Translation of "cena da cidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. | Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. |
| Carreira Em 1989, entediado com a cena musical apática de sua cidade natal. | Career In 1989, bored with the apathetic music scene in his hometown. |
| CENA IV Interior da Torre. | SCENE IV Interior of the Tower. |
| fazem a mesma cena da bicicleta. | In the novel, E.T. |
| Dar Sketches é um blog de desenhos e escrita criativa inspirados pela cena urbana de Dar es Salaam, maior cidade da Tanzânia. | Dar Sketches is a blog of drawings and creative writing inspired by 'street level Dar es Salaam. |
| A primeira cena de batalha aconteceu na cidade de Gloucester, que Eduardo conseguiu retomar do inimigo. | The first scene of battle was the city of Gloucester, which Edward managed to retake from the enemy. |
| CENA III O Encontro da Montanha Jungfrau. | SCENE III The Summit of the Jungfrau Mountain. |
| A beleza da cena não podia ser descrita. | The beauty of the scene was beyond description. |
| A continuação da cena foi filmado na Califórnia. | The continuous scene was filmed in California. |
| Marie então se envolveu no teatro, e depois de se mudar para a cidade de Halmstad, ela se viu envolvida na cena da música local. | She became involved in theatre, and after moving to the town of Halmstad, she found herself involved in the local music scene. |
| Epicentro da cena provincial Em 1810, consciente do movimento que tinha acontecido em Buenos Aires, a cidade foi um das primeiras a aderir à causa da Revolução de Maio. | Epicentre of the national scene In 1810, aware of the movement that had been raised in Buenos Aires, the city was the first to join the cause of the Revolution. |
| A cena chocou. | The scene was shocking. |
| Que cena bonita! | What a beautiful scene! |
| Que cena linda! | What a beautiful scene! |
| No início dos anos 90, ele era ativo na cena musical da cidade, organizando noites com música ao vivo no 13th Note, um cultuado clube de Glasgow. | From the early 1990s, he was a fixture of the Glasgow music scene, running live nights at the 13th Note, most notably The Kazoo Club. |
| Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez? | Remember that great scene on the raft, remember what Huck did? |
| Valjean consegue escapar da cena antes que Javert o veja. | Valjean manages to escape the scene before Javert sees him. |
| Em um rápido corte, a cena mostra Pumpkin e Honney Bunny momentos antes de iniciarem o roubo da primeira cena do filme. | In a brief cutaway, Pumpkin and Honey Bunny appear shortly before they initiate the hold up from the first scene of the film. |
| Eles tiveram que fazer um ótico (uma cópia da cena) e reverter a cena para faze la ir para frente de novo. | They then had to make an optical (a copy of the shot) and reverse the shot to make it go forward again. |
| Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica. | He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene. |
| Apesar da cena ser mostrada ao contrário, Nolan usou sons normais. | Although the scene is in reverse motion, Nolan used forward played sounds. |
| Uma cena extraordinariamente terrível. | Just an extraordinary, terrifying scene. |
| Nayef descreve a cena | Nayef describes the scene |
| Foi uma cena horrível. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena horrenda. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena assustadora. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena horripilante. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena pavorosa. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena caótica. | It was a chaotic scene. |
| Era uma cena caótica. | It was a chaotic scene. |
| Cena, uma Galeria Gótica. | Scene, a Gothic Gallery. |
| CENA II Outra Câmara. | SCENE II Another Chamber. |
| Desse modo, Rubin fabricou aproximadamente 350 objetos de cena para o filme, com 55 sendo usados apenas na cena da estação de San Francisco. | As such, Rubin devised and fabricated about 350 props for the film, 55 of which were used in the San Francisco tram scene alone. |
| Cena de vídeo da Campanha sobre Justiça Fiscal, lançada pela Action Aid | Tax Justice campaign video, by Action Aid |
| Além da minha cena favorita, posso contar mais uma coisa para você. | Apart from my favourites, I can share something else with you. |
| Esta é a cena norte. | This is the scene north. |
| Essa é a cena aqui. | This is the scene here. |
| De lá, entrou em cena. | From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in. |
| Cena do documentário Plastic Kingdom . | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
| Toda a cena foi gravada | The whole scene was caught on video |
| Descreveu a cena em detalhes. | He described the scene in detail. |
| Zeami Cena e Pensamento Nô. | Zeami and the Nō Theatre in the World. |
| É nesse cenário que entra em cena a ONG Bitonga Divers (Mergulhadores de Bitonga), liderada pelo primeiro profissional de mergulho de Moçambique, o inspirador Carlos Macuacua, da pequena cidade da província de Inhambane, o Tofo. | Enter the Bitonga Divers an NGO championed by Mozambique's first dive professional, the inspiring Carlos Macuacua, based in Tofo, a town in Inhambane province. Quoting their website |
| Em 2008, Cena filmou um comercial como parte da campanha Young Guns da NASCAR e da Gillette. | In 2008, Cena filmed a commercial as part of Gillette's Young Guns NASCAR campaign. |
| Ele mostrou a abertura da cena e a fluidez dos limites nas boates . | It showed the openness of the scene and the fluidity of boundaries in clubs. |
Pesquisas relacionadas : Da Cena - Da Cidade - Da Cidade - Descrição Da Cena - Cena Da Loucura - Fugindo Da Cena - Cena Da Natureza - Escapar Da Cena - Investigação Da Cena - Etapas Da Cena - Fugiu Da Cena - Ajuste Da Cena - Vista Da Cena - Dentro Da Cena
