Translation of "centro de arte contemporânea" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arte - tradução : Arte - tradução : Centro - tradução : Centro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Centro Rooseum de Arte Contemporânea foi fundado em 1988 pelo milionário Fredrik Roos, que também era colecionador de arte. | The Rooseum Centre for Contemporary Art, founded in 1988 by the Swedish art collector and financier Fredrik Roos and housed in a former power station which had been built in 1900, was one of the foremost centres for contemporary art in Europe during the 1980s and 1990s. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| E o foco programático do centro da arte contemporânea no bairro praguense Holešovice tenta fazer jus ao seu nome. | And the program of the center located in Prague's district of Holešovice is doing its best to live up to its name. |
| A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona. | The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art. |
| Mas este senso de perplexidade é estrutural à arte contemporânea. | But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art. |
| Nesse caso, você deve ir ao Centro de arte contemporânea DOX, em Holešovice que é a nova aquisição de galerias originais da família praguense. | If so, you ought to visit the DOX Centre for Contemporary Art in Holešovice, which is a cool, young addition to Prague s gallery scene. |
| Parecia uma intersecção de raça e gênero na arte contemporânea americana. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
| E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea. | And New York has another kind of knack for contemporary art. |
| Eu sou uma artista contemporânea e exponho em galerias de arte e museus. | I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums. |
| E conforme construimos as bases, construimos o museu de arte contemporânea em progressão. | As we're building the cores, we build the contemporary art museum at grade. |
| Na Itália em Milão, especificamente arte contemporânea realmente não tem muito lugar. | In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place. |
| Este é o ICA Instituto de Arte Contemporânea em Boston, que fica no pier. | It's the ICA the Institute of Contemporary Art in Boston, which is on the waterfront. |
| Hoje, Milão é um importante sede internacional de arte moderna e contemporânea, com inúmeras exposições modernas. | Umberto Boccioni was also an important Futurism artist who worked in the city.Today, Milan remains a major international hub of modern and contemporary art, with numerous modern art galleries. |
| Turismo Museu de Arte de Fukuoka situa se no Parque de Ohori abriga uma ampla seleção de arte contemporânea dentre outras de vários países do mundo. | Culture Fukuoka Art Museum In Ohori Park contains a wide selection of contemporary and other art from around the world. |
| Também são de relevância o Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona situado Em El Raval. | The FC Barcelona Museum has been the most visited museum in the city of Barcelona with 1506022 of visitors in 2013. |
| Numa definição mais ampla, arte digital é um termo aplicado a arte contemporânea que usa os métodos de produção em massa ou mídia digital. | In an expanded sense, digital art is a term applied to contemporary art that uses the methods of mass production or digital media. |
| Este próximo artista é provavelmente o homem mais importante da arte contemporânea indiana, Subodh Gupta. | This next artist is probably the alpha male of contemporary Indian art, Subodh Gupta. |
| Antes perseguido pelas autoridades, o grafite tornou se já na tendência atual da arte contemporânea. | Once persecuted by the authorities, street art has made it to the mainstream. |
| Muitos museus e galerias funcionam na área sul, como a galeria de arte contemporânea Tel Aviv Raw Art. | Many offbeat museums and galleries operate in the southern areas, including the Tel Aviv Raw Art contemporary art gallery. |
| KA Seja arte, habitações, ou algum tipo de centro comercial? | KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? |
| Museus O Museu Estremenho e Ibero americano de Arte Contemporânea (MEIAC) tem coleções de artistas espanhóis, portugueses e latino americanos. | Museums The Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) has collections of Spanish, Portuguese and Latin American artists. |
| Isso deve se ao facto de, na Itália, o termo Arte Moderna se referir ao período anterior à Segunda Guerra Mundial, sendo a arte do período que se seguiu, geralmente, conhecida como Arte Contemporânea . | No examples of later art are included in the collection since In Italy, modern art refers to the period before World War II what has followed is generally known as contemporary art ( arte contemporanea ). |
| Uma definição contemporânea da prática caligráfica é a arte de dar forma aos sinais de uma maneira expressiva, harmoniosa e habilidosa . | A contemporary calligraphic practice can be defined as, the art of giving form to signs in an expressive, harmonious, and skillful manner . |
| Guadalajara é um centro de aprendizagem, com seis universidades, dois institutos de culinária e um centro de arte. | Guadalajara is a center of learning with six universities, two culinary institutes and a thriving art scene. |
| A arte contemporânea foi escolhida por reflectir o período em que a União Monetária se tornou uma realidade . | Contemporary art has been chosen since it reflects the period in which Monetary Union has become reality . |
