Translation of "causa celeuma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode imaginar se facilmente a celeuma na Alemanha sobre um programa deste tipo ainda mais dívida! | One can easily imagine the ranting in Germany about this kind of program still more debt! |
| O cartaz causou uma grande celeuma no Facebook, no Twitter e nos blogs, e até mesmo levou à criação de cartazes virais que parodiam o original. | The poster has caused a huge stir on Facebook, Twitter and blogs and even generated viral spoof posters. |
| causa espanto? | Is there a sense of wonder? |
| Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram. | For this delight and for this wonder, people rejoiced. |
| Isto não causa lesão. | This doesn't cause any damage. |
| Qual é a causa? | What's the cause? |
| Esta doença causa cegueira. | This disease causes blindness. |
| O que causa isso? | What causes it? |
| Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
| Homens são mortais por causa de seus medos, e imortais por causa de suas esperanças. | Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes. |
| Como você causa uma mudança? | How do you make a change? |
| Agora, o que causa isso? | Now, what causes this? |
| Vídeogames não são a causa. | Video games are not the cause. |
| Café causa e previne câncer. | Coffee both causes and prevents cancer. |
| Então, aqui está a causa. | So, here's the cause. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| Este romance me causa tédio. | This novel bores me. |
| A pneumonia causa dificuldades respiratórias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Morreram pela causa da liberdade. | They died for the cause of liberty. |
| Dirigir sem cuidado causa acidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Nós defendemos a mesma causa. | We are defending the same cause. |
| Isto é por sua causa. | This is because of you. |
| Estou aqui por causa tua. | I'm here because of you. |
| Estou aqui por causa sua. | I'm here because of you. |
| É tudo por sua causa. | It is all because of you. |
| É tudo por tua causa. | It is all because of you. |
| Causa como no caso do movimento, nada é causa de si próprio e uma cadeia causal infinita seria impossível, deve haver uma Primeira Causa , conhecida por Deus . | Causation As in the case of motion, nothing can cause itself, and an infinite chain of causation is impossible, so there must be a First Cause, called God. |
| Em julho do mesmo ano, Paget escreveu a Seymour Todos os homens do conselho desgostaram de seus procedimentos ... por Deus, que, na primeira celeuma você tivesse seguido o assunto com veemência, e feito a justiça ser ministrada de forma solene ao terror dos outros ... . | In July 1549, Paget wrote to Somerset Every man of the council have misliked your proceedings ... would to God, that, at the first stir you had followed the matter hotly, and caused justice to be ministered in solemn fashion to the terror of others ... . |
| E isso por causa da atmosfera. | And that is because of the atmosphere. |
| A causa do sofrimento é ignorância. | The cause of suffering is ignorance. |
| E pessoas estão abraçando esta causa. | And people are embracing this. |
| Causa calafrios por todo o mundo. | Cause crippling throughout the world. |
| E tudo por causa da alimentação. | And it's because of what we feed them. |
| E mais CO2 causa mais aquecimento. | And more CO2 causes more warming. |
| E começamos a defender essa causa. | And we started to build this case. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| O que isto causa em nós? | What does this cause us? |
| Reconhecidos pelo Estado Membro em causa. | be recognised by the Member State concerned. |
| Doutor Honoris Causa por várias universidades | Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities |
| As autoridades deveriam investigar a causa. | The authorities should investigate the cause. |
| Muitas delas foram doadas à causa. | Many of them have been donated to the cause. |
| E por causa disso, fomos perseguidos. | And because of that, they came after us. |
| A causa do incêndio é desconhecida. | The cause of the fire is not known. |
| Acordei subitamente por causa do incêndio. | I awoke with a start because of the fire. |
| Qual foi a causa da explosão? | What was the cause of the explosion? |
Pesquisas relacionadas : Criando Uma Celeuma - Criar Uma Celeuma - Uma Grande Celeuma - Criou Uma Celeuma - Com Causa - Causa Básica - Causa Direta - Causa Política - Maior Causa - Digno Causa - Causa Efeito - Causa Imediata - Que Causa
