Translation of "centro de controlo de operação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Centro de Controlo de TV Digital | Digital TV Control Center |
| MySQL Centro de Controlo em Gtk | Gtk MySQL Control Center |
| Centro de Controlo do Sistema de Impressão HP | HP Printing System Control Center |
| Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN | If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN | It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing |
| É necessário garantir que a operação dos GFIA seja sujeita a um rigoroso controlo em termos de governação . | It is necessary to ensure that AIFM operate subject to robust governance controls . |
| abre uma página muito parecida com o módulo de Gestão do KDEPrint dentro do Centro de Controlo do KDE. | The news kioslave is used when you click on a news link on a web page. |
| abre uma página muito parecida com o módulo de Gestão do KDEPrint dentro do Centro de Controlo do KDE. | opens a page very similar to the KDEPrint Manager module inside the KDE Control Centre. |
| Para efeitos de uma operação de gestão de crises e pela duração desta , tal como determinadas pelo Conselho , este pode autorizar o Comité a tomar as decisões pertinentes em matéria de controlo político e de direcção estratégica da operação . | In cases of imperative need arising from changes in the situation and failing a review of the Council decision as referred to in paragraph 1 , Member States may take the necessary measures as a matter of urgency having regard to the general objectives of that decision . The Member State concerned shall inform the Council immediately of any such measures . |
| Para efeitos de uma operação de gestão de crises e pelo período de duração desta, conforme determinado pelo Conselho, este pode autorizar o Comité a tomar as medidas pertinentes em matéria de controlo político e de direcção estratégica da operação. | Within the scope of this Chapter, the Political and Security Committee shall exercise, under the responsibility of the Council and of the Union Minister for Foreign Affairs, the political control and strategic direction of the crisis management operations referred to in Article III 309. |
| º . Para efeitos de uma operação de gestão de crises e pelo período de duração desta , conforme determinado pelo Conselho de Ministros , este pode autorizar o Comité a tomar as medidas pertinentes em matéria de controlo político e de direcção estratégica da operação . | The Council of Ministers may authorise the Committee , for the purpose and for the duration of a crisis management operation , as determined by the Council of Ministers , to take the relevant measures concerning the political control and strategic direction of the operation . |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| Em seguida, um mês depois, uma maioria de centro esquerda tomou o controlo da Assembleia Nacional, também após dez anos de dominação pela direita. | Then, a month later, a center left majority took control of the National Assembly, too, after ten years of right wing domination. |
| Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível . | Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . |
| Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento | Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Medidas de controlo de risco | Risk control measures |
| Operação de recompra operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra . | In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government . |
| Operação de recompra Operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra . | Outright transaction a transaction where the central bank buys or sells assets outright in the market ( spot or forward ) . |
| Controlo de versões git | Git version control |
| Controlo de Lançamento FlightGear. | FlightGear Launch Control |
| Controlo de Router UPnP | UPnP Router Control |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Níveis de controlo externo | External control layers |
| Níveis de controlo interno | Internal control layers |
| Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . | Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market . |
| Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . | Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . | Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and have a maturity of two weeks . Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated . |
| Operação de refinanciamento de prazo alargado operação de mercado aberto regular que será executada pelo SEBC sob a forma de uma operação reversível . | Pooling system a system for central banks collateral management where the counterparties provide a pool of assets to serve as collateral in their transactions with the central bank . |
| Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . | As for the instruments used , reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be employed in all four categories of operations . |
| Operação ocasional de regularização ( fine tuning ) operação de mercado aberto , não regular , executada pelo banco central , especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . | Euro area the area encompassing those Member States in which the euro has been adopted as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the relevant decision making bodies of the ECB . The euro area comprises Belgium , Germany , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland . |
| 261 Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . | Non financial corporations one of the institutional sectors in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . |
| Sistema de Controlo de Versões Bazaar | Bazaar Version Control System |
| PT Medidas de controlo de risco | EN Risk control measures |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num contrato de reporte . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Pooling system see collateral pooling system . |
Pesquisas relacionadas : Centro De Controlo Central - Centro De Controlo Operacional - Centro De Controlo Do Motor - De Operação - Centro - Relatório De Controlo - Controlo De água - Sequência De Controlo - Normas De Controlo - Solenóide De Controlo - Tratamento De Controlo - Poder De Controlo