Translation of "catolicismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Catolicismo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anglo Catolicismo. | , ). |
| Catolicismo Romano na Mongólia | Dominoes are played widely. |
| Ele se converteu ao catolicismo. | He became a Catholic. |
| Tom se converteu ao catolicismo. | Tom became a Catholic. |
| Tom se converteu ao catolicismo. | Tom converted to Catholicism. |
| Tomás converteu se ao Catolicismo. | Tom converted to Catholicism. |
| Mesmo assim, o catolicismo predominou. | However, the invasion was aborted. |
| Cristianismo Catolicismo A principal religião do Brasil, desde o século XVI, tem sido o catolicismo romano. | Roman Catholicism has been Brazil's main religion since the beginning of the 16th century. |
| ver também Catolicismo Igrejas orientais Ortodoxia | Its teaching departs from Augustine's ideas in some respects. |
| Ele é um convertido recente ao catolicismo. | He is a recent convert to Catholicism. |
| O catolicismo renega a ideia de reencarnação. | Catholicism repudiates the idea of reincarnation. |
| Em 1891, ele se voltou ao catolicismo. | In 1891 he turned to Catholicism. |
| E muitas pelo Catolicismo. E muitas pelo Islã. | And many for Catholicism. And many for Islam. |
| Muitos práticam tanto o Catolicismo quanto o Candomblé. | Many practice both Catholicism and Candomblé. |
| Sua conversão ao catolicismo assim se tornou pública. | His conversion to Catholicism was thereby made public. |
| Embora haja o predomínio do catolicismo (68 da população). | Its population was 17,980 (2008) and its area is 240 km². |
| O relativismo , o Catolicismo de cafetaria , e similares são ubíquos. | Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous. |
| As políticas do CDU derivam do catolicismo político, da doutrina social do catolicismo e do protestantismo político, assim como do conservadorismo fiscal e do conservadorismo nacional. | The CDU's policies derive from political Catholicism, Catholic social teaching and political Protestantism, as well as fiscal conservatism and national conservatism. |
| GV O Papa Francisco traz uma visão bastante moderna do catolicismo. | GV Pope Francis brings a fairly modern vision of Catholicism. |
| Em Conceição de Ipanema o catolicismo foi professado desde as origens. | 336, under the name of Conceição de Ipanema. |
| Conversão ao catolicismo O tempo que Jaime passou na França o expôs às crenças e cerimônias do catolicismo ele e sua esposa Ana ficaram atraídos por essa fé. | Conversion to Roman Catholicism and second marriage James's time in France had exposed him to the beliefs and ceremonies of Catholicism he and his wife, Anne, became drawn to that faith. |
| O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades. | Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities. |
| Religião O catolicismo era a única religião reconhecida durante o período colonial. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
| No censo de 2000, 100 de seus habitantes disseram seguir o catolicismo. | In the Census, the entire population reported to follow Catholicism. |
| ) Catolicismo No século II AD, Ireneu de Lyon diferenciou paraíso de Céu. | Christianity In the 2nd century AD, Irenaeus distinguished paradise from heaven. |
| Afonso Costa previra, mesmo, a erradicação do Catolicismo no espaço de três gerações. | Afonso Costa even predicted the eradication of Catholicism in the space of three generations. |
| No entanto, devido a suas experiências, ela se converteu ao catolicismo pouco depois. | Yes... As you will it... |
| O português é a sua língua, e o catolicismo a religião nominalmente predominante. | Their language is Portuguese, and their predominant religion is Christianity, mainly Roman Catholicism. |
| Catolicismo A Igreja Católica Apostólica Romana é constituída por 23 Igrejas particulares sui juris . | Catholic Church The Catholic Church is composed of 23 Churches the Western or Latin Church and the 22 Eastern Catholic Churches. |
| Durante o reinado de Alberto I e Balduíno, a monarquia teve o catolicismo profundamente enraizado. | During the reigns of Albert I and Baudouin, the monarchy had a reputation of deeply rooted Catholicism. |
| Isso resultou na propagação do catolicismo romano, que se tornou a religião predominante no país. | This resulted in the predominant religion in the country being Roman Catholicism. |
| Manter a hegemonia dos católicos Habsburgo na Alemanha, defendendo o catolicismo contra a Reforma Protestante. | Maintaining Catholic Habsburg hegemony in Germany, defending Catholicism against the Protestant Reformation. |
| A religião predominante é o catolicismo (87,8 ), com alguns ortodoxos (4,4 ) e muçulmanos sunitas (1,3 ). | Those are Serbs, Czechs, Slovaks, Italians, Hungarians, Jews, Germans, Austrians, Ukrainians, Ruthenians, Macedonians, Bosniaks, Slovenes, Montenegrins, Russians, Bulgarians, Poles, Romani, Rumanians, Turks, Vlachs and Albanians. |
| O anglo catolicismo tem crenças e pratica rituais religiosos semelhantes às da Igreja Católica Romana. | For the Roman Catholic Church in England, see Catholic Church in England and Wales. |
| Entre outras influências portuguesas encontram se o idioma português, o catolicismo romano e estilos arquitetônicos coloniais. | Among other influences, the Portuguese introduced the Portuguese language, Roman Catholicism and colonial architectural styles. |
| Religião O catolicismo romano é a religião do Estado, professada por 80 85 da da população. | Religion The state religion is Roman Catholicism which 80 85 of the population professes. |
| Ele faz diversos ataques tentando mostrar uma suposta deturpação por Paulo de Tarso e pelo catolicismo. | It is state of being that consists of ...a doing, above all a not doing of many things... |
| A imperatriz apoiava ativamente a conversão ao Catolicismo Romano, através da concessão de pensões aos convertidos. | The empress actively supported conversion to Roman Catholicism by securing pensions to the converts. |
| Um sistema educacional de estilo ocidental foi desenvolvido e o catolicismo romano foi propagado amplamente pela nação. | A Western style system of modern education was developed, and Roman Catholicism was propagated widely. |
| Religiões afro cubanas, ou santería, uma mistura de religiões nativas africanas e catolicismo romano, são muito praticadas. | Afro Cuban religions, a blend of native African religions and Roman Catholicism, are widely practiced in Cuba. |
| Maria permaneceu fiel ao catolicismo e celebrou de forma desafiadora a missa tradicional em sua capela pessoal. | Mary remained faithful to Roman Catholicism, and defiantly celebrated the traditional mass in her own chapel. |
| As prisões causaram fúria na Escócia e Hamilton juntou se a Beaton e converteu se ao catolicismo. | The arrests caused anger in Scotland, and Arran joined Beaton and became a Catholic. |
| Suas viagens complementaram seu estudo com novas experiências diretas e tradições artísticas e religiosas, especialmente catolicismo romano. | His travels supplemented his study with new and direct experience of artistic and religious traditions, especially Roman Catholicism. |
| Em 1387, a Lituânia se converteu ao Catolicismo, enquanto a maior parte das terras rutenianas permaneceram ortodoxas. | In 1387, Lithuania converted to Catholicism, while most of the Ruthenian lands stayed Orthodox. |
| Atualmente, os acordos são abrangidos pelo catolicismo romano, judaísmo, ortodoxa grega, anglicanismo, ortodoxa russa, protestantismo e o islamismo. | Currently, religions covered by such arrangements are Roman Catholicism, Judaism, Greek Orthodoxy, Anglicanism, Russian Orthodoxy, Lutheranism, Mennonitism and Islam. |
Pesquisas relacionadas : Catolicismo Romano - Catolicismo Oriental - Convertido Ao Catolicismo - Convertido Para O Catolicismo
