Translation of "categoria mais elevada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1987 é elevada à categoria de cidade. | In 1997, the urbanized area was elevated to the status of city. |
| Em 1815 foi elevada à categoria de cidade. | In 1974, the city elected Coleman A. |
| Em 1842, foi elevada à categoria de cidade. | In 1657, it was elevated to a town and municipality. |
| 1864 Campina Grande é elevada à categoria de cidade. | 1864 Campina Grande, Brazil, is established as a city. |
| Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321. | Warka obtained its city charter in 1321. |
| Foi elevada à categoria de cidade em 28 de março de 1835. | On March 28, 1835 the village was promoted to city status. |
| São José dos Campos foi elevada à categoria de vila em 1767. | A native of São José dos Campos is called a joseense (). |
| Foi elevada à categoria de vila a 25 de Abril de 2004. | Rabo de Peixe was elevated to the status of town on 25 April 2004. |
| 1691 A localidade de Santo Amaro é elevada a categoria de freguesia. | In 1698, the locality of Santo Amaro was elevated to parish status. |
| Foi elevada à categoria de cidade em 19 de setembro de 1861. | Finally, it was lifted to the title of city on September 19, 1861. |
| Foi fundada em 1805 e elevada à categoria de cidade em 1974. | One of the most anticipated events in the city is Carassauga. |
| Foi fundada em 1849 e elevada à categoria de universidade em 1908. | The university was founded in 1849 by Grand Duke Nicholas I and received university status in 1908. |
| A 12 de março de 1929 Chaves foi elevada à categoria de cidade. | On 12 March 1929, the town of Chaves was elevated to the category of city. |
| Salir foi elevada à categoria de vila em 20 de Maio de 1993. | Situated away from the coast, Salir is known by its castle. |
| Edward manteve uma elevada posição na enquete do ano seguinte na mesma categoria. | Edward maintained a high place in the next year's poll in the same category. |
| Em 1863 a povoação de Macedo de Cavaleiros é elevada à categoria de vila. | The northern part of the line, including Macedo de Cavaleiros station, closed in 1991. |
| 1550 Portalegre é elevada à categoria de cidade e a sede de nova diocese. | Portalegre was elevated to the status of city on 23 May 1550, by John III. |
| Em 27 de dezembro de 1897, a vila finalmente foi elevada à categoria de cidade. | On December 27, 1897, the village was finally elevated to city status. |
| Em 11 de julho de 1711, a Vila de São Paulo foi elevada à categoria de cidade. | On July 11, 1711, the town of São Paulo was elevated to city status. |
| Estugarda foi elevada à categoria de cidade em 1321, quando tornou se a residência oficial do rei. | Stuttgart was elevated to the status of a city in 1321 when it became the official royal residence. |
| Provavelmente, foi elevada à categoria de província por Septímio Severo, que era um nativo de Leptis Magna. | It was probably raised to the rank of a separate province by Septimius Severus, who was a native of Leptis Magna. |
| O aniversário do município é comemorado em 14 de dezembro, data em que foi elevada à categoria de vila. | History and Geography The municipality was founded on December 14, 1655, when it was elevated to the category of village. |
| Em 27 de dezembro de 1948 foi elevada à categoria de cidade com o nome de Carmópolis de Minas. | On December 27, 1948 was elevated to the rank of city with the name of Carmópolis of Mines. |
| 843 de 24 de março de 1873, foi elevada à categoria de Vila com a mesma invocação e nome. | Under the provincial law 843 on March 24, 1873, it became a town with a same name. |
| A vila foi elevada à categoria de cidade por decreto imperial de 13 de março de 1873 (Lei Provincial 43). | The town became a city under the imperial decree of March 13, 1873 (Provincial Law 43). |
| Fundada a cidade em 30 de julho de 1823, foi elevada à categoria de município em 1857, emancipando se de Alegrete. | Santana do Livramento was founded on July 30, 1823 and in 1857 was emancipated from Alegrete as a city. |
| Gurué, que antes da independência chamava se Vila Junqueiro , foi elevada à categoria de cidade em 24 de Fevereiro de 1971. | After the death of tea tycoon Manuel Saraiva Junqueiro, in an airplane crash, the town of Gurúè was renamed Vila Junqueiro in October 1959. |
| Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 | category 2 category 2 category 2 category 2 |
| Os empréstimos reportados nesta categoria não devem ser incluídos em mais nenhuma categoria de operações . | Loans reported under this category are not reported under any other new business category . |
| A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo. | The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device. |
| Em 1909 foi constituído em Termo Judiciário e em 1912 em Cabeça de Comarca, sendo a sua sede elevada à categoria de cidade. | In 1909 it was constituted in Term Judiciary and in 1912 in the Head of the District, being its headquarters raised to the category of city. |
| Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada. | Some patients may benefit from a higher dose. |
| Em 1563, a cidade de Quito foi elevada à categoria de distrito administrativo da monarquia espanhola, com a criação da Real Audiência de Quito. | In 1563, Quito became the seat of a real audiencia (administrative district) of Spain and part of the Viceroyalty of Peru and later the Viceroyalty of New Granada. |
| Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades. | We believe that reason is the highest of the faculties. |
| A procura interna , especialmente o investimento , foi também mais elevada . | Domestic demand , especially investment , was also higher . |
| Quito é a segunda cidade importante mais elevada do mundo. | Quito is the closest capital city to the equator. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, a ilha de Madagascar foi elevada à categoria de território ultramarino da França, sendo bem representada no parlamento da metrópole. | During the Second World War, the island was the site of the Battle of Madagascar between the Vichy government and the British. |
| O ouro, a pecuária e a agricultura permitiram o desenvolvimento e progresso da vila, elevada à categoria de cidade a 8 de dezembro de 1838. | Gold, animal husbandry and agriculture aided the development and progression of the former town, given city status on December 8, 1838. |
| Quadro 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria I Categoria II Categoria III Categoria IV | Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais antes da adopção do euro nos respectivos Estados Membros foram classificados na Categoria I ( liquidez mais elevada ) bem como os títulos da administração central . | Debt certificates issued by the ECB and by the national central banks prior to the adoption of the euro in their respective Member State were classified in liquidity category I ( highest liquidity ) together with central government securities . |
| Vila capital da antiga Guiné Portuguesa desde 1879, foi elevada à categoria de cidade em 1913, conservando se como capital até 9 de Dezembro de 1941. | Subsequently, in 1879, Bolama became the first capital of Portuguese Guinea and remained so until its transfer to Bissau in 1941. |
| 54, de 26 de maio de 1846, foi elevada à categoria de Freguesia e Curato de Nossa Senhora da Graça de Arroio Grande, constituindo a 39ª. | Under law 54 of May 26, 1846, it was lifted to a parish as Curato de Nossa Senhora da Graça de Arroio Grande under constitution 39, parish of the state. |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 58 M7 QUADRO 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria 1 Categoria II Categoria III Categoria IV Categoria V | M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV Category V |
| Elevada | High |
| Listar uma espécie nessa categoria enfatiza a necessidade de mais informações. | Species coextinction is a manifestation of the interconnectedness of organisms in complex ecosystems ... |
Pesquisas relacionadas : Categoria Mais Ampla - Categoria Mais Ampla - Mais Elevada Consideração - Concentração Mais Elevada - Consciência Mais Elevada - Concentração Mais Elevada - Pureza Mais Elevada - Dose Mais Elevada - Posição Mais Elevada - Forma Mais Elevada - Recomendação Mais Elevada - Actividade Mais Elevada - Conversão Mais Elevada - Inflação Mais Elevada