Translation of "cena contemporânea" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cena - tradução :
Scene

Keywords : Stuff Shit Whole Scene Found Contemporary Contemporary Adult Culture Modern

  Examples (External sources, not reviewed)

Atrevida, única, vanguardista, informal, mas clássica também estes são os adjetivos que caracterizam a cena contemporânea dos teatros de Praga.
Audacious, unique, experimental, progressive and classical these are just some of the ways contemporary theatre in Prague could be described.
O acidente o impediu de realizar turnê em Moscou em contrapartida, ele teve a oportunidade de aproveitar a cena musical russa contemporânea.
Prokofiev was therefore unable to perform in Moscow during his tour shortly after the accident, but he was able to enjoy watching performances of his music from the audience.
Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
Estudos de História contemporânea .
excerpts U.S. Department of State.
Era contemporânea Os historiadores consideram que a era contemporânea da Índia começou em algum momento entre 1848 e 1885.
Modern India Historians consider India's modern age to have begun sometime between 1848 and 1885.
Cena contemporânea Desde a Segunda Guerra Mundial, os sapatos de salto alto caíram dentro e fora de moda várias vezes, principalmente no final de 1990, quando saltos mais baixos e até mesmo apartamentos predominaram.
Contemporary scene Since the Second World War, high heels have fallen in and out of popular fashion trend several times, most notably in the late 1990s, when lower heels and even flats predominated.
Eles ensinavam ballet, sapateado, jazz, dança moderna, contemporânea.
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
O professor é familiar com a literatura contemporânea.
The professor is familiar with contemporary literature.
Não há uma tendência uniforme na música contemporânea.
Contemporary Composers on Contemporary Music .
A cena chocou.
The scene was shocking.
Que cena bonita!
What a beautiful scene!
Que cena linda!
What a beautiful scene!
Esta violência é típica da crise contemporânea do Islão.
Such violence is typical of Islam s contemporary crisis.
O xadrez também está presente na cultura popular contemporânea.
Chess is also present in the contemporary popular culture.
A noção de morfismo ocorre bastante na matemática contemporânea.
The notion of morphism recurs in much of contemporary mathematics.
Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.
Mas este senso de perplexidade é estrutural à arte contemporânea.
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
A Bienal de Veneza organiza o Festival de música contemporânea.
At the time, Venice was in a state of trouble.
Uma cena extraordinariamente terrível.
Just an extraordinary, terrifying scene.
Nayef descreve a cena
Nayef describes the scene
Foi uma cena horrível.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horrenda.
It was a horrible scene.
Foi uma cena assustadora.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horripilante.
It was a horrible scene.
Foi uma cena pavorosa.
It was a horrible scene.
Foi uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Era uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Cena, uma Galeria Gótica.
Scene, a Gothic Gallery.
CENA II Outra Câmara.
SCENE II Another Chamber.
Sentindo se desiludido com o rock pesado detonado na cena grunge de Seattle sob a qual foi criada a imagem da Sub Pop, Cobain se inspirou por seu hábito de audição contemporânea, e começou a compor canções que eram mais melódicas.
Feeling disillusioned by the heavy detuned rock popular in the Seattle grunge scene upon which Sub Pop had built its image, Cobain inspired by his contemporary listening habits began writing songs that were more melodic.
Parecia uma intersecção de raça e gênero na arte contemporânea americana.
It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art.
O ambiente também inclúi nossa cultura contemporânea que desafia nosso cérebro
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.
Possibilita a transparência de rede e uma filosofia de trabalho contemporânea.
It features network transparency and a contemporary work philosophy.
Se colocar isto próximo a arquitetura contemporânea, me parece totalmente natural.
If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me.
Para repensarem os parâmetros da sua ligação com a cultura contemporânea...
To reconsider the parameters of their connection with contemporary culture...
Sua primeira telenovela contemporânea veio em 2006, com Páginas da Vida .
Her first telenovela set in present day was Páginas da Vida (Pages of Life) in 2006, written by Manoel Carlos.
FC Nürnberg, assim como uma rivalidade contemporânea com o Borussia Dortmund.
FC Nürnberg, as well as a contemporary rivalry with Borussia Dortmund.
Esta é a cena norte.
This is the scene north.
Essa é a cena aqui.
This is the scene here.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
Cena do documentário Plastic Kingdom .
A shot from the documentary Plastic Kingdom .
Toda a cena foi gravada
The whole scene was caught on video
Descreveu a cena em detalhes.
He described the scene in detail.
Zeami Cena e Pensamento Nô.
Zeami and the Nō Theatre in the World.
CENA IV Interior da Torre.
SCENE IV Interior of the Tower.

 

Pesquisas relacionadas : Cena De Arte Contemporânea - Contemporânea - Cena - Cultura Contemporânea - Sensação Contemporânea - Literatura Contemporânea - Moda Contemporânea - Documentação Contemporânea - Testemunha Contemporânea - Pesquisa Contemporânea - Cozinha Contemporânea - Mídia Contemporânea - Mulher Contemporânea
Exibir esta página em português Exibir esta página em português