Translation of "celebridades esportivas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre as várias celebridades esportivas que já dançaram ao som da música de Psy está o jogador da NBA Roy Hibbert, que lidera este flash mob. | Among several sports stars who have galloped along to Psy's song, is a flash mob led by NBA player Roy Hibbert. |
| Atuais modalidades esportivas Nota 1. | Current sport disciplines Note 1. |
| Era o viveiro das ideias esportivas. | It was the hotbed of ideas sports. |
| O.k.? Então celebridades começaram. | Okay? And then celebrities started. |
| Tom conhece muitas celebridades. | Tom knows many celebrities. |
| Alison Jackson analisa as celebridades | Alison Jackson looks at celebrity |
| Há tantas celebridades por aqui | There are so many celebrities running around here. |
| Encontrei várias celebridades naquela festa. | I met lots of famous people at that party. |
| Ele tinha mania por sanduíches de celebridades. | Celebrity sandwiches was their thing. |
| Eu estou interessada na percepção das celebridades. | I'm interested in the perception of the celebrity. |
| Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância? | Do you like unusual sporting experiences or long distance skating? |
| Esportes A China tem uma das culturas esportivas mais antigas do mundo. | Sports China has one of the oldest sporting cultures in the world. |
| Além de suas atividades esportivas, Kaká é conhecido por seu trabalho humanitário. | In addition to his contributions on the pitch, Kaká is known for his humanitarian work. |
| Eu explorei eu mesma me vestir como as celebridades. | I explored with actually dressing up as the celebrities myself. |
| Eu não estou totalmente interessada nas celebridades em si. | I'm not really interested in the celebrity themselves. |
| Tigres são também são mascotes para várias equipes esportivas ao redor do mundo. | Tiger are also mascots for various sports teams around the world. |
| Quase todas as estudantes estão associadas a vários clubes escolares ou equipes esportivas. | Most of the students are associated with school clubs or sports teams. |
| Eles tornaram se celebridades políticas internacionais entre o movimento operário. | The men became international political celebrities among the labour movement. |
| Esportes As 44 equipes esportivas do Varsity Blues representam a universidade em competições intercolegiais. | Athletics The 44 sports teams of the Varsity Blues represent the university in intercollegiate competitions. |
| Após a temporada 1931 32, o clube paralisou pela segunda vez suas atividades esportivas. | But for the second time in the clubs history, it ceased activity at the end of the 1931 32 season. |
| Outros gastam seu tempo livre participando de atividades esportivas, socializando se e com estudo pessoal. | Others spent leisure time participating in sports, socializing, and personal study. |
| Por que seguimos as vidas das celebridades e de nossos vizinhos? | Why do we follow the lives of celebrities and our neighbors? |
| Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
| Pessoas do mundo inteiro visitam os locais para caminhar, acampar, ou praticar atividades esportivas de montanha. | People from all over the world visit the sites to hike, camp, or engage in mountain sports. |
| Até os tweets de celebridades bêbadas ficam melhores em Georgia 24 pontos. | Even drunken celebrity tweets look better in 24 point Georgia. |
| A cidade é também muito conhecida pelas celebridades que circulam por lá. | In the late 20th century, the city became a popular retreat for celebrities. |
| E realmente comentando, você sabe, baseado na percepção que nós temos das celebridades, | And really commenting, you know, based on the perception we have of the celebrities. |
| Artistas, celebridades, jornalistas, políticos, todos são alvos da livre manifestação do humor crítico. | Artists, celebrities, journalists, politicians, all are targets of the free expression of critical humor. |
| Diretores Executivos milionários eram tratados como celebridades pela imprensa, mas agora não mais. | Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more. |
| Ao fazer fotografias que parecem mostrar nossas celebridades favoritas fazendo o que nós, secretamente, gostaríamos de as ver fazendo, Alison Jackson explora nosso desejo de estar próximos às celebridades. Contem imagens explícitas. | By making photographs that seem to show our favorite celebs doing what we really, secretly, want to see them doing, Alison Jackson explores our desire to get personal with celebs. Contains graphic images. |
| Eu sabia como os alunos de várias escolas nos anos 30 julgavam os técnicos e as equipes esportivas. | And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams. |
| O Centro Nacional de Tênis, que inclui Sibamac Arena NTC, acolhe diversas atividades culturais, esportivas e eventos sociais. | The National Tennis Centre, which includes Sibamac Arena, hosts various cultural, sporting and social events. |
| Graças às suas praias, rios e lagoas, Torres pode explorar muitas atividades esportivas aquáticas, seja competitivas ou recreativas. | Gallery References External links Official city site Official tourism site Satellite photo map from Google Maps |
| Foi apenas quando celebridades começaram a morrer que as massas começaram a se conscientizar . | It's only when celebrities started to die that the masses began to feel concerned . |
| Suas tristes histórias, com alguma chance suas histórias serão pegas pelos repórteres, professores e celebridades. | So your sad stories, by some chance your story will be picked up by reporters, professors or celebrities. |
| Então sentamos, fiz a caricatura dele, e desde então fiz caricaturas de centenas de celebridades. | I sat him down, I caricatured him, and since then I've caricatured hundreds of celebrities. |
| Nao somente, claro, os cientistas e todos os maravilhosos gigantes das indústrias mas as celebridades. | Not only, of course, the scientists and all the wonderful giants of the industries but the celebrities. |
| A câmera do fotógrafo iraniano não vê apenas celebridades, mas também a vida em movimento. | The Iranian photo blogger's camera does not only see celebrities, but life in motion too. |
| A cidade é particularmente popular entre os franceses e muitas celebridades francesas têm lá propriedades. | Marrakesh is particularly popular with the French, and numerous French celebrities own property in the city. |
| Esportes Cerca de 24 dos australianos com idade superior a 15 anos participam regularmente de atividades esportivas organizadas na Austrália. | Sport About 24 of Australians over the age of 15 regularly participate in organised sporting activities. |
| Colin Firth, Thom Yorke, Jamelia e Haile Gebrselassie foram algumas das celebridades que participaram dessa campanha. | Colin Firth, Thom Yorke, Jamelia, and Haile Gebrselassie were a few of the celebrities to take part in this venture. |
| E é desse modo que eu imagino que funcionam as revistas de celebridades hoje. Quanto mais fotos você vê dessas celebridades, mais você quer saber sobre elas, mas você não conhece elas, e você quer conhecer elas mais. | And that is the way, I think, that celebrity magazines work now the more pictures you see of these celebrities, the more you feel you know them, but you don't know them and you want to know them further. |
| Apesar de manter (ou ter mantido) equipes em diferentes modalidades esportivas, o clube é conhecido por sua equipe de futebol profissional. | Although the club competes (or has competed) in a number of different sports, it is well known for its professional association football team. |
| Muitos fãs elogiam Amy por sua recusa a imitar outras celebridades usando apelo sexual em sua música. | Many fans praise Lee for her refusal to emulate other celebrities by using sex appeal in her music. |
| E há a entrevista de celebridades, onde é mais importante quem pergunta a questão do que quem responde. | Then there's the celebrity interview, where it's more important who's asking the question than who answers. |
