Translation of "centro de controle de tráfego" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Centro - tradução : Centro - tradução : Tráfego - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
O Centro para Controle de Doenças nos EUA
The Center for Disease Control in the U.S.
O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.
The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.
Como os controladores de tráfego aéreo são capazes de manter o controle sobre tantos aviões de uma só vez?
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
Em hospitais, para novos instrumentos médicos nas ruas, para o controle do tráfego.
In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control.
Em 2003, o pedágio urbano foi introduzido para reduzir o volume de tráfego de veículos no centro da cidade.
In 2003, a congestion charge was introduced to reduce traffic volumes in the city centre.
E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.
JAXA Centro de Controle do JEM e Centro de Controle do HTV localizados no Centro Espacial Tsukuba (TKSC) em Tsukuba, Japão, são responsáveis por operar o Módulo de Experiências Japonês e todos os voos do Veículo de Transferência H II.
JAXA's JEM Control Center and HTV Control Center at Tsukuba Space Center (TKSC) in Tsukuba, Japan, are responsible for operating the Japanese Experiment Module complex and all flights of the 'White Stork' HTV Cargo spacecraft, respectively.
O sistema geral das operações de controle de espaçonave de um centro e os experimentos com funções de controle secundárias funcionaram suavemente na prática.
The overall system of one control center controlling spacecraft operations and a second controlling experiment functions worked smoothly in practice.
Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.
Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.
A polícia usou um grande número de efetivos e, ocasionalmente, cassetetes, na tentativa de manter o centro de Argel aberto ao tráfego.
Police used sheer numbers and occasionally clubs in an attempt to keep downtown Algiers open to traffic.
Tais códigos são usados em fonias com órgãos de controle de tráfego aéreo como uma abreviação inequívoca, onde segurança e eficiência são de vital importância.
These codes are used in radiotelephone conversations with air traffic control as unambiguous shorthand, where safety and efficiency are of vital importance.
Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Neste período os guerrilheiros tomaram o controle de algumas partes do centro e norte de Moçambique.
By the early 1970s, FRELIMO's 7,000 strong guerrilla force had taken control of some parts of central and northern Mozambique.
Em agosto e setembro de 2014, grupos armados islâmicos estenderam seu controle ao centro de Trípoli.
In August and September 2014 Islamist armed groups extended their control of central Tripoli.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Nos anos 1960, Reuben Smeed, pesquisador inglês de transportes, previu que a velocidade média de tráfego no centro de Londres seria de 14 km h.
In the 1960s, Reuben Smeed predicted that the average speed of traffic in central London would be without other disincentives such as road pricing, based on the theory that this was the minimum speed that people will tolerate.
ESA Centro de Controle do ATV, localizado no Centro Espacial de Toulouse (CST) em Toulouse, França, controla os voos de logística do Veículo de Transferência Automatizado Europeu.
ESA's ATV Control Centre, at the Toulouse Space Centre (CST) in Toulouse, France, controls flights of the unmanned European Automated Transfer Vehicle.
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
Estados Unidos Nos Estados Unidos, uma autoestrada é definida pelo Manual sobre os Dispositivos Uniformes de Controle de Tráfego como uma estrada duplicada com acesso totalmente controlado.
United States In the United States, a freeway is defined by the federal government's Manual on Uniform Traffic Control Devices as a divided highway with full control of access.
Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME.
As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center.
Os analistas do setor criticaram o projeto de lei por ajudar um membro do Kremlin a consolidar o controle monopolista sobre a monitorização do tráfego de dados da internet.
Industry analysts have criticized the bill for helping one Kremlin insider consolidate monopolistic control over Internet traffic monitoring.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .
Estas informações deverão ser passadas ao Centro de Organização de Tráfego do governo da cidade de Moscou. Os funcionários acreditam que estas informações vão melhorar o trabalho do novo sistema de transporte inteligente da cidade, que junta dados de várias redes de transportes municipais e monitora o tráfego em tempo real.
The data on Uber cars and their movements about town is supposed to be passed on to the Moscow city government's Traffic Organization Center, which the transportation officials believe will improve the work of the city's new Intellectual transportation system that pools data from the various municipal transportation networks and monitors traffic in real time.
Transporte Há um alto fluxo de tráfego dentro da região central da cidade, devido ao centro financeiro de Singapura, resultando em uma alta densidade de escritórios nesta área da cidade.
Transportation There has always been a high flow of traffic within the CBD due to its identity as the core of the financial centre in Singapore, resulting in a high density of offices in this area of the city.
Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 )
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) .
Os tanques de controle podem ser localizados próximos ao centro de gravidade do submarino, ou separados ao longo do corpo do submarino.
Depth control tanks may be located either near the submarine's center of gravity, or separated along the submarine body to prevent affecting trim.
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Enquanto as autoridades procuraram acalmar os protestos colocando um cordão de segurança no centro de Nova Deli e sujeitando o resto da cidade a restrições de tráfego a violência intensificou se.
While the authorities have sought to quell the protests cordoning off central New Delhi and subjecting the rest of the city to traffic restrictions violence has escalated.
Pesquisadores do Centro de Controle de Doenças e outras instituições veem cada vez mais conectando os padrões de desenvolvimento suburbano com estilos de vida sedentários.
Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles.
E qual jeito melhor de fazê lo do que interpretando os sinais naturalmente produzidos pelo nosso cérebro, nosso centro de controle e experiência.
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.
Não há controle não há grupo de controle.
So there's no control there's no control group.
É onde um terço de todo o tráfego acontece.
It is where a third of all the traffic is going.
Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.
He lost his son in the traffic accident.
A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
b ) efectuar a reconciliação diária dos movimentos de pagamentos , a fim de detectar discrepâncias entre os volumes de tráfego autorizado e de tráfego de pagamentos , tanto recebidos como efectuados
( b ) reconciling daily payment traffic to detect mismatches between authorised and actual daily payment traffic , both sent and received
O Centro de Controle de Doenças pretende fazer uma pulverização aérea direcionada às moscas negras, as quais, supostamente, são a causa principal da doença.
The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness.
O Módulo de Comando era o centro de controle da nave Apollo e o espaço para manter os astronautas da Apollo durante as missões.
The Service Module was cast off and allowed to burn up in the atmosphere before the Command Module re entered and brought the crew home.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .

 

Pesquisas relacionadas : Centro De Tráfego - Centro Tráfego - Controle De Tráfego - Controle De Tráfego - Controle De Tráfego - Centro De Controle - Controle De Tráfego Ferroviário - Controle De Tráfego Urbano - Controle De Tráfego Aéreo - Sistema De Controle De Tráfego - Dispositivos De Controle De Tráfego - Equipamentos De Controle De Tráfego - Medidas De Controle De Tráfego - Departamento De Controle De Tráfego