Translation of "centram se principalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Carismáticos, no entanto, centram se mais sobre os dons do Espírito Santo. | Torrey, R.A. The Baptism With The Holy Spirit . |
| Os participantes centram se num objectivo comum , embora num aspecto ou outro vejam por vezes diferentes limitações . | Participants focus on the common goal , although they may see different limitations with regard to one aspect or another . |
| Os padrões definidos centram se na garantia da segurança e eficiência dos sistemas de pagamento com cartões . | These standards focus on ensuring the safety and efficiency of the card payment schemes . |
| Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão. | The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management. |
| Quatro grupos de trabalho específicos centram se nos instrumentos de pagamento ( cartões , numerário , débito directo e transferências a crédito ) . | Four specific Working Groups focus on payment instruments ( Cards , Cash , Direct Debit and Credit Transfers ) . |
| As escolhas académicas centram se em engenharia industrial, desenho industrial, engenharia biomédica, gestão, recursos humanos, contabilidade e finanças empresariais. | Academic choices are centered around industrial engineering, industrial design, biomedical engineering, management, human resources, accountancy, and corporate finance. |
| Pelo contrário, as fontes centram se na sua crueldade, extravagância e perversidade sexual, apresentando o como um tirano demente. | After this, the sources focus upon his cruelty, sadism, extravagance, and sexual perversity, presenting him as an insane tyrant. |
| Principalmente se esta for emancipada. | Principally emancipated women. |
| As discussões do Eurogrupo centram se sobre o funcionamento global da economia da área do euro , em particular , sobre as perspectivas económicas globais para | Discussions within the Eurogroup focus on the overall functioning of the euro area economy , in particular the overall economic outlook for the euro area , budgetary developments in individual euro area member countries and ways |
| As discussões do Eurogrupo centram se sobre o funcionamento global da economia da área do euro , em particular , sobre as perspectivas económicas globais para | Discussions within the Eurogroup focus on the overall functioning of the euro area economy , in particular the overall economic outlook for the euro area , budgetary developments in individual euro area member countries and ways of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform . |
| O Eurosistema recebeu relatórios trimestrais sobre os indicadores do SEPA que se centram nas transferências a crédito e que incluem alguns elementos sobre cartões e numerário . | The Eurosystem has received quarterly reports on SEPA indicators concentrating on credit transfers and containing some elements on cards and cash . |
| As suas recomendações centram se numa nova abordagem , em quatro níveis , para a regulamentação dos mercados de valores mobiliários , que permitirá concluir o PASF até 2005 . | Its recommendations centred on a new four level approach for regulating securities markets , so as to be able to complete the FSAP by 2005 . |
| Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas . | This applies first and foremost to economic statistics . |
| Eles se estabeleceram principalmente em Arnor e Gondor. | They settled mainly in Arnor and Gondor. |
| As ligações tornam se elegíveis para operações de crédito do Eurosistema se cumprirem os nove padrões de utilização do Eurosistema 3 , os quais se centram nos requisitos dos bancos centrais nacionais na liquidação das suas operações em SLT . | Links become eligible for Eurosystem credit operations if they fulfil the Eurosystem 's nine user standards 3 which focus on the requirements of central banks when settling their operations in SSSs . |
| Finalmente , as secções 3 , 4 e 5 centram se no conteúdo dos atributos classificados por nível de afectação , respectivamente o nível da série aparentada , da série cronológica e da observação . | Finally sections 3 , 4 and 5 focus on the content of the attributes sorted by attachment level , respectively the sibling , time series and observation level . |
| Júpiter se compõe, principalmente, dos gases hidrogênio e hélio. | Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases. |
| As chuvas se distribuem principalmente de junho a outubro. | The average January high is and the average low in January is . |
| Relaciona se principalmente com o timo e o coração. | Particular emphasis is placed upon the heart area. |
| Os carrapatos adultos se alimentam principalmente em mamíferos grandes. | The adult ticks feed primarily on large mammals. |
| Preocupa se principalmente com a determinação social do caráter. | 2005.Social Thought From the Enlightenment to the Present. |
| Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro . | This brochure therefore focuses mainly on the euro area . |
| A economia da cidade baseia se principalmente no sector terciário. | Lisbon's economy is based primarily on the tertiary sector. |
| A primeira caracteriza se principalmente em hip hop e rap. | The first one features mostly hip hop and rap music. |
| Final mente , as secções 3 , 4 e 5 centram se no conteúdo dos atributos classificados por nível de afectação , respectivamente o nível da série aparentada , da série crono lógica e da observação . | Finally sections 3 , 4 and 5 focus on the content of the attributes sorted by attachment level , respectively the sibling , time series and observation level . |
| 6 Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro . | This brochure therefore mainly focuses on the euro area . 6 |
| No , estima se que espanhóis emigraram, principalmente para Peru e México. | Around 240,000 Spaniards emigrated in the 16th century, mostly to Peru and Mexico. |
| Como rei, focou se principalmente na uniformidade religiosa e política externa. | As king, Louis focused primarily on religious uniformity and foreign policy. |
| Se você realmente se importa com livros, você vai scaneá los melhor, principalmente se são livros valiosos. | If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books. |
| E aí vem a pergunta, principalmente se se pergunta aos agricultores, agrônomos Porque controle biológico? | And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists Why biological control? |
| Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário . | This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry . |
| Como príncipe herdeiro, Frederico se concentrou, principalmente, na filosofia e nas artes. | As crown prince, Frederick had focused, primarily, on philosophy and the arts. |
| Essa ausência de padrão se observa principalmente em nomes relativos às cidades. | Dickson himself, however, in What Do You Call a Person From...? |
| A polinização das flores se dão, principalmente por insetos (abelhas e moscas). | Other species are adapted to pollination by butterflies and moths, carrion flies and long proboscid flies, and even monkey beetles. |
| As suas larvas alimentam se principalmente de vegetais e outros insetos menores. | The larvae of most species are specialized predators and feed on other larvae, terrestrial snails, and slugs. |
| Adultos das espécies alimentam se principalmente de pequenos mamíferos, peixes e tartarugas. | Adults of the species feed mostly upon small mammals, fish, and turtles. |
| Mas principalmente ... | But mostly ... |
| O aumento da inflação no último ano deveu se principalmente a influências externas . | The increase in inflation last year was mainly due to external influences . |
| Este ano , o aumento deve se principalmente às consequências do alargamento da UE . | The increase in 2004 was primarily due to the consequences of EU enlargement . |
| Cultura A cultura da cidade se baseia principalmente no entorno do palácio nacional. | Culture The culture of the city lies primarily in the center around the National Palace as well as its surrounding areas. |
| A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária. | The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock. |
| A Guemará se focaliza principalmente na elucidação e elaboração das opiniões dos Tannaim . | The Gemara mainly focuses on elucidating and elaborating the opinions of the Tannaim. |
| Isso se deve, principalmente, à utilização de materiais perecíveis como madeira e argila. | It is thought that this partly reflects the use of perishable organic materials such as wood. |
| Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico. | Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history. |
| Também se alimentam de carniça principalmente bovina, que é muito farta naquela região. | It is also typically heavier, reaching a weight of for males and for females. |
Pesquisas relacionadas : Centram-se Principalmente - Projectos Centram-se Na - Baseiam-se Principalmente - Destina-se Principalmente - Concentram-se Principalmente - Principalmente Se Concentra - Concentra-se Principalmente - Refere-se Principalmente - Destina-se Principalmente - Principalmente Se Baseia - Destina-se Principalmente - Se Concentrará Principalmente - Deve-se Principalmente - Destina-se Principalmente - Referem-se Principalmente