| A arte contemporânea indígena da Austrália é o único movimento de arte do país com importância internacional para sair da Austrália e o último grande movimento de arte do século XX , seus expoentes têm incluído Emily Kngwarreye. | Contemporary Indigenous Australian art is the only art movement of international significance to emerge from Australia and the last great art movement of the 20th century its exponents have included Emily Kngwarreye. |
| Também era um remarcável centro de colecionismo e de galerias de arte. | Abrams, in association with the Columbus Museum of Art, 2003. |
| Os blogueiros colombianos recentemente escreveram sobre o Festival de Arte MDE07, um evento que tenta colocar a arte contemporânea de volta nas conversações locais e de volta na vida das pessoas. | Colombian bloggers recently wrote about the end of the MDE07 Art Festival, an event which attempted to bring contemporary art back into local conversations and back into the lives of the citizens. |
| O Museu de Arte Contemporânea de Americana (MAC) foi fundado no ano de 1978, localizando se no prédio anexo à Biblioteca Municipal. | Museums and cultural centers Museum of Contemporary Art ( Museu de Arte Contemporânea (MAC) ) Founded in 1978, it is found in a building attached to the Municipal Library. |
| A arte contemporânea foi escolhida dado que reflecte o período em que a União Monetária se tornou uma realidade . | Contemporary art has been chosen since it reflects the period when Monetary Union became reality . |
| E o fato de quererem apoiar o museu de arte contemporânea na verdade construiu a sua pro forma, então eles trabalharam ao contrário. | And the fact that they wanted to support the contemporary art museum actually built their pro forma, so they worked in reverse. |
| A Coleção Universidade de Toronto contém obras de arte canadense contemporânea, enquanto que a Coleção de Arte da University College contém vários trabalhos significativos do Grupo dos Sete e de artistas paisagísticos do século XIX. | The University of Toronto Collection features Canadian contemporary art, while the University College Art Collection holds significant works by the Group of Seven and 19th century landscape artists. |
| Algumas peças de arte contemporânea, ou as de museus com acervos interativos, por outro lado, podem ser tocadas, geralmente sob a supervisão de um monitor. | Art museums An art museum, also known as an art gallery, is a space for the exhibition of art, usually in the form of art objectsfrom the visual arts, primarily paintings, illustrations, and sculpture. |
| Estudos de História contemporânea . | excerpts U.S. Department of State. |
| O Museu Nacional também mantém exposições conjuntas com a National Gallery, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de Artes Decorativas e o Museu Nacional de Arquitetura. | The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture. |
| Hoje, a cidade é um importante centro artístico, com vários institutos de arte e museus. | Today, the city is a major artistic centre, with numerous art institutes and museums. |
| Centro e Leste da Europa Na Rússia, o estilo foi promovido pela revista de arte Mir iskusstva (mundo de arte), que gerou os revolucionários Ballets Russes. | The style was promoted by the art magazine Mir iskusstva ('World of Art'), which spawned the revolutionary Ballets Russes. |
| Durante estes vinte anos, Roma tornara se no maior centro de arte em todo o mundo. | Their images are among the most widely known works of art in the world. |
| Durante estes vinte anos, Roma tornara se no maior centro de arte em todo o mundo. | During this twenty year period Rome became the greatest centre of art in the world. |
| Eles vieram até nós e dissertam diferente de desenvolvedores normais eles disseram, Nós queremos começar oferecendo um museu de arte contemporânea em Louisville. Esse é o nosso objetivo principal. | They came to us and they said unlike normal developers they said, We want to start out by providing a contemporary art museum in Louisville. That's our main goal. |
| Lá havia vários mosteiros budistas e um próspero centro para religião, filosofia e arte Budista. | It was the site of several Buddhist monasteries, and a thriving center for religion, philosophy, and art. |
| O memorial possui um acervo permanente de obras de arte, exibidas ao longo da esplanada e nos espaços internos, e conta com um centro de documentação de arte popular latino americana. | The Memorial has a permanent collection of works of art, on display in indoor and outdoor areas, as well as a large assemblage of Latin American folk art, housed in the Pavilhão da Criatividade . |
| Ao visitar o Brücke Museum em Berlim e outras galerias em Genebra, Bowie se transformou, nas palavras do biógrafo Christopher Sandford, num prolífico pintor e colecionador de arte contemporânea. | Visiting galleries in Geneva and the Brücke Museum in Berlin, Bowie became, in the words of biographer Christopher Sandford, a prolific producer and collector of contemporary art. |
| Nesta zona, encontra se também o Museu Nacional de Arte Contemporânea, mais conhecido como Museu do Chiado, com obras a partir da segunda metade do século XIX em diante. | In the 18th and, especially, in the 19th century, a great number of important commercial establishments opened in the Chiado, turning it into a favourite shopping area. |
Pesquisas relacionadas : Arte Contemporânea - Fino Arte Contemporânea - Museu De Arte Contemporânea - Feira De Arte Contemporânea - Cena De Arte Contemporânea - Produção De Arte Contemporânea - Centro De Arte - Contemporânea - Cultura Contemporânea - Sensação Contemporânea - Literatura Contemporânea - Moda Contemporânea - Documentação Contemporânea - Testemunha Contemporânea
