Um cenário remoto?	A remote scenario?
Cenário de transição com extinção gradual	Phasing out changeover scenario
Isto nos mostra o cenário de patentes.	This shows you a patent landscape.
O cenário era de uma beleza indescritível.	The scenery was too beautiful for words.
O cenário era de uma beleza ímpar.	The scenery was too beautiful for words.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
um cenário de transição para a moeda única	a scenario for the changeover to the single currency
O cenário diante de mim era muito bonito.	The scene before me was very beautiful.
Neste cenário, ninguém escuta ninguém.	In this scenario, nobody's listening to anybody.
Então esse cenário faz previsões.	So this scenario makes predictions.
Esse cenário é absolutamente possível.	That's an absolutely possible scenario.
CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.	CAMBRIDGE Consider the following scenario.
O cenário era indescritivelmente belo.	The scenery was beautiful beyond description.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds
A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.	The other school of thought does not take this scenario lightly.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social	Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
A música funciona perfeitamente naquele cenário.	The music works perfectly in that setting.
E é um cenário muito interessante.	And it's a pretty interesting scene.
Este é o meu cenário favorito.	That's my favorite scenario.
Estamos focando no pior cenário possível.	We have focused on the worst case scenario.
Esse cenário parece, no mínimo, optimista.	That scenario seems optimistic at best.
... e revelar se um cenário devastado.	... to reveal a wasteland.
Pode, no entanto, imaginar este cenário	Try, though, to imagine this scenario
As mudanças no cenário são impactantes.	The changes in the scenery are visible.
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.	Real security, security checks, security watch, security clearance.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual	Social security funds General government Social security funds State government
Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.	Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.
No início de 2005 , este cenário basicamente não se alterou .	In early 2005 this picture did not fundamentally change .
Nesse cenário ser blogueiro é fazer a epopeia de Odisseu.	Against this backdrop, being a blogger is an almost Herculean feat.
A novela teve o lixão como cenário de algumas cenas.	Cast References External links
Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.	Here you find a typical RAW workflow scenario.
Então este é o cenário que temos.	So that sets the stage on which you do this.
Eu vou dar o meu cenário favorito.	I'm going to give you my favorite scenario.
Eles pararam e olharam para o cenário.	They've zoomed out and looked at the big picture.
Actualmente este cenário parece ainda mais provável.	That scenario now looks all the more likely.
Hoje, esse cenário não parece ter mudado.	Today, this scenario doesn t seem to have changed.
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins	Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Este é um cenário de pesadelo, mas não é de todo inverosímil.	This is a nightmare scenario, but it is not far fetched.
Este cenário de referência para o crescimento permanece rodeado de muita incerteza .	This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty .
A cidade de Green Square foi o cenário de alguns dos protestos.	The city's Green Square was the scene of some of the protests.
As previsões de organizações internacionais e privadas esboçavam um cenário semelhante .	Forecasts by international and private organisations painted a similar picture .
As previsões disponíveis de organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .	Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .	Most recent forecasts by international organisations give a similar picture .
No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática.	In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition.
Desde 1997 o país foi cenário para vários filmes de Bollywood.	Since 1997 the country has provided a backdrop for an increasing number of Bollywood films.

Pesquisas relacionadas : Cenário De Ameaças De Segurança - Cenário - Cenário - Cenário Ideal - Cenário Alvo - Cenário Econômico - Cenário Corporativo - Cenário Bonito - Cenário Deslumbrante - Cenário Histórico - Cenário único

Exibir esta página em português