Translation of "cela solitária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela parece solitária. | She looks lonesome. |
| A garota é solitária. | The girl is lonely. |
| A garota está solitária. | The girl is lonely. |
| Ela está meio solitária. | She's a bit of a loner. |
| Houve dois sobreviventes Louis Auguste Cyparis, um prisioneiro que se encontrava em uma cela solitária, cujas paredes espessas funcionaram como uma proteção, e Léon Compère Léandre, um sapateiro que vivia na periferia da cidade. | Legend has previously reported that out of the 30,000 in the city, there were only two survivors Louis Auguste Cyparis, a felon held in an underground cell in the town's jail for wounding a friend with a cutlass, and Léon Compère Léandre, a man who lived at the edge of the city. |
| Ela vivia uma vida solitária. | She lived a lonely life. |
| Algumas vezes será uma estrada solitária. | It will sometimes be a lonely road. |
| Ele é uma criatura muito solitária. | It's a very solitary creature. |
| Eventualmente Snake consegue escapar da cela. | Eventually Snake is able to escape his cell. |
| A vida em uma cela, no Brasil | What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell? |
| Cela ruim é para preto e pobre. | A bad cell for black and poor. |
| O povo chamou à sua casa, a casa da Cela , e depois, o lugar da Cela , como ainda hoje é chamado. | The area where she would live became known as Cela, because the local peoples referred to her home as Casa da Cela then the place of Cela . |
| Esta cidade é fria e solitária sem você. | This city is cold and lonely without you. |
| Fui conduzido até a cela de número 14. | They took me to cell no. 14. |
| Voltei para a cela e me sentei quieto. | I went back to my cell and sat quietly. |
| A cela mostrada no vídeo não é real. | The cell featured in the video isn t real. |
| O Tom compartilhou uma cela com o João. | Tom shared a jail cell with John. |
| Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma. | Being a loner requires inner struggle with yourself. |
| Você cobra de outro recluso para limpar sua cela. | You charge another inmate to clean his cell. |
| Na sua primeira cela minúscula, Casanova nem conseguia se erguer. | ... My profession was not a noble one, but I did not care. |
| Barbara foi descrita como uma criança solitária e independente, uma menina moleque . | She was described as a solitary and independent child, and a tomboy. |
| A inflorescência pode ser reduzida a uma flor solitária, terminais ou axilares. | The laminas are pinnately veined and can be serrate, dentate or entire at the margin. |
| Há algumas atividades ilegais, como dirigir uma barbearia fora de sua cela. | There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell. |
| Ela não tem direito a livros, jornais ou TV em sua cela. | She has no right to books, journals or TV in her cell. |
| Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos. | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
| Foi assim que eu fui parar na solitária, porque eu extravasei meus sentimentos. | That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known. |
| Mary não tem ninguém com quem falar, mas ela não se sente solitária. | Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely. |
| É constituída pelos lugares de Arrabalde, Barreiro, Canto, Carapeta, Cela, Lomba e Salão. | But settlers continued into the area, settling in communities such as Lomba, Barreiro, Cela and Canto by 1730, Salão became a civil parish. |
| Foi último finalista do Cervantes 2001 com o apoio de Camilo José Cela. | In 2001, he was runner up for the Premio Cervantes, nominated by Nobel Prize in Literature Camilo José Cela and José Hierro. |
| Ela morreu solitária em 1940 na companhia de seus livros e seus queridos amigos. | She died alone in 1940 in the company of her books and her dear friends. |
| O do Texas é Lone Star State , por causa da estrela solitária na bandeira. | The Lone Star can be found on the Texas state flag and on the Texas state seal today. |
| Há atividades bastante ilegais Dirigir um salão de tatuagem fora da sua própria cela | There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell. |
| Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram. | Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. |
| A bandeira apresenta faixas brancas e vermelhas e um quadrado azul com uma estrela solitária. | The Liberian flag has similar red and white stripes, as well as a blue square with a white star in the canton. |
| Tornando se cada vez mais uma figura solitária e workaholic , Aquaman acabou retornando aos oceanos. | Becoming more and more of a workaholic and solitary figure, Aquaman eventually returned to the oceans. |
| Eles me levaram à delegacia, o porão da delegacia. Então me puseram em uma cela. | They took me to the police station, the basement of the police station. Then they put me in a cell. |
| Como comecei a passar mal, a aula foi interrompida e fui levada para a cela. | As I began to feel ill, the class was interrupted and I was taken to the cell. |
| Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial . | Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell . |
| 2002 Camilo José Cela, escritor espanhol e Prémio Nobel da literatura em 1989 (n. 1916). | 1930) 2002 Camilo José Cela, Spanish author and politician, Nobel Prize laureate (b. |
| Um carcereiro chega à cela de Cavaradossi e pergunta se ele quer ver um padre. | He refuses to see a priest, but asks permission to write a letter to Tosca. |
| A Montanha Solitária (Erebor) possui este nome por constituir na paisagem regional como uma forma isolada. | In J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium, the Lonely Mountain (Sindarin Erebor) is a mountain in the north of Rhovanion. |
| Uma criança solitária, Capote aprendeu sozinho a ler e escrever antes de entrar na primeira série. | As a lonely child, Capote taught himself both to read and to write before he entered his first year of school. |
| Batalhas foram travadas em Gondor, Rohan, Lórien, Floresta das Trevas, na Montanha Solitária e em Valle. | Battles were fought in Gondor, Rohan, Lothlórien, Mirkwood, at the Lonely Mountain and at Dale. |
| Alguns minutos depois, vários oficiais entraram na cela e pediram para o médico medir minha pressão. | A few minutes later, several officers entered the cell and asked for the doctor to measure my blood pressure. |
| Será que pode haver algo mais triste do que a cela de um condenado à morte? | Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence? |
Pesquisas relacionadas : Cela Subterrânea - Cela Acolchoada - Estrela Solitária - Onda Solitária - Vireo Solitária - Experiência Solitária - Ilha Solitária - Pessoa Solitária - Voz Solitária - Vida Solitária - Casa Solitária - Criança Solitária