Translation of "causa a saúde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Causa - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso causa tremendas consequências para a saúde.
These have tremendous consequences for our health.
Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.
He was compelled to resign on account of ill health.
Papai deixou de fumar por causa da sua saúde.
Father has given up smoking for his health.
e a Organização Mundial de Saúde prediz que pelo ano 2020 a depressão será a segunda maior causa da incapacidade.
And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability.
Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde .
They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use .
Na Etiópia, há centenas de milhares de crianças vivendo por causa desse programa de saúde ampliada.
In Ethiopia, there are hundreds of thousands of children living because of this health extension worker program.
A sujeira pode ficar no prepúcio e, mais tarde, talvez seja mesmo necessário circuncisar por causa de problemas de saúde.
That dirt can get trapped in the foreskin, meaning he may have to later be circumcised anyway due to the resulting health problems.
Sociedade e cultura Consciencialização A Organização Mundial de Saúde apontou a hipertensão, ou a pressão arterial elevada, como a principal causa de mortalidade cardiovascular.
Society and culture Awareness The World Health Organization has identified hypertension, or high blood pressure, as the leading cause of cardiovascular mortality.
A deficiência em vitamina D se infiltra nas pessoas, e causa vários tipos de problemas de saúde, para seus ossos, para a decadência gradual do seu sistema imunológico, ou perda da função imunológica, e provavelmente alguns problemas com seu humor e saúde, sua saúde mental.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.
A sétima pandemia (1899 1923) teve pouco efeito na Europa por causa de avanços em saúde pública, mas a Rússia foi novamente afetada.
Had little effect in Europe because of advances in public health, but Russia was badly affected again (more than 500,000 people dying of cholera during the first quarter of the 20th century).
Talvez seja a causa da diferença de saúde entre o norte e o sul da Grã Bretanha. Isto é muito importante para nós.
We think it probably accounts for a lot of the north south health divide within Britain, It's of relevance to us.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Mental health is as important as physical health.
10 por cento das nossas despesas com saúde, como disse anteriormente, é por causa da obesidade. E isso vai dobrar.
Ten percent of what we spend on healthcare, as I said earlier, is on obesity, and it's going to double.
A sua saúde!
To your health!
Os anos finais de Eduardo foram marcados por fracassos internacionais e lutas internas, principalmente por causa de sua inatividade e fraca saúde.
Edward's later years, however, were marked by international failure and domestic strife, largely as a result of his inactivity and poor health.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Em todos os casos , ou a concentração era tão reduzida que não representava qualquer risco para a saúde ou a substância em causa não foi encontrada nas notas de euro .
In all cases , either the concentration was so minimal that it posed no health risk or the substance in question was not found at all .
A saúde é tudo.
Health means everything.
Leila recuperou a saúde.
Layla regained her health.
Beagles são inteligentes e são populares como animais de estimação por causa de seu tamanho, temperamento, e ausência de problemas de saúde genéticos.
Beagles are intelligent but single minded, and popular pets because of their size, even temper, and lack of inherited health problems.
A saúde começou a melhorar.
You can see that the health started to improve.
A minha saúde começou a falhar.
My health started failing.
A maior riqueza é a saúde.
The first wealth is health.
Vamos seguir para a saúde.
Let's move to health.
TÍTULO XIV A SAÚDE PÚBLICA
TITLE XIV PUBLIC HEALTH
O exercício melhora a saúde.
Exercise improves health.
É bom para a saúde.
It's good for health.
A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental.
WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness.
Saúde!
Toast!
Saúde.
Bless you.
O compromisso ardente de Fielding para com a causa da justiça como um grande humanitário na década de 1750 (seu apoio a Elizabeth Canning, por exemplo) coincidiu com a rápida deterioração de sua saúde.
Fielding's ardent commitment to the cause of justice as a great humanitarian in the 1750s (for instance, his support of Elizabeth Canning) coincided with a rapid deterioration in his health.
A saúde é a coisa mais preciosa.
Health is the most precious thing.
Qual é a causa?
What's the cause?
Outro potencial problema de saúde é a atrofia muscular espinhal (AME), outra doença herdada geneticamente que causa a perda dos neurônios da medula espinhal que ativam os músculos esqueléticos do tronco e membros.
Another potential health problem is spinal muscular atrophy (SMA), another genetically inherited disease which causes the loss of the spinal cord neurons which activate the skeletal muscles of the trunk and limbs.
Veja a saúde do seu hardware
View hardware health
A protecção da saúde das pessoas
protecting human health
Cinquenta fontes para a sua saúde
Fifty health giving springs
A protecção da saúde das pessoas
protecting human health
A saúde significa tudo para mim.
Health means everything to me.
Eu levo minha saúde a sério.
I take my health seriously.
Estou com a saúde em dia.
I'm healthy.
Ele arruinou a saúde no fim.
He ruined his health in the end.
Correr é bom para a saúde.
Running is good for your health.
Mas vamos dividir a África Subsaariana. Ali está a saúde e ali em cima está uma saúde melhor.
But let me split sub Saharan Africa. Health is there and better health is up there.
Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000.
In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world.

 

Pesquisas relacionadas : Riscos Para A Saúde Causa - A Causa Raiz - A Causa Direita - Defende A Causa - Combater A Causa - Sobre A Causa - Resolver A Causa - Defender A Causa - Tende A Causa - Remediar A Causa - Conhecida A Causa - Remover A Causa - A Sua Causa - Ajudando A Causa