Translation of "causou um atraso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atraso - tradução : Atraso - tradução :
Lag

Atraso - tradução : Causou - tradução : Causou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contudo, turnês e outras performances ao vivo causou o atraso da gravação de setembro de 1999 á abril maio de 2000.
However, tours and other live performances caused the recording to spread out between September 1999 and April May 2000.
Em parte, porque tiveram um certo atraso.
Partly, they'd had a bit of a delay.
Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Tom quase causou um incidente internacional.
Tom almost caused an international incident.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
Desculpe o atraso.
Excuse me for being late.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Não houve atraso.
There was no delay.
O filme foi lançado depois do atraso de um ano.
The year 2001 was a disappointing one for Mukerji.
Desculpe me pelo atraso.
Forgive me for being late.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Eu nunca me atraso.
I'm never late.
Desculpem me o atraso.
I'm sorry I was late.
Perdoe me pelo atraso.
I'm sorry I was late.
Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados.
Because the symptoms are allergic, their delay in onset is often mirrored by a significant delay in relief after the parasites have been eradicated.
O terremoto causou um tsunami de grandes proporções.
The earthquake caused a tsunami of immense size.
Tom dormiu no volante e causou um acidente.
Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.
Este atraso provocou muita especulação.
This delay has provoked much speculation.
Este livro está em atraso.
This book is overdue.
Essa Tecnologia causou um impacto muito importante em nós.
This technology made a very important impact on us.
Causou um monte de problemas mais tarde na vida .
It caused a lot of trouble later in life.
Indivíduos com CES tipicamente experimentam um longo atraso antes do diagnóstico correto.
Individuals with CH typically experience a lengthy delay before correct diagnosis.
Tom causou isso.
Tom caused this.
causou grande impacto.
has had a significant impact.
Por favor, desculpe o meu atraso.
Please pardon me for coming late.
Por favor, perdoe o meu atraso.
Please forgive me for being late.
Nunca me atraso para a escola.
I'm never late for school.
Estamos com três horas de atraso.
We're three hours behind schedule.
Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.
This incident has made a great impact on the progress of the project.
Tom pegou no sono enquanto dirigia e causou um acidente.
Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.
Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente.
Tom fell asleep while driving and caused an accident.
Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente.
Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.
Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos.
We connected national security to international security with about a seven minute time delay.
27monthswithoutbaseball, um voluntário das Forças de Paz no Marrocos, fala sobre o atraso
27monthswithoutbaseball, a Peace Corps volunteer in Morocco, says of the delay So, Ramadan didn t begin today after all, at least not in Morocco.
Em 2016, após um atraso de vários anos, a casa ficou finalmente pronta.
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.
O que causou isso?
What caused it?
Quem causou o acidente?
Who caused the accident?
ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
I apologized profusely for my being late.
Não há desculpa para o seu atraso.
There is no excuse for his delay.
Peço desculpa a todos por meu atraso.
I am sorry to all of you for being late.
O atraso deste país é bem conhecido.
The backwardness of that country is well known.
Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
Portugal lags behind EU norms in several key areas.
Isso causou discordâncias e causou a saída do fundador da Atari, Nolan Bushnell, em 1978.
This led directly to the disagreements that caused Atari Inc. founder Nolan Bushnell to leave the company in 1978.
Muitas vezes, há um atraso de vários anos antes que o diagnóstico correto seja atingido.
Often there is a delay of several years before the correct diagnosis is reached.

 

Pesquisas relacionadas : Causou Um Erro - Causou Um Rebuliço - Um Atraso - Não Causou - Poder Causou - Negligência Causou - Causou Revolta - Maio Causou - Causou Sensação - Que Causou - Não Causou - Que Causou