Translation of "cavar o chão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chão - tradução : Chão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parei de cavar.
I stopped digging.
E disseram Ok, podem cavar . E decidimos cavar para cima, ao invés de para baixo.
And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.
Cavar poços durante 5 anos?
Dig wells for five years?
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
E eu adoro cavar um buraco.
And I love to dig a hole.
Ajudei Tom a cavar um buraco.
I helped Tom dig a hole.
A Phoenix utilizou o seu braço robótico para cavar o solo marciano.
The robotic arm was a critical part of the Phoenix Mars mission.
Existem alguns rapazes das famílias de fazendeiros do sul a primeira coisa que fiz quando fui a este lugar foi colocar meus joelhos e mãos no chão e cavar e ver o que eles fizeram com o solo.
There's a couple of guys from southern farming families the first thing I did when I went out to this place was to get down on my hands and knees and dig in the dirt and see what they'd done with it.
Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar.
I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig.
Não posso cavar um buraco no meio da rua.
I cannot dig a hole in the middle of the street.
Encere o chão.
Wax the floor.
Encera o chão.
Wax the floor.
O chão tremeu.
The ground rocked.
Varre o chão!
Sweep the floor.
O chão parece molhado.
The ground seems wet.
Tom esfregou o chão.
Tom mopped the floor.
O chão está sujo.
The floor is dirty.
Tom varreu o chão.
Tom swept the floor.
O chão está gelado.
The floor is cold.
Itamar lavou o chão.
Itamar washed the floor.
O chão está limpíssimo.
The floor is spotless.
Eu esfreguei o chão.
I mopped the floor.
Eu varri o chão.
I swept the floor.
Eu varri o chão.
I've swept the floor.
Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos.
I said, I want to live and dig wells for five years.
Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep.
O homem caiu no chão.
The man fell down on the ground.
Pegue o lápis do chão.
Pick up the pencil from the floor.
Joguei o jornal no chão.
I threw down the newspaper.
O chão deve estar limpíssimo.
The floor must be very clean.
O chão ainda está molhado.
The ground is still wet.
Cuidado! O chão está molhado.
Be careful! The floor is wet.
O chão estava molhado d'água.
The floor was wet with water.
Cuidado! O chão está escorregadio.
Careful! The floor is slippery.
Cuidado! O chão é escorregadio.
Careful! The floor is slippery.
O livro caiu ao chão.
The book fell to the floor.
O livro caiu no chão.
The book fell to the floor.
Tom começou esfregando o chão.
Tom started scrubbing the floor.
Tom precisava varrer o chão.
Tom needed to sweep the floor.
Tom está esfregando o chão.
Tom is mopping the floor.
O chão estava muito frio
The floor was very cold.
O chão começou a tremer.
The ground started shaking.
Ponha o saco no chão.
Put that bag down.
O ninho caiu ao chão.
The nest fell on the ground.
O ninho caiu no chão.
The nest fell on the ground.

 

Pesquisas relacionadas : Cavar - Cavar O Túmulo - Cavar Esta - Cavar Mais - Cavar Para - Cavar Fundo - Cavar Trincheiras - Cavar Saltos - Cavar Esta - Cavar Para - Varrer O Chão - Abre O Chão - Esfrega O Chão - Limpar O Chão