Translation of "cela da polícia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cela - tradução : Cela - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eventualmente Snake consegue escapar da cela.
Eventually Snake is able to escape his cell.
O povo chamou à sua casa, a casa da Cela , e depois, o lugar da Cela , como ainda hoje é chamado.
The area where she would live became known as Cela, because the local peoples referred to her home as Casa da Cela then the place of Cela .
A vida em uma cela, no Brasil
What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell?
Cela ruim é para preto e pobre.
A bad cell for black and poor.
Fui conduzido até a cela de número 14.
They took me to cell no. 14.
Voltei para a cela e me sentei quieto.
I went back to my cell and sat quietly.
A cela mostrada no vídeo não é real.
The cell featured in the video isn t real.
O Tom compartilhou uma cela com o João.
Tom shared a jail cell with John.
Há atividades bastante ilegais Dirigir um salão de tatuagem fora da sua própria cela
There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell.
Eles me levaram à delegacia, o porão da delegacia. Então me puseram em uma cela.
They took me to the police station, the basement of the police station. Then they put me in a cell.
2002 Camilo José Cela, escritor espanhol e Prémio Nobel da literatura em 1989 (n. 1916).
1930) 2002 Camilo José Cela, Spanish author and politician, Nobel Prize laureate (b.
Você cobra de outro recluso para limpar sua cela.
You charge another inmate to clean his cell.
Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.
Barcelona, cidade da polícia.
Barcelona, police city. http t.co QlZ3g0bJ
Na sua primeira cela minúscula, Casanova nem conseguia se erguer.
... My profession was not a noble one, but I did not care.
Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes.
Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students.
Há algumas atividades ilegais, como dirigir uma barbearia fora de sua cela.
There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell.
Ela não tem direito a livros, jornais ou TV em sua cela.
She has no right to books, journals or TV in her cell.
Queremos o fim da Polícia Militar.
We want the end of the military police.
Esse é o papel da polícia.
That is the role of the police.
A intervenção da polícia foi necessária.
It was necessary for the police to intervene.
Tom roubou um carro da polícia.
Tom stole a police car.
Comissário da polícia Roosevelt tornou se presidente do conselho do comissariado da polícia da cidade de Nova Iorque em 1895.
Roosevelt became president of the board of the New York City Police Commissioners for two years in 1895 and radically reformed the police force.
Em torno da cela e através das vergas das colunas internas corre um friso contínuo esculpido em baixo relevo.
Around the cella and across the lintels of the inner columns runs a continuous sculptured frieze in low relief.
Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos.
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.
É constituída pelos lugares de Arrabalde, Barreiro, Canto, Carapeta, Cela, Lomba e Salão.
But settlers continued into the area, settling in communities such as Lomba, Barreiro, Cela and Canto by 1730, Salão became a civil parish.
Foi último finalista do Cervantes 2001 com o apoio de Camilo José Cela.
In 2001, he was runner up for the Premio Cervantes, nominated by Nobel Prize in Literature Camilo José Cela and José Hierro.
o terror das pessoas fugindo da polícia.
Terror as people flee the Police.
A impunidade da polícia transformou sua prerrogativa.
The impunity of the police transformed their prerogative.
Mais uma arbitrariedade da polícia do Alckmin.
Yet more arbitrariness from Alckmin's police.
Não é papel da polícia matar pessoas.
It is not the role of the police to kill people.
Não é trabalho da polícia fazer justiça.
It is not the work of the police to take the law into their own hands.
Coloque o caso nas mãos da polícia.
Put the case in the hands of the police.
A polícia desconfiou da carga do caminhão.
The police suspected the truck's cargo.
Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia.
Fadil tried to make the police's work easy.
Como conseqüência, Uribe dispensou 14 generais da polícia, tornando Gen. Óscar Naranjo o novo (e atual) diretor da polícia nacional.
As a consequence, Uribe dismissed 14 police generals, making Gen. Óscar Naranjo the new (and current) national police director.
Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram.
Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured.
Aida e Mereb subornam o guarda e vão para cela da prisão de Amonasro, onde ela se reúne com seu pai.
Aida and Mereb bribe their way into Amonasro's prison cell, where she is reunited with her father.
Polícia!
Police!
Normalmente oficiais da polícia não vão a prisões.
Normally police officers don't want to do prison.
E como os outros oficiais da polícia reagem?
How do other police officers react?
A polícia não está mais atrás da gente.
The police aren't after us anymore.
1933 Fundação da polícia política nazi, a Gestapo.
1933 The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established.
Eles são distribuídos por celas, mas (qual sutiã vai conseguir) também depende se você tiver uma conexão com a líder da cela.
Bras are usually distributed by room but also depends on whether you have any connection to the room leader.
Como comecei a passar mal, a aula foi interrompida e fui levada para a cela.
As I began to feel ill, the class was interrupted and I was taken to the cell.

 

Pesquisas relacionadas : Porta Da Cela - Cela Subterrânea - Cela Acolchoada - Cela Solitária - Comandante Da Polícia - Barco Da Polícia - Escritório Da Polícia - Van Da Polícia - Sargento Da Polícia - Comunicado Da Polícia - Patrulha Da Polícia - Superintendente Da Polícia