Translation of "centelha de vida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos. | A spark of hope was shining in his eyes. |
| Depois de uma última centelha, a vela apagou se. | After one last flicker, the candle went out. |
| A este respeito, o Deus é visto como a centelha de vida e inspiração dentro dela, ao mesmo tempo seu amante e seu filho. | In this respect, the God is viewed as the spark of life and inspiration within her, simultaneously her lover and her child. |
| Por isso, a centelha os fulminou, por sua iniqüidade. | They were struck by lightning then as punishment for their wickedness. |
| Na lista internacional original, por exemplo, QSW QSW significava Devo aumentar diminuir minha frequência de centelha? | For example, QSW QSX originally stood for, Shall I increase decrease my spark frequency? |
| O grupo é chamado de شباب لأجل التغير . شرار ة que se traduz em Juventude para mudar a Centelha . | The group is called شبــاب لأجـل الـتـغيـــر . شـــرار ة which translates to Youth For change the Spark . |
| BERLIM O Egipto é fulcral para a revolução Árabe, mesmo que a centelha original tenha acontecido na Tunísia. | BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia. |
| E de quando dissestes Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente! E a centelha vos fulminou, enquanto olháveis. | Remember, when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face, lightning struck you as you looked. |
| É uma centelha de esperança para aldeias inteiras rotuladas de inimigo na Síria, para o sofrimento dos Rohingya na Birmânia, e para todos os conflitos do futuro. | It is a ray of hope for entire villages labelled as the enemy in Syria, for the suffering of the Rohingya in Myanmar, and for all the conflicts to come. |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Vida Depois da Vida . | Kiki Carter, a.k.a. |
| Fonte de vida. | Source of life. |
| Eu perdi a briga, mas provavelmente ganhei a vida de vida. | I lost the fight, but probably won my life back. |
| Vida familiar e vida profissional | Family and professional life |
| Vida familiar e vida profissional | 53 |
| Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo. | It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body. |
| Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| Ciclo de vida O ciclo de vida humano é semelhante ao de outros mamíferos placentários. | Life cycle As with other mammals, human reproduction takes place as internal fertilization by sexual intercourse. |
| A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida. | Lifespan is up by 30 percent in my lifetime. |
| em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf. | his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf. |
| Vida de Machado de Assis . | Machado de Assis. |
| A segunda vida é uma vida de envolvimento uma vida de trabalho, cuidados com os filhos, amores, lazeres, o tempo para pra você. | The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. |
| Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. | Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. |
| 357) os períodos da vida de Hillel são feitos paralelos aos da vida de Moisés. | 357), the periods of Hillel's life are made parallel to those in the life of Moses. |
| A vida na prisão é pior do que a vida de um animal. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual? | How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple? |
| Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão. | Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life. |
| Então, vida vale mais que sem vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| É preciso dar mais vida à vida! | (It is necessary to give more life to life. |
| Vida e morte Na maior parte de sua vida, Bizet sofreu de uma dor de garganta recorrente . | Illness and death For most of his life Bizet had suffered from a recurrent throat complaint. |
| A vida depois de Darwin | Life after Darwin |
| Ela está transbordando de vida. | It's bursting with life. |
| Ela queria mudar de vida. | She wanted a change in her life. |
| Que desperdício de uma vida. | What a waste of a life. |
| Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued |
| Eu tenho seguro de vida. | I have life insurance. |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has risen. |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has gone up. |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| Levava uma vida de princesa. | She led the life of a princess. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| A vida de Lima Barreto . | A vida de Lima Barreto . |
| O indicador de vida de Leon. | Accompanied by a B.O.W. |
Pesquisas relacionadas : Centelha Asiática - Centelha Vital - Centelha De Energia - Centelha De Amor - Centelha De Luz - Centelha De Inspiração - Centelha De Paixão - Centelha De Esperança - Centelha De Génio - Tem Uma Centelha - Ignição Por Centelha - Centelha Da Inovação - Inflamados Por Centelha - Uma Centelha De Luz