Translation of "celebramos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então nós celebramos. | So we celebrated. |
| Celebramos o centenário. | We celebrated the centenary anniversary day. |
| Celebramos seu aniversário. | We celebrated his birthday. |
| Celebramos Tanabata em julho. | We celebrate Tanabata in July. |
| Celebramos o Natal todo ano. | We celebrate Christmas every year. |
| Nós celebramos Tanabata em julho. | We celebrate Tanabata in July. |
| Hoje celebramos o dia da África. | Today we celebrate Africa Day. |
| Celebramos o Festival das Estrelas em julho. | We celebrate the Star Festival in July. |
| Nós celebramos o Festival das Estrelas em julho. | We celebrate the Star Festival in July. |
| Celebramos o Dia da Independência no dia quatro de julho. | We celebrate our Independence Day on the Fourth of July. |
| E é somente quando os honramos e os celebramos e lhes damos status que o mundo irá realmente mudar. | And it's only when we honor them and celebrate them and give them status that the world will really change. |
| O sucesso da pesquisa que celebramos hoje foi possível pela curiosidade e contribução e comprometimento de cientistas individuais e médicos pioneiros. | The research success that we celebrate today has been made possible by the curiosity and contribution and commitment of individual scientists and medical pioneers. |
| Depois de uma semana de celebramos o aniversário daquele ocapi, eles mataram elefantes, a apenas 50 metros da área onde o zoológico, onde o ocapi nasceu. | After a week, we celebrated the birthday of that Okapi, they killed an elephant, just 50 meters to the area where the zoo, where Okapi was born. |
| Precisamos dela. Nós respeitamos e celebramos uns aos outros como um homem e uma mulher, como uma comunidade e como parte desse planeta, e temos de continuar isso. | We need it. We respect and celebrate each other as a man and a woman, as a community and as part of this planet, and we need to continue that. |
| E eu gostaria de compartilhar minha experiência. durante os últimos quarenta anos nós celebramos o nosso 40o. aniversário esse ano e explorar e mencionar algumas observações sobre a sustentabilidade da natureza. | And I'd like to share some experience over the last 40 years we celebrate our fortieth anniversary this year and to explore and to touch on some observations about the nature of sustainability. |
| (Recorda te ó Profeta) de quando teu Senhor disse aos anjos Vou instituir um legatário na terra! Perguntaram Lhe Estabelecerás nela quem alí fará corrupção, derramando sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores, glorificando Te? | Remember, when your Lord said to the angels I have to place a trustee on the earth, they said Will You place one there who would create disorder and shed blood, while we intone Your litanies and sanctify Your name? |
| Depois de alguns anos, o nome abreviado Esperanto passou a ser utilizado no lugar de A língua internacional do Dr. Esperanto . Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto. | After a few years, in place of the international language of Dr. Esperanto , the short name Esperanto came into use. Therefore, on this day we celebrate, all over the world, the 125th anniversary of Esperanto. |
| Nesse Blog Action Day, quando celebramos o poder coletivo dos blogueiros de impulsionar mudanças, gostaríamos de encorajar a todos não só a escrever sobre as mudanças climáticas, mas também a ler o que outros estão dizendo. | On this Blog Action Day, where we celebrate the collective power of bloggers to push for change, we'd like to encourage everyone not only to write about climate change but also to read what other people are saying. |
