Translation of "centro de produção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Centro - tradução : Centro - tradução : Centro de produção - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria. | It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. |
| Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Nara é um centro de produção de instrumentos usados nas artes tradicionais japonesas. | Nara is a center for the production of instruments used in conducting traditional Japanese artforms. |
| Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Os fenícios fundaram um segundo centro de produção da tinta em Mogador, no atual Marrocos. | The Phoenicians established a second production center for the dye in Mogador, in present day Morocco. |
| Desde o ano 1976 a companhia de moda e perfumes Puig tem um centro de produção na cidade. | Since 1976 fashion and perfumes company Puig has a production plant in this commune. |
| A cidade de Cuenca, assim como Montecristi, também no Equador, é um renomado centro de produção dos Chapéus Panamá. | This led to the declaration of Cuenca as the City of Universities by the National Assembly of Ecuador on January 4, 2011. |
| Cultura e Economia Um centro commercial, a maioria da mineração de diamantes de Mbuji Mayi, panning, e produção no Congo. | Culture and economy As a commercial center, Mbuji Mayi handles most diamond mining, panning, and production in the Congo. |
| A indústria automotiva existente em torno da Grande Bangkok caracteriza se como o maior centro de produção no Sudeste asiático. | The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia. |
| Varanasi foi um grande centro comercial e industrial, tendo se destacado na produção e distribuição de marfim, seda e perfumes. | Varanasi grew as an important industrial centre, famous for its muslin and silk fabrics, perfumes, ivory works, and sculpture. |
| Produção e estrutura O sarin é uma molécula quiral porque tem quatro substituintes quimicamente diferentes ligados ao centro de fósforo tetraédrico. | Production and structure Sarin (the gas) is a chiral molecule because it has four chemically distinct substituents attached to the tetrahedral phosphorus center. |
| Londres é um importante centro de produção de televisão, sediando estúdios como o BBC Television Centre, The Fountain Studios e The London Studios. | London is a major centre for television production, with studios including BBC Television Centre, The Fountain Studios and The London Studios. |
| Apesar dos esforços que o governo de Fidel Castro fez para levar a produção industrial a todos os locais da ilha, Havana continua a ser o centro de uma grande parte da produção nacional industrial. | Despite efforts by Fidel Castro's government to spread Cuba's industrial activity to all parts of the island, Havana remains the centre of much of the nation's industry. |
| Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão | Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN |
| O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa. | Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne. |
| Finalmente, o centro ativo retorna ao estado aberto, libertando ATP, ligando mais ADP e fosfato, prontos para o próximo ciclo de produção de ATP. | Finally, the active site cycles back to the open state, releasing ATP and binding more ADP and phosphate, ready for the next cycle of ATP production. |
| Durante o século XIX, tornou se uma zona industrial próspera, que também foi notável pela sua produção cultural e importante centro de publicação. | During the nineteenth century it became a thriving industrial settlement, which was also notable for the vitality of its cultural life and as an important publishing centre. |
| As notas novas produzidas em conformidade com um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas e que tenham sido entregues por um centro de impressão ao BCN ( na qualidade de BCN responsável pela produção ) , ou através do BCN ( na qualidade de BCN responsável pela produção ) a outro BCN | New banknotes which have been produced pursuant to a separate ECB legal act on banknote production and which have been delivered from a printing works to the NCB ( as the NCB responsible for production ) , or via the NCB ( as the NCB responsible for production ) to another NCB |
| 2.1 Eurosistema Existências estratégicas de notas novas 2.1 Eurosistema Existências estratégicas de notas novas 4.1 Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável | Breakdowns and reporting NCB 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Produção mundial O centeio é uma das espécies selvagens que crescem no centro e no leste da Turquia, e áreas adjacentes. | History Rye is one of a number of species that grow wild in central and eastern Turkey, and in adjacent areas. |
| É também o terceiro maior centro de produção cinematográfica na América do Norte depois de Los Angeles e Nova York, ganhando o apelido de Hollywood do Norte . | Major film production studios in Vancouver and Burnaby have turned Greater Vancouver and nearby areas into one of the largest film production centres in North America,earning it the film industry nickname, Hollywood North. |
| O lar, novamente, devido à computação distribuida a comunicação está se tornando o centro da vida, daí ser um centro de produção, aprendizado, compras, saúde e todas estas coisas que nós costumávamos achar que aconteciam fora do lar. | The home, once again, because of distributed computation communication, is becoming a center of life, so it's a center of production and learning and shopping and health care and all of these things that we used to think of as taking place outside of the home. |
| O Time de Parceria Humanitária e Desenvolvimento da República Centro Africana é uma organização sem fins lucrativos, que foi responsável pela produção e publicação deste vídeo. | The Humanitarian and Development Partnership team of the Central African Republic is the non profit organization which produced and posted this video. |
| Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946. | The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943. |
| Produção de biogás. | A Biogas plant. |
| Produção de CCCMexico | Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3 |
| Produção de oxalatos. | Bacteria produce oxalates from oxidation of carbohydrates. |
| Osaka e Kyoto tornaram se grandes centros de produção de artesanato e de comércio, enquanto Edo era o centro do suprimento de comida e um essencial consumidor de mercadorias urbanas. | Osaka and Kyoto became busy trading and handicraft production centers, while Edo was the center for the supply of food and essential urban consumer goods. |
| Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão | Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works |
| ACORDOS DE PRODUÇÃO E PRODUÇÃO DE NOTAS NO FUTURO Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , nos anos seguintes , a produção de notas de euros seria realizada de acordo com um cenário de produção descentralizado com acordos de produção . | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| Os soviéticos transformaram a área até convertê la num centro de produção de algodão e seda, e realojaram milhares de pessoas provenientes de outras repúblicas da União Soviética na cidade. | The Soviets transformed the area into a centre for cotton and silk production, and tens of thousands of people relocated to the city. |
| Para atrair futuras produções cinemáticas à cidade, a Sociedade de Filme de Austin ( