Translation of "cento e quinze" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quinze - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1987, depois de cento e noventa e um jogos e cento e quinze gols pelo São Paulo, foi contratado pelo então campeão italiano Napoli, onde foi companheiro de Maradona. | Move to Napoli In the summer of 1987 Careca moved to Italian Serie A champions Napoli, where he was part of the Ma Gi Ca forward lineup with Bruno Giordano and Diego Maradona. |
| O ônibus sai de quinze em quinze minutos. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| São nove horas e quinze minutos. | It's a quarter past nine. |
| Mais quinze minutos e estarei livre. | Fifteen more minutes and I'll be out of here. |
| São nove e quinze da manhã. | It's a quarter after nine in the morning. |
| Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos. | Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican. |
| O gelo tem quinze estruturas cristalinas conhecidas, ou quinze fases sólidas, que existem em várias temperaturas e pressões. | There are also two metastable phases of ice under pressure, both fully hydrogen disordered these are IV and XII. |
| Cento e cinquenta euros. | One hundred and fifty euros. |
| E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| Dez por cento. Dez por cento. | 10 percent. 10 percent. |
| Mais quinze minutos e eu estarei fora daqui. | Fifteen more minutes and I'll be out of here. |
| O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento. | The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. |
| Quarenta e sete por cento. | Forty seven percent. |
| Ela tem 10 anos e pesa apenas quinze quilos. | (Mayala) is ten years old and weighs fifteen pounds. |
| Minha mãe me acordou dizendo São sete e quinze . | My mother woke me up saying It's a quarter past seven . |
| Irei às três, ou melhor, às três e quinze. | I'll go at three, or rather at a quarter past three. |
| Apenas vinte por cento dos homens e trinta e cinco por cento das mulheres sabe ler e escrever. | According to reports that reached Human Rights Watch the government rally promoting peace was made possible by intimidation. |
| São quinze quilômetros até Paris. | It's fifty kilometers to Paris. |
| São quinze para as três. | It's a quarter to three. |
| Talvez você queira quinze queijos. | Perhaps you want fifteen cheeses. |
| São quinze para as duas. | It's a quarter till two. |
| Aprendi a dirigir aos quinze. | I learned to drive when I was fifteen. |
| Por favor, espere quinze minutos. | Please wait fifteen minutes. |
| Você está quinze minutos adiantado. | You're fifteen minutes early. |
| O gênio consiste em um por cento de inspiração e noventa e nove por cento em transpiração. | Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration. |
| Um por cento de nós possui 40 por cento de todos os bens e serviços. | One percent of us own 40 percent of all the goods and services. |
| Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana. | Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast. |
| Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme. | And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference. |
| Ela pesa cento e vinte libras. | She weighs 120 pounds. |
| E tal estudo mostra que, comparado com outros edifícios, há uma redução na incidência de irritações dos olhos em 52 por cento, problemas respiratórios em 34 por cento, dores de cabeça em 24 por cento, deficiência pulmonar em 12 por cento e asma em 9 por cento. | And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent. |
| E portanto, ela sobe por torsão passiva e torsão ativa, de 30 por cento até 80 por cento. | So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent. |
| 25 por cento obrigada 25 por cento de nossa comida é orgânica e local. Nós cozinhamos. | We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook. |
| E desses 10 por cento que a atingiram, 16 por cento não explodiram, elas negaram fogo. | And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off they were duds. |
| Muito obrigado. Então... Quinze minutos sobrando. | Thank you very much. So, 15 minutes left. |
| Quinze , disse a Lebre de Março. | 'Fifteenth,' said the March Hare. |
| Os Quinze não são manifestamente suficientes. | The 15 clearly do not suffice. |
| O comitê consiste de quinze pessoas. | The committee consists of fifteen people. |
| Minha filha mal completou quinze anos. | My daughter is barely fifteen. |
| Na época tínhamos apenas quinze anos. | At the time, we were just fifteen years old. |
| Eu tinha quinze anos nesta foto. | I was fifteen years old in this picture. |
| Sami tinha quinze ou dezesseis anos. | Sami was fifteen or sixteen. |
| Eduardo VII morreu quinze minutos depois. | He died 15 minutes later. |
| E aqui, crianças sobreviventes, o percentual de sobrevivência de crianças na infância prontas para iniciarem a escola. 60 por cento, 70 por cento, 80 por cento, 90, e quase 100 por cento, como nós temos hoje nos mais ricos e saudáveis países. | And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries. |
| Sessenta por cento deles vivem na América do Sul e, destes, trinta por cento vivem nos Andes. | About 60 of tanagers live in South America, and 30 of these species live in the Andes. |
| Com relação ao tipo de ajuda oferecida, os queijos representam 28 por cento do total, conclui Coldiretti, seguidos da pasta convencional e de um tipo especial de pasta própria para crianças e anciãos, que absorvem 18 por cento do custo, o leite com 14 por cento, os biscoitos (12 por cento), o arroz (8 por cento), o óleo de girassol (6 por cento), a polpa de tomate (4 por cento) e, em seguida, legumes, conservas de frutas e farinhas. | With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour. |
Pesquisas relacionadas : Quinze Por Cento - Nove E Quinze - Três E Quinze - Cento E - Quinze Dias - Quinze Mil - Quinze Vezes - Século Quinze - Cento E Um - Cento E Um - Cento E Um - Cento E Cinco
