Translation of "centro de dados central" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central. | Dice games Dice games use a number of dice as their central element. |
| Então isso vai para um centro de operações em rede, onde eles coletam seus dados de sua ficha de paciente que é colocada em algum lugar central, digamos, nos Estados Unidos. | Then it goes to a network operations center, where they get your data from your patient database that's been put in at some central location, say, in the United States. |
| No centro de Bagdá, na praça central, estava o Palácio do Portão Dourado. | Golden Gate Palace In the middle of Baghdad, in the central square was the Golden Gate Palace. |
| A cidade de Ouidah na costa central é o centro espiritual do Vodun beninense. | The town of Ouidah on the central coast is the spiritual center of Beninese Vodun. |
| América Central já tem várias instituições supranacionais como o Parlamento Centro Americano, o Banco Centro Americano da Integração Econômica e o Mercado Comum Centro Americano. | Central America already has several supranational institutions such as the Central American Parliament, the Central American Bank for Economic Integration and the Central American Common Market. |
| Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Administração central | Central ment |
| Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| O Ocean Biogeographic Information System é o centro para todos os dados do censo. | The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. |
| Gráfico 5 Litas lituana desvio da taxa central do MTC II ( dados diários | Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data |
| Gráfico 5 Tolar esloveno desvio da taxa central do MTC II ( dados diários | Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data |
| A Apple enfatizou que seu centro de dados conta com um sistema de criptografia seguro capaz de impedir qualquer tentativa, inclusive do governo, de acessar os dados de seus usuários. | Apple stressed that the data center has a strong encryption system that it could prevent any party including the government from accessing the company's user data. |
| O centro de análise das falsificações ( CAC ) criado e gerido sob a égide do Banco Central Europeu ( BCE ) , nos termos da orientação do BCE11 , centraliza a classificação e a análise dos dados técnicos relativos às notas falsas | Guideline11 centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes . |
| centro comercial da cidade começou a mudar em Harvard Square para Central Square, que se tornou o centro da cidade em torno deste tempo. | The city's commercial center began to shift from Harvard Square to Central Square, which became the downtown of the city around this time. |
| Esses são dados reais de um microscópio atômico dos meus colegas no centro de energia luminosa e estado solido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Para além disso , os serviços da Comissão , em estreita cooperação com o Banco Central Europeu , avaliam a qualidade dos dados fornecidos de forma contínua e a uma frequência quase diária , desde a transmissão dos dados à Comissão e desde a transmissão dados processados ao Banco Central Europeu . | Moreover , the Commission services in close co operation with the European Central Bank evaluate the quality of the data provided on a continuous , practically daily basis immediately after the transmission of data to the Commission and the passage of processed data to the European Central Bank . |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO V TRANSMISSÃO DOS DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU | Official Journal of the European Union ANNEX V TRANSMISSION OF DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Os ônibus chegam e partem da estação central de ônibus localizada na Rua Vuna, próxima ao centro da cidade. | Buses arrive and depart from the central bus station along Vuna Road close to the centre of town. |
| A República Dominicana é um país localizado ao centro leste da América Central, mar do Caribe. | The Dominican Republic (Spanish República Dominicana ) is a country in the West Indies that occupies the eastern five eighths of Hispaniola. |
| A Universidade Centro Europeia (ou Central European University) é uma universidade baseada em Budapeste, na Hungria. | For other uses, see European University (disambiguation) Central European University (CEU) is a graduate level, English language university accredited in the U.S. and Hungary and located in Budapest. |
| O centro nacional de análise de moedas transmitirá ao Centro Técnico e Científico Europeu ( ETSC ) qualquer novo tipo de falsificação conforme os critérios adoptados por este último para esse efeito , o Banco Central | The national coin analysis centre shall transmit to the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre |
| M2 B Artigo 3.o Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 . | M2 B Article 3 Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| Os principais clubes são o Club Central Norte , o Centro Juventud Antoniana e o Club de Gimnasia y Tiro de Salta . | The most important local clubs are Juventud Antoniana , Gimnasia y Tiro de Salta , and Central Norte many faithful fans follow each. |
| Em 2006, uma Zona Centro Asiática Livre de Armas Nucleares foi estabelecida entre as ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. | As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established amongst the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons. |
