience, she cast Percy Shelley as a lyrical rather than a political poet. |
| E então o texto funciona como esta âncora cruel aquele tipo que prega no chão. | And then the text functions as this cruel anchor that kind of nails it to the ground. |
| Costume (fantasia) é o traje que os cast members que fazem as operações do dia a dia do parque devem vestir. | Costume is the attire that cast members who perform the day to day operations of the park must wear. |
| Ele está também cheio de lojas âncora a 20 dólares por pé no meio da periferia. | It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot triple that in the middle of the inner city. |
| Nós nos conectamos uma com a outra, fazemos o que chamamos de olhar âncora e conversamos. | We swivel towards each other, we do what we call the anchoring gaze and we talk. |
| Ban Ki moon, secretário geral da ONU, a apresentou como uma âncora para a nossa era . | The UN Secretary General, Ban Ki moon, introduced her as an anchor for our age . |
| Martínez se tornou a âncora nos arremessos da equipe e foi muito bem em várias temporadas difíceis. | Martínez became the anchor of the team's pitching staff and turned in several outstanding seasons. |
| In Villages in Indonesia . | In Villages in Indonesia. |
| In Meaning in Anthropology . | In Meaning in Anthropology. |
| Ela para seu dirigível, abaixa a corda da âncora e desce para olhar o interior mais de perto. | She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside. |
| Inicialmente, Jesus foi representado indiretamente pelo pictograma simbólico do Ictus (peixe), pavão, Cordeiro de Deus ou uma âncora. | Initially Jesus was represented indirectly by pictogram symbols such as the Ichthys (fish), peacock, Lamb of God, or an anchor (the Labarum or Chi Rho was a later development). |
| Âncora Para aqueles que sofrem de enxaquecas e há 30 milhões de americanos assim agora temos uma possível solução. | Anchor For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer. |
| O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia. | The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania. |
| Na base do escudo, sobre fundo vermelho, que simboliza a terra, uma âncora dourada exprime a ideia de porto . | In the base of the shield, on deep red, that symbolizes the land, one anchors golden states the idea of porto . |
| Enquanto o barco fez uma pequena retirada em direção à Jane , Teach cortou o cabo da âncora do Adventure . | While the boat made a quick retreat to the Jane , Teach cut the Adventure s anchor cable. |
| Ele chefiou o ABC World News Tonight desde 1978 e foi o âncora entre 1983 e Abril de 2005. | He was the sole anchor of ABC's World News Tonight from 1983 until his death in 2005 of complications from lung cancer. |
| Dmitry Konstantinovich Kiselev, ex âncora do Channel One Russia é apontado como o presidente da nova agência de informação. | Dmitry Konstantinovich Kiselev, a former anchorman of the Channel One Russia is appointed as the president of the new information agency. |
| Miniepisódios para telefone celular, chamados Lost Video Diaries , foram planejados aos assinantes do sistema V Cast da Verizon Wireless, mas foram atrasados devido a disputas contratuais. | Short mini episodes ( mobisodes ) called the Lost Video Diaries were originally scheduled for viewing by Verizon Wireless subscribers via its V Cast system, but were delayed by contract disputes. |
| In the States, I live in . | In the States, I live in . |
| eu precisava uma âncora, uma imagem, um cabide para fixar nele esse processo, de modo que pudesse sair de lá. | I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there. |
| Contudo , na ausência de uma âncora para o ECU , as novas perspectivas para o mercado desta moeda mantiveram se limitadas . | However , in the absence of an anchor for the ECU , the further prospects of the ECU market remained limited . |
| Em 2012, um antigo sonho foi realizado com a inauguração da Escola Projeto Âncora de Educação Infantil e Ensino Fundamental. | In 2012 an old dream was accomplished with the opening of the Project Âncora School of Infant and Primary Education (pdf). |
Pesquisas relacionadas : Cast-in âncora - Drop-in âncora - Cast Sobre - Cast Concreto - Cast Pesado - Cast Bronze - Cast Pedra - âncora - Tempo De Cast - Cast Off Pontos - Aço Macio-cast - Cast-de-rosa - In³