Translation of "cebolas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 cebolas | 2 onions |
| Queria dois quilos de cebolas. | I'd like two kilos of onions. |
| Cortei em fatias as cebolas. | I sliced the onions. |
| Cebolas cozinham mais rápido que batatas. | Onions cook more quickly than potatoes. |
| Eu como de tudo, menos cebolas. | I can eat anything but onions. |
| Tom não gosta de comer cebolas. | Tom doesn't like to eat onions. |
| O Tom não gosta de comer cebolas. | Tom doesn't like to eat onions. |
| Você precisa de cebolas no molho marinara. | You need onions in the marinara sauce. |
| Esse homem está bravo porque alguém atirou cebolas na escadaria, e basicamente sabem, acho que cebolas são um tema aqui | This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here. |
| As cebolas podem ser comidas cruas ou cozidas. | Onions can be eaten raw or cooked. |
| O grupo inclui os espargos e as cebolas. | The stamens are strongly exserted (i.e. |
| Deixe me te mostrar como cortar cebolas sem chorar. | Let me show you how to chop onions without crying. |
| A responsabilidade política, tal como as cebolas funciona por camadas. | Political responsibility, just like onions, works in tiers. |
| frite as cebolas até dourar como o pôr do sol do Jacaré | fry the onions until they're as golden as the sunset on Jacare beach |
| Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido. | Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non starchy vegetables. |
| Normalmente é servido com cebolas grelhadas, batatas assadas e salsichas ou picado como tacos. | It is usually served with grilled onions, baked potatoes and sausages or chopped as tacos. |
| Alguns destes foram introduzidos na América, como trigo, cevada, cebolas, maçãs, melancias, bovinos, ovinos, suínos, cavalos e mulas. | Some that were introduced to America included wheat, barley, apples, cattle, sheep, pigs, horses, donkeys, and many others. |
| Você poderia pegar uma caixa de sapatos poderia adicionar água eu desenvolvi isso para comunidades de refugiados milho, feijão, abóbora e cebolas | You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water I developed this for the refugee community corns, beans and squash and onions. |
| O prato pode ser servido com manteiga derretida, creme de leite, nata azeda ou com pequenos pedaços de bacon frito, cebolas e também cogumelos. | They can be served with melted butter, sour cream, or garnished with small pieces of fried bacon, onions, and also mushrooms. |
| Sim, isso é da conta dele! disso o Cinco, e eu vou dizer lhe, foi por trazer as raízes de tulipa do cozinheiro em vez das cebolas. | 'Yes, it is his business!' said Five, 'and I'll tell him it was for bringing the cook tulip roots instead of onions.' |
| Um pedaço de carne tinha temperos dentro dele, era colocado em uma grelha, cozido e então vinha dentro de um pão, alface, tomates, ketchup, mostarda e cebolas. | A slab of meat had herbs and spices put into it, was put on the grill, cooked, and then it came to me with a bun, lettuce, tomatoes, ketchup, mustard and onions. |
| E de quando dissestes Ó Moisés, jamais nos conformaremos com um só tipo de alimento! Roga ao teu Senhor que nosproporcione tudo quanto a terra produz suas hortaliças, seus pepinos, seus alhos, suas lentilhas e suas cebolas! | Remember, when you said O Moses, we are tired of eating the same food (day after day), ask your Lord to give us fruits of the earth, herbs and cucumbers, grains and lentils and onions he said Would you rather exchange what is good with what is bad? |
| Pierogi (também escrito perogi, pierogy, perogy, pierógi, pyrohy, pirogi, ou pyrogy forma diminutiva pierożki) são pasteis de massa primeiro cozidas e depois assadas ou fritas, normalmente na manteiga com cebolas, tradicionalmente recheados com batata, chucrute, carne moída, queijo ou frutas. | Pierogi ( also spelled perogi, pierogy, perogy, pierógi, pyrohy, pirogi, pyrogie, or pyrogy in English or other Slavic languages juvenile diminutive form Pierożki also in use) are dumplings of unleavened doughfirst boiled, at which point they can be served with melted butter or various toppings, or then fried with onionstraditionally stuffed with potato filling, sauerkraut, ground meat, cheese, or fruit. |
| Dois dias depois da apresentação da Proposta de Orçamento de Estado para 2013 , a 17 de Outubro de 2012 a Associação Nacional de Software Livre (ANSOL) lançou o Manifesto do Campo das Cebolas , que denuncia uma série de concursos públicos na área das Tecnologias de Informação e Comunicação que levaram a procedimentos de compra tão ruinosos quanto ilegais , no valor de 4 milhões de euros. | Two days after the presentation of the Proposed State Budget 2013 , on October 17 the National Association on Free Software (ANSOL) put out its Campo das Cebolas Manifesto , that denounces a series of public tenders for information communications technology that followed procedures as horrible as they were illegal , totaling 4 million. |
