Translation of "causa do acidente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Causa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Qual foi a causa do acidente? | What was the cause of the accident? |
| Ele ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| A causa do acidente ainda está sob investigação. | The cause of the accident is still under investigation. |
| A causa do acidente ainda não está clara. | The cause of the accident is still not clear. |
| O trem se atrasou por causa de um acidente. | The train was late because of an accident. |
| A causa do acidente nunca foi definitivamente identificada, mas investigadores concluíram que um pneu traseiro vazio foi a causa mais provável. | The cause of the crash was never definitively identified, but investigators concluded it was most likely due to a deflating rear tyre. |
| Por causa de um acidente, eu me atrasei para a escola. | On account of an accident, I was late for school. |
| Klaus causa um acidente derrubando a máquina em Phil, um trabalhador otimista. | Klaus causes an accident by dropping the machine on Phil, an optimistic coworker. |
| Não é preciso dizer que, por causa do acidente, ele vai faltar a escola por um tempo. | Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. |
| Você soube do acidente do Tom? | Did you hear about Tom's accident? |
| Tom foi testemunha do acidente. | Tom was a witness to the accident. |
| A criança sairia bem do acidente. | So that kid would do fine in the crash. |
| Você é o culpado do acidente. | You are to blame for the accident. |
| Ele não tem lembranças do acidente. | He had no memory of the accident. |
| Do que exatamente você se lembra do acidente? | What exactly do you remember about the accident? |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| A polícia nos informou acerca do acidente. | The police informed us of the accident. |
| Ele deu uma descrição detalhada do acidente. | He gave a detailed description of the accident. |
| Ele era a única testemunha do acidente. | He was the only witness of the accident. |
| O acidente ocorreu na boca do túnel. | The accident occurred at the mouth of the tunnel. |
| Tom morreu alguns dias depois do acidente. | Tom died a few days after the accident. |
| Graças a Deus, saíram ilesos do acidente. | Thank God they came out unscathed from the accident. |
| Os dois pilotos se salvaram do acidente. | It was the first crash of a B 2. |
| Angel Carromero e Jens Aron Modig, políticos europeus que estavam visitando o país para apoiar a causa de Payá, sobreviveram ao acidente. | Angel Carromero and Jens Aron Modig, European politicians who were visiting Cuba to support Payá's efforts, survived the crash. |
| Seconds é uma canção sobre a proliferação nuclear e a possibilidade de que o Armageddom possa ocorrer por causa de um acidente. | Seconds is a song about nuclear proliferation, and the possibility that Armageddon could occur by an accident. |
| As causas principais do acidente já foram apuradas. | Key causes of the accident have been identified. |
| O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo. | The accident took place on the evening of last Sunday. |
| Eu não me lembro de nada do acidente. | I don't remember anything about the accident. |
| O único sobrevivente do acidente foi um bebê. | The accident's only survivor was a baby. |
| Tom se viciou em analgésicos depois do acidente. | Tom got addicted to painkillers after his accident. |
| Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento. | Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. |
| Outras usinas nucleares continuam fechadas por causa de ações judiciais movidas por cidadãos preocupados com as consequências catastróficas que outro acidente nuclear poderia causar. | Still other nuclear power plants remain closed because of court challenges by citizens concerned about the catastrophic consequences of another nuclear accident. |
| A Verdade é que ninguém sabe ainda o que aconteceu, aonde aconteceu e como aconteceu, mas muitos especialistas deveriam saber que um acidente aéreo não ocorre apenas por uma só causa, e sim por mais fatores que desencadeam um acidente | Cynthia Drescher, blogging at the Britannica Blog, says that the lack of information regarding the disaster will bring out conspiracy theorists, and many have alredy tried to link the crash with the Bermuda Triangle. |
| Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito. | I was upset by the news of the traffic accident. |
| Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu. | I remember the day when the accident happened. |
| Ele parou de aparecer em público depois do acidente. | She stopped appearing in public after her accident. |
| Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente. | Four people were in the car when the accident happened. |
| Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna. | After the accident, he never could move his leg again. |
| Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente. | To the eye of failure success is an accident. |
| O esquema falhou por causa de um acidente, mas no ano seguinte, começou uma insurreição militar, e os rebeldes aclamavam o rei e uma constituição. | The scheme broke down through an accident, but in the following year a military rising broke out, the mutineers cheering for the king and the constitution. |
| Houve um acidente. | There's been an accident. |
| Houve um acidente. | There was an accident. |
| Foi um acidente. | It was an accident. |
Pesquisas relacionadas : Causa De Acidente - Cena Do Acidente - Reconstrução Do Acidente - Antes Do Acidente - Gravidade Do Acidente - Reivindicação Do Acidente - Local Do Acidente - Danos Do Acidente - Local Do Acidente - Local Do Acidente - Compensação Do Acidente - Acidente Do Reator - Acidente Do Destino
