Translation of "cauda da aeronave" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aeronave - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Boeing 727 é uma aeronave americana, narrow body, Trijato, com cauda em T , para a aviação civil comercial.
The Boeing 727 is a mid size narrow body three engine jet aircraft built by Boeing Commercial Airplanes from the early 1960s to 1984.
A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.
Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.
Nós vemos uma batida da cauda.
We see a flick of the tail.
A manobrabilidade da aeronave também era criticada.
Maneuverability of the aircraft was also criticized.
Estamos no fim da cauda longa aqui.
We're at the long tail end here.
Robert Full Aprendendo com a cauda da lagartixa
Robert Full Learning from the gecko's tail
Uropígio e face superior da cauda cinzento azulada sem listras e cauda com uma barra terminal escura e larga.
The tail is brown with black bars in females, and has a black tip with a narrow white rim in both sexes.
O piloto da aeronave não consegue ouvir este ruído.
A person inside the aircraft will not hear this.
Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave.
Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway.
Chris Anderson, da Wired, falando sobre a cauda longa da Tecnologia
Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail
Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.
Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.
A aeronave a ser abastecida possui uma sonda , que é um braço rígido instalado no nariz da aeronave, ou na lateral do nariz.
The receiver has a probe , which is a rigid, protruding or pivoted retractable arm placed on the aircraft's nose or fuselage to make the connection.
Quando comparada a uma distribuição normal, ou Gaussiana, a cauda longa apresenta uma quantidade muito maior de dados ao longo da cauda.
A probability distribution is said to have a long tail if a larger share of population rests within its tail than would under a normal distribution.
movendo sua cauda brilhante,
Improve his shining tail,
Minha cauda está doendo!
My tail hurts!
Sua cauda é minúscula.
The tail is short and hairless.
significa pequena cauda escondida .
Therefore Crypturellus means small hidden tail.
Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.
O Boeing 767 300 (JA8253) é a aeronave da Expo 2005 .
The airline's Boeing 767 300 (JA8253) is the Expo 2005 aircraft.
An 72P Aeronave para patrulha.
An 72P Patrol aircraft.
A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pelo Serpentário Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).
It is unique among the modern constellations in being split into two non contiguous parts, Serpens Caput (Serpent's Head) to the west and Serpens Cauda (Serpent's Tail) to the east.
É como se, ao crescer, tivessem esquecido a parte da cauda.
It's as if, as they were growing, they just forgot the tail part.
Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
Officials underestimated tail risks.
Vêem aquela cauda? É incrível !
See that tail? That's incredible!
Eu enfio, a cauda cai.
I go in, tail comes off.
A cobra come sua cauda.
The snake eats its tail.
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.
These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
Mirage IIIB 1 Aeronave de testes.
Mirage IIIB 1 Trials aircraft.
Em seguida, você embarca a aeronave, e depois, você fica de pé e vai, e você, como um esteio para a aeronave, assim em uma fila de indivíduos e você se senta nos assentos de lona das laterais da aeronave.
Then you load the aircraft, and then you stand up and you get on, and you kind of lumber to the aircraft like this, in a line of people, and you sit down on canvas seats on either side of the aircraft.
Ela também utiliza a cauda. Da mesma forma que vimos no laboratório.
It actually uses its tail too, just like we saw in the lab.
Eles então quantificaram o valor potencial da Cauda Longa para os consumidores.
They then quantified the potential value of the long tail to consumers.
Os machos possuem também uma faixa prateada de cada lado da cauda.
They also have a silver grey stripe that runs along the tail.
Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado.
This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden.
Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.
E estava instável sem sua cauda.
And it was unstable without its tail.
Ele posicionou a câmera na cauda.
He mounted a camera on the tail.
E o mesmo para a cauda.
And the same goes for the tails.
Um peixe nada movendo a cauda.
A fish swims by moving its tail.
Meu cachorro tem a cauda longa.
My dog has a long tail.
O peixe nada movendo a cauda.
The fish swims by moving its tail.
Os peixes nadam movendo a cauda.
The fish swims by moving its tail.
O urso tem uma cauda curta.
The bear has a short tail.
Em cerca de dois segundos, Albert pôs a faca no meio da cartilagem da cauda, próxima ao traseiro do carneiro, e rapidamente a cauda caiu dentro do balde que eu segurava.
In the space of about two seconds, Albert had the knife between the cartilage of the tail, right next to the butt of the lamb, and very quickly the tail was gone and in the bucket that I was holding.
Foi a maior aeronave construída pela Fokker.
The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker.
Compramos um piano de cauda que ocupou metade da nossa sala de estar.
We bought a grand piano which took up half of our living room.

 

Pesquisas relacionadas : Número De Cauda Da Aeronave - Operador Da Aeronave - Cabine Da Aeronave - Estrutura Da Aeronave - Atitude Da Aeronave - Configuração Da Aeronave - Comandante Da Aeronave - Porta Da Aeronave - Rádio Da Aeronave - Peso Da Aeronave - Carregamento Da Aeronave - Segurança Da Aeronave - Revestimento Da Aeronave