| O Centro de Integridade Pública, ONG moçambicana, lançou em 12 de junho de 2012 a base de dados de transparência de Interesses Empresariais. | Mozambican NGO Centro de Integridade Pública (Public Integrity Center) released on June 12, 2012, the transparency database Interesses Empresariais (Corporate Interests) . |
| Em paralelo com a base de dados do SCC , está a ser criado no BCE o Centro de Análise de Contrafacções ( CAC ) . | This was followed by the development phase . It is envisaged that the |
| A previsão do banco central para a inflação é , assim , colocada no centro da análise e das discussões de política , quer no banco central , quer nas suas apresentações ao público . | The central bank 's forecast for inflation is therefore placed at the centre of policy analysis and discussions , both within the central bank and in its presentations to the public . |
| ANEXO IV TRANSMISSÃO DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio da informação estatística de que o Banco Central Europeu ( BCE ) necessita depende da utilização da ESCB Net ( Rede SEBC ) . | ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the European Central Bank ( ECB ) relies on the facility provided by the ESCB Net . |
| Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do BCE Relatório Anual 2001 | In the CCBM , national central banks ( NCBs ) act as custodians for one another . This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs ( and for the European Central Bank ) . |
| Tashkent foi um centro de espionagem no Grande Jogo entre a Rússia e o Reino Unido ao longo da Ásia Central. | Tashkent was a center of espionage in the Great Game rivalry between Russia and the United Kingdom over Central Asia. |
| A parte mais elevada é a região central, que cobre a maior parte do centro oeste do Estado. | The most mountainous region is the Central Highlands area, which covers most of the central western parts of the state. |
| O que deve acontecer, e o que vemos hoje, é que os dados são enviados para um centro de manufatura local. | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
| Conectaremos nossa central de comando via satélite por banda larga ao prédio que estamos construindo na Universidade de Rhode Island chamado Centro Interespacial. | We're going to connect our command center, via a high bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center. |
| Estação Central do Brasil é uma estação de trens metropolitanos localizada no centro da cidade do Rio de Janeiro e operada pela SuperVia. | The station is located in downtown Rio de Janeiro, along the Avenida Presidente Vargas and across from the Campo de Santana park. |
| DADOS RELATIVOS A ( SUBSTITUTOS PRÓXIMOS ) DE RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL ( ) | DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector . |
| Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | Convergence criteria the criteria established in Article 121 ( 1 ) of the Treaty ( and developed further in Protocol No. 21 ) as a basis for the assessment of whether a country may participate in Economic and Monetary Union ( EMU ) . They relate to performance with regard to price stability , the government financial position , exchange rates and long term interest rates . |
| Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . |
| Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks ( ESCB ) with the aim of enabling counterparties to obtain credit from the central bank of the country in which they are based using collateral held in another country . |
| Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . |
| A Ilha de Lagos, o LGA central e o centro histórico da Lagos Metropolitana, tinha uma população de 209.437 habitantes no censo de 2006. | Lagos Island, the central Local Government Area and historic centre of Metropolitan Lagos, had a population of 212,700 at the 2006 Census. |
| Doze destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) . | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) . |
| 12 destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) . | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) . |
| No entanto, ainda é um grande centro cultural e intelectual para a África Central, com uma florescente comunidade de músicos e artistas. | Nevertheless, it is still a major cultural and intellectual center for Central Africa, with a flourishing community of musicians and artists. |
| A Praça Cívica está rodeada pela câmara municipal, pelo Centro Michael Fowler, pela Biblioteca Central de Wellington e pela Galeria da Cidade. | Civic Square is surrounded by the Town Hall and council offices, the Michael Fowler Centre, the Wellington Central Library, Capital E (home of the National Theatre for Children), the City to Sea Bridge, and the City Gallery. |
| Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE encontra se no centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the European Central Bank ( ECB )) . Council of Ministers see EU Council . |
| dados de fim de período ) 1999 Total da administração central Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Fonte BCE . | end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . |
Pesquisas relacionadas : De Dados Central - Centro De Dados - Centro De Controlo Central - Centro De Comando Central - Centro De Distribuição Central - Base De Dados Central - Gestão De Dados Central - Concentrador De Dados Central - Armazenamento De Dados Central - Repositório De Dados Central - Centro De Dados Dupla - Arquitetura Centro De Dados - Centro De Dados Principal - Deslocalização Centro De Dados
