Translation of "cenário apocalíptico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apocalíptico - tradução : Cenário - tradução : Cenário - tradução : Cenário - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um jogo de aventuras de ficção científica num cenário negro pós apocalíptico do futuro | A science fiction adventure game set in a bleak post apocalyptic vision of the future |
| Caí em um apocalíptico mundo dos sonhos. | I fell into this apocalyptic dream world. |
| Geórgia as garotas de Beyoncé regem um apocalíptico... | Georgia Beyoncé's Girls Rule an Apocalyptic... |
| Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos. | So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case. |
| E nós definitivamente queriamos que acabasse com um sentimento apocalíptico . | And we definitely wanted it to end with an apocalyptic feeling . |
| Após gravar A Love Supreme , o estilo apocalíptico de Ayler influenciou a música de Coltrane. | After A Love Supreme was recorded, Ayler's style became more prominent in Coltrane's music. |
| Um cenário remoto? | A remote scenario? |
| Uma seleção diversificada de personagens ( NPCs ) pode ser encontrada para ajudar o personagem principal no deserto pós apocalíptico. | A diverse selection of recruitable non player characters (NPCs) can be found to aid the player character in the post apocalyptic wasteland. |
| Os rastas atualmente consideram este parcial preenchimento de uma profecia encontrada no apocalíptico trecho de Esdras 2 7 28. | Some Rastas consider it a partial fulfillment of prophecy of the Temporary Messianic Kingdom found in the apocalyptic 2 Esdras 7 28. |
| Neste cenário, ninguém escuta ninguém. | In this scenario, nobody's listening to anybody. |
| Então esse cenário faz previsões. | So this scenario makes predictions. |
| Esse cenário é absolutamente possível. | That's an absolutely possible scenario. |
| CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. | CAMBRIDGE Consider the following scenario. |
| O cenário era indescritivelmente belo. | The scenery was beautiful beyond description. |
| A música funciona perfeitamente naquele cenário. | The music works perfectly in that setting. |
| E é um cenário muito interessante. | And it's a pretty interesting scene. |
| Este é o meu cenário favorito. | That's my favorite scenario. |
| Estamos focando no pior cenário possível. | We have focused on the worst case scenario. |
| Cenário de transição com extinção gradual | Phasing out changeover scenario |
| Esse cenário parece, no mínimo, optimista. | That scenario seems optimistic at best. |
| ... e revelar se um cenário devastado. | ... to reveal a wasteland. |
| Pode, no entanto, imaginar este cenário | Try, though, to imagine this scenario |
| As mudanças no cenário são impactantes. | The changes in the scenery are visible. |
| Então este é o cenário que temos. | So that sets the stage on which you do this. |
| Isto nos mostra o cenário de patentes. | This shows you a patent landscape. |
| Eu vou dar o meu cenário favorito. | I'm going to give you my favorite scenario. |
| Eles pararam e olharam para o cenário. | They've zoomed out and looked at the big picture. |
| Actualmente este cenário parece ainda mais provável. | That scenario now looks all the more likely. |
| Hoje, esse cenário não parece ter mudado. | Today, this scenario doesn t seem to have changed. |
| O cenário era de uma beleza indescritível. | The scenery was too beautiful for words. |
| O cenário era de uma beleza ímpar. | The scenery was too beautiful for words. |
| Se a Índia quiser evitar um destino apocalíptico, tem de lhes oferecer melhores oportunidades de emprego remunerado, através de mais e melhores oportunidades educativas. | If India is to avoid an apocalyptic fate, it must give them a better chance of gainful employment through more and improved educational opportunities. |
| E o ponto realmente é, é o que eu acho, provavelmente todos nesta sala gostariam que a sociedade chegasse a 2050 sem algo apocalíptico acontecer. | And the point really is, is that I think, probably everybody in this room would like society to get to 2050 without an apocalyptic something happening. |
| Eu queria lhes apresentar o atual cenário econômico. | I wanted to give you a current picture of the economy. |
| Eu quero mostrar outro cenário a vocês agora. | So I want to show you another landscape now. |
| Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário. | Now, let's just change one thing in this scenario. |
| Porém novamente, isso mostra somente parte do cenário. | But again, that only shows part of the picture. |
| O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| um cenário de transição para a moeda única | a scenario for the changeover to the single currency |
| Dirijimos muito rápido para aproveitar o belo cenário. | We drove too fast to enjoy the beautiful scenery. |
| O cenário diante de mim era muito bonito. | The scene before me was very beautiful. |
| Neles, Beato expõe uma interpretação pessoal do relato apocalíptico, complementada com citações do Antigo Testamento e dos Pais da Igreja, tudo isto acompanhado de magistrais ilustrações. | Beatus develops in them a personal interpretation of the book of Revelation, accompanied by quotes from the Old Testament, the Church Fathers and fascinating illustrations. |
| O que isso representa para o nosso cenário organizacional? | What does this mean, then, for our organizational landscape? |
| Devemos ter um cenário completo do que aquilo significa. | We must have a full picture of what that means. |
| Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima. | This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. |
Pesquisas relacionadas : Apocalíptico - Humor Apocalíptico - Cenário - Cenário - Cenário Ideal - Cenário Alvo - Cenário Econômico - Cenário Corporativo - Cenário Bonito - Cenário Deslumbrante
