Translation of "cateter urina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Urina - tradução :
Keywords : Urine Piss Samples Sample

  Examples (External sources, not reviewed)

Você terá de usar um cateter pelo resto de sua vida.
You'll have to use a catheter for the rest of your life.
Eles estão realmente fazendo urina.
They are actually making urine.
Façamos uma análise de urina.
Let's do a urine analysis.
Há sangue em minha urina.
There's blood in my urine.
Tem sangue na minha urina.
There's blood in my urine.
Hematúria Perda de sangue na urina.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.
Vovô não consegue mais reter a urina.
Grandpa cannot hold urine anymore.
A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Aqui está um paciente ao vivo. Você pode ver o cateter flexível seguindo as curvas.
Here is a live patient. You can see it following the flexible curves around.
Não se trata necessariamente da não capacidade de conter a urina, mas do aprendizado ainda não adquirido sobre o controle da urina.
For every ten or so people treated only one will become able to control their urine and all medication are of similar benefit.
A urina pode ser depositada no ânus ou vagina.
Overview As a paraphilia, urine may be consumed or the person may bathe in it.
O líquido final resultante do processamento tubular é a urina.
The temperament and health of a person can then be seen in the resulting color of the urine.
O benzeno é metabolizada pelo fígado e excretado na urina.
Benzene is hepatically metabolized and excreted in the urine.
Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina.
The external sphincter can be contracted voluntarily, which will prevent urine from passing down the urethra.
Médicos inserem um cateter no seu peito, que está ligado a uma bomba que pesa cerca de dois quilos.
Doctors insert a catheter into your chest, which is attached to a pump that weighs about four and a half pounds.
Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo.
And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.
Eu tinha um cateter no coração, onde mediam a pressão pulmonar arterial interna, que deveria estar entre 15 e 20.
I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20.
Isto aumenta a pressão osmótica da urina e consequentemente inibe a reabsorção de água pelo rim, resultando na produção aumentada de urina (poliúria) e na perda acentuada de líquido.
This increases the osmotic pressure of the urine and inhibits reabsorption of water by the kidney, resulting in increased urine production (polyuria) and increased fluid loss.
Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.
E os homens que realmente aplicam atrazina têm ainda mais atrazina na urina, até níveis que são 24.000 vezes o que sabemos ser ativo estão presentes na urina desses homens.
And the men who actually apply atrazine have even more atrazine in their urine, up to levels that are 24,000 times what we know to be active are present in the urine of these men.
Os aumentos de bilirrubina indireta não levam ao aumento da bilirrubina na urina.
Unconjugated bilirubin is not water soluble and so is not excreted in the urine.
A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição.
Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition.
Estava em minha cadeira de rodas. Não sentia nada da cintura para baixo, conectada a um frasco por um cateter. Não podia andar.
I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk.
Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas.
Both urine and blood tests were used to detect banned substances.
Se a causa é obstrução do trato urinário, procedimentos cirúrgicos de alívio da obstrução (com uma nefrostomia ou cateter supra púbico) podem ser necessários.
If the cause is obstruction of the urinary tract, relief of the obstruction (with a nephrostomy or urinary catheter) may be necessary.
Como a vítima continua a perder o controle de funções corporais, vomita, defeca e urina.
As the victim continues to lose control of bodily functions, the victim vomits, defecates and urinates.
Na hematúria microscópica são eliminados na urina células vermelhas do sangue (as hemácias ou eritrócitos).
In medicine, hematuria, or haematuria, is the presence of red blood cells (erythrocytes) in the urine.
Bexiga é o órgão humano no qual é armazenada a urina, que é produzida pelos rins.
The urinary bladder is the organ that collects urine excreted by the kidneys before disposal by urination.
Jaime descreveu sua urina ao médico Théodore de Mayerne como sendo coloração vermelho escuro de vinho Alicante .
James described his urine to physician Théodore de Mayerne as being the dark red colour of Alicante wine .
Incontinência Urinária é a queixa da perda involuntária de urina, exceto para crianças ICS (International Continence Society).
Enuresis is often used to refer to urinary incontinence primarily in children, such as nocturnal enuresis (bed wetting).
Ele é encontrado quantidades aproximadamentes iguais no plasma sanguíneo e urina, tanto de homens quanto de mulheres.
It is found in approximately equal amounts in the plasma and urine of both males and females.
Ao mesmo Tour, a urina de Armstrong mostrou vestígios de um hormônio glucocorticosteroides, embora abaixo do limiar positivo.
At the same Tour, Armstrong's urine showed traces of a glucocorticosteroid hormone, although below the positive threshold.
Associado pode ocorrer urina cor de coca cola (colúria) e fezes claras, tipo massa de vidraceiro (acolia fecal).
The condition can be self limiting (healing on its own) or can progress to fibrosis (scarring) and cirrhosis.
O ebolavírus pode também ser transmitido pela saliva, muco, vómito, fezes, suor, lágrimas, leite materno, urina e sémen.
Body fluids that may contain ebola viruses include saliva, mucus, vomit, feces, sweat, tears, breast milk, urine and semen.
Outros pequenos hematomas subdurais podem ser drenados pela inserção de um pequeno cateter temporário através de um orifício no crânio trepanação, o pode ser feito no leito do paciente.
Other small subdural hematomas can be managed by inserting a temporary small catheter through a hole drilled through the skull and sucking out the hematoma this procedure can be done at the bedside.
Assim, neste dispositivo a idéia é que você molha a extremidade inferior dele numa gota de, neste caso, urina.
So, in this device the idea is that you drip the bottom end of it in a drop of, in this case, urine.
Ele vai urinar e girar o rabo para espalhar sua urina ao redor e se tornar assim mais atraente.
He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.
Para além disso, detecção de proteínas em amostras de urina é usada como indicador secundário de eventuais doenças renais.
Additionally, testing of urine samples for protein is used as a secondary indicator of kidney disease.
Estes aminoácidos não metabolizados passam para a urina, dando lhe um odor semelhante a xarope de ácer ( maple syrup ).
Diagnosis and symptoms The disease is named for the presence of sweet smelling urine, with an odor similar to that of maple syrup.
É na papila que desembocam os ductos coletores pelos quais a urina escoa atingindo a pelve renal e o ureter.
The superior pole of the right kidney is adjacent to the liver and the spleen, for the left kidney.
Atingindo o intestino são eliminados pelas fezes (ou no caso do S.hematobium atingem a bexiga e são libertados na urina).
The snail host(s) are Robertsiella species (R. gismanni, R. kaporensis and R. silvicola (see Attwood et al.
E temos um poderoso e flexível cateter com uma ponta de argola de arame especia que fica dentro da parte macia da medula segue os contornos do quadril enquanto se movimenta.
And we have a flexible, powered catheter with a special wire loop tip that stays inside the crunchy part of the marrow and follows the contours of the hip, as it moves around.
E nesse teste particular a urina, seja contendo um hormônio chamado HCG flui ou não através de um pedaço de papel.
In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.
O molibdênio previne proteínas de se ligar ao cobre, e também aumentam a quantidade de cobre que é excretado na urina.
Molybdenum prevents plasma proteins from binding to copper, and it also increases the amount of copper that is excreted in urine.
Em latim, diabetes insipidus) é uma doença caracterizada pela sede pronunciada e pela excreção de grandes quantidades de urina muito diluída.
Diabetes insipidus (DI) is a condition characterized by excessive thirst and excretion of large amounts of severely dilute urine, with reduction of fluid intake having no effect on the concentration of the urine.

 

Pesquisas relacionadas : Cateter - Vareta Urina - Urina ácida - Produtos Urina - Midstream Urina - Urina Vazio - Escala Urina - Urina Turva - Urina Passe - Química Urina - Urina Residual - Urina Vertida - Ponto Urina