Translation of "cenário glorioso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cenário - tradução : Cenário - tradução : Cenário - tradução : Glorioso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sempre me lembraram do seu passado glorioso e do seu glorioso futuro.
They always remind me of this glorious past, and glorious future.
Vai ser um dia glorioso
It's gonna be a glorious day!
Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ).
The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C).
Com amor Vai ser um dia glorioso
With love it's gonna be a glorious day
Todos têm um potencial glorioso , diz ela.
Everyone has a glorious potential, she says.
É glorioso, A palavra que geralmente reservamos para uma experiência religiosa.
It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience.
PARIS O Dia da Bastilha, feriado nacional francês, foi glorioso este ano.
PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year.
Ele deixou de ser um glorioso caçador de cachorros para transformar completamente a comunidade.
He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.
O glorioso exército espanhol um ninho de malandros, bêbados, corruptos e criminosos (salvo algumas exceções).
The glorious Spanish army a nest of tramps, drunks, corrupts and criminals (except for a few).
Um cenário remoto?
A remote scenario?
E vou dar lhes mais uma história, Egito, o mais escondido, glorioso sucesso em saúde pública.
And I'll give you another story Egypt, the most hidden, glorious success in public health.
__________ Bacharel Epitácio Pessoa e o Glorioso Levante Militar de 5 de Julho , Editora S E, 1922.
__________ Bacharel Epitácio Pessoa e o Glorioso Levante Militar de 5 de Julho , Editora S E, 1922.
Graças a todos estes sucessos, o Senado decretou três dias de agradecimento em honra ao glorioso general.
On account of his achievements in Hispania, the senate decreed a thanksgiving ceremony of three days.
Neste cenário, ninguém escuta ninguém.
In this scenario, nobody's listening to anybody.
Então esse cenário faz previsões.
So this scenario makes predictions.
Esse cenário é absolutamente possível.
That's an absolutely possible scenario.
CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.
O cenário era indescritivelmente belo.
The scenery was beautiful beyond description.
E este dispositivo glorioso e prontamente disponível é basicamente uma balsa flutuante com um berçário de ostras embaixo.
And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.
De acordo com o testemunho de Ireneu de Lyon ( Contra Heresias III.3.3), ele sofreu um glorioso martírio.
According to the testimony of Irenæus ( Against Heresies III.3.3), he suffered a glorious martyrdom.
A música funciona perfeitamente naquele cenário.
The music works perfectly in that setting.
E é um cenário muito interessante.
And it's a pretty interesting scene.
Este é o meu cenário favorito.
That's my favorite scenario.
Estamos focando no pior cenário possível.
We have focused on the worst case scenario.
Cenário de transição com extinção gradual
Phasing out changeover scenario
Esse cenário parece, no mínimo, optimista.
That scenario seems optimistic at best.
... e revelar se um cenário devastado.
... to reveal a wasteland.
Pode, no entanto, imaginar este cenário
Try, though, to imagine this scenario
As mudanças no cenário são impactantes.
The changes in the scenery are visible.
Vão pensar nele como este instante glorioso quando criamos as bases da vida deles, da sociedade e do futuro deles.
They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future.
Então este é o cenário que temos.
So that sets the stage on which you do this.
Isto nos mostra o cenário de patentes.
This shows you a patent landscape.
Eu vou dar o meu cenário favorito.
I'm going to give you my favorite scenario.
Eles pararam e olharam para o cenário.
They've zoomed out and looked at the big picture.
Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
That scenario now looks all the more likely.
Hoje, esse cenário não parece ter mudado.
Today, this scenario doesn t seem to have changed.
O cenário era de uma beleza indescritível.
The scenery was too beautiful for words.
O cenário era de uma beleza ímpar.
The scenery was too beautiful for words.
Eu podia ver a mim mesmo extendendo a bandeira em um poste, vocês sabem ah, um montento glorioso a música aumentando.
I could see myself sticking the flag in a pole, you know ah, glorious moment the music kind of reaching a crescendo.
Letra oficial (em espanhol) Quisqueyanos valientes, alcemos Nuestro canto con viva emoción, Y del mundo a la Paz ostentemos Nuestro invicto glorioso pendón.
Spanish lyrics Quisqueyanos valientes, alcemos Nuestro canto con viva emoción, Y del mundo a la faz ostentemos Nuestro invicto glorioso pendón.
Eu queria lhes apresentar o atual cenário econômico.
I wanted to give you a current picture of the economy.
Eu quero mostrar outro cenário a vocês agora.
So I want to show you another landscape now.
Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário.
Now, let's just change one thing in this scenario.
Porém novamente, isso mostra somente parte do cenário.
But again, that only shows part of the picture.
O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos .
The picture emerging from the projections contains a number of risks .

 

Pesquisas relacionadas : Futuro Glorioso - Dia Glorioso - Sol Glorioso - Passado Glorioso - Momento Glorioso - Tempo Glorioso - Grande E Glorioso - Cenário - Cenário - Cenário Ideal