Translation of "cedo demais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cheguei cedo demais. | I arrived too early. |
| Cheguei lá cedo demais. | I arrived there too early. |
| Você chegou cedo demais. | You've arrived too early. |
| Você chegou cedo demais. | You arrived too early. |
| Você chegou cedo demais. | You have come too soon. |
| Ainda é cedo demais. | It's still too early. |
| Só desistimos cedo demais. | We just gave up too soon. |
| Eu cheguei lá cedo demais. | I arrived there too early. |
| Nós apenas desistimos cedo demais. | We just gave up too soon. |
| Nós simplesmente desistimos cedo demais. | We just gave up too soon. |
| A Duma começou cedo demais. | The Duma started too fast. |
| Isto é, um pouco cedo demais. | That is a little bit too early. |
| Era cedo demais para chamar a polícia. | It was too early to call the police. |
| É um pouco cedo demais para beber. | It's a little too early for a drink. |
| É cedo demais para ir para a cama. | It's too early to go to bed. |
| É cedo demais para ir para a cama. | It is too early to go to bed. |
| Acho que ainda é cedo demais para comemorar. | I think it's still too early to celebrate. |
| Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar. | I think it's still too early to celebrate. |
| Só consigo pensar que John Garang de Mabior morreu cedo demais. | I can t stop thinking that John Garang de Mabior died too soon. |
| Você não quer vender cedo demais, porque deixa de lucrar, mas não quer esperar demais até quando todos vendem, disparando uma quebra. | You don't want to sell too early, because you miss out on profits, but you don't want to wait too late to when everyone else sells, triggering a crash. |
| É certo que há problemas com a jornada de trabalho de 35 horas por semana na França um corte grande, cedo demais, rígido demais. | Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid. |
| Recebo telegramas de toda a parte, pedindo me que ordene a dissolução, mas é ainda cedo demais para isso. | I am getting telegrams from everywhere, petitioning me to order a dissolution, but it is too early for that. |
| A tecnologia estava pronta por volta do final dos anos 1950, mas era cedo demais para uma introdução em grande escala. | The technology was ready by the end of the 1950s, but this was too soon for a wide introduction. |
| Porém , é cedo demais para avaliar se esta queda representa uma quebra duradoura do movimento ascendente observado nesta medida ao longo do ano passado . | Subdued economic activity in 2002 Despite positive signs at the beginning of the year , weak economic conditions continued to prevail in 2002 . |
| Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos. | The sooner we start, the sooner we'll finish. |
| Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina. | Sooner begun, sooner done. |
| Jane vai para a cama cedo e acorda cedo. | Jane goes to bed early and gets up early. |
| Cheguei cedo? | Am I early? |
| Almocei cedo. | I had an early lunch. |
| Quando eu cedo? | When do I give in? |
| Jack acorda cedo. | Jack is an early riser. |
| Eu acordo cedo. | I wake up early. |
| Chegaste demasiado cedo. | You've arrived too early. |
| Ele acorda cedo. | He wakes up early. |
| Geralmente acordo cedo. | I usually wake up early. |
| Nós almoçamos cedo. | We ate lunch early. |
| Quero sair cedo. | I want to leave early. |
| Ela acorda cedo. | She gets up early. |
| Tom voltou cedo. | Tom came back early. |
| Está muito cedo. | It's very early. |
| Está muito cedo. | It's way too early. |
| É muito cedo. | It's way too early. |
| Odeio acordar cedo. | I hate getting up early. |
| Você voltou cedo. | You're back early. |
| Estamos fechando cedo. | We're closing early. |
Pesquisas relacionadas : Demais - Demais - Demais - Cedo - Bem Demais - Apegado Demais - Coisas Demais - Até Demais - Casual Demais - Longe Demais - Perigoso Demais - Ser Demais
