Translation of "causar lhe incomodar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero não incomodar. | I hope I'm not being a bother. |
| Pare de me incomodar! | Stop bothering me! |
| Tentarei não incomodar ninguém. | I try not to bother anyone. |
| Pare de me incomodar. | Quit bothering me. |
| Parem de me incomodar. | Quit bothering me. |
| Não quero incomodar você. | I don't want to bother you. |
| Eu não quero incomodar. | I do not want to bother. |
| Não quero incomodar o Tom. | I don't want to bother Tom. |
| Eu não quis incomodar você. | I didn't want to bother you. |
| Desculpe por te incomodar essas horas. | I'm sorry to bother you at a time like this. |
| Desculpe incomodar. Onde fica o metrô? | Excuse me. Where's the subway? |
| Eu não queria incomodar o Tom. | I didn't want to bother Tom. |
| Mas depois incomodar bastante, ele me levou. | But after some nagging, I got him to do that. |
| Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma. | I try not to bother anyone. |
| Eles não vão te incomodar nunca mais. | They won't bother you anymore. |
| Eu só espero não te incomodar muito. | I just hope I don't bore you too much. |
| Oh, não fale em incomodar , disse a Duquesa. | 'Oh, don't talk about trouble!' said the Duchess. |
| Não posso incomodar o médico a esta hora. | I cannot disturb the doctor at this time. |
| Desculpe por te incomodar nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Tom partiu depressa, em pleno verão, sem incomodar ninguém. | Tom passed away quickly, in the middle of the summer, without bothering anyone. |
| Agora, por que motivo vamos nos incomodar para fazer isso? | Now, why the hell would we bother to do this? |
| O frio não parece incomodar o Tom tanto quanto me incomoda. | The cold doesn't seem to bother Tom as much as it bothers me. |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| Aí, foi submetido a uma operação na qual a área do coração que lhe estava a causar o problema foi cauterizada a laser. | While there, he had an operation in which a laser was used to cauterise the area of his heart that was causing the problem. |
| Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| Vocês não precisam se incomodar em ler todos e não os lerei para vocês. | Now, you don't have to go through the trouble of reading them and I won't read them for you. |
| Também pode causar convulsão. | Convulsions may also occur. |
| Para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês. | For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy. |
| Vou incomodar o pessoal para ter gravações de todos os cantos do universo Global Voices. | I'll be hassling people for audio from all the corners of the Global Voices universe. |
| Os germes podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| Os germens podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| A endometriose podem causar esterilidade. | References External links |
| Essa situação pode causar infecções vaginais. | This, if left unattended, can lead to vaginal infections. |
| Tal comportamento pode causar um acidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano. | Take nothing do no harm. |
| Elas não têm que causar devastação global. | They don't have to do global devastation. |
| Raios ultravioletas podem causar câncer de pele. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| As micro ondas podem causar sérias lesões. | Microwaves can cause serious damage. |
| O curtume pode causar câncer de pele. | Tanning can cause skin cancer. |
| Eu não estou aqui para causar problemas. | I'm not here to cause trouble. |
| Tom disse que isso poderia causar problemas. | Tom said doing that might cause problems. |
| Quando isso acontece, pode causar sérios problemas. | When this happens, it can cause serious problems. |
Pesquisas relacionadas : Causar-lhe Incomodar - Pode Causar-lhe - Causar-lhe Stress - Causar-lhe Problemas - Causar-lhe Problemas - Causar-lhe Esforço - I Lhe Causar - Causar-lhe Mal - Incomodar - Não Incomodar - Desculpe Incomodar - Quer Incomodar - Incomodar-se
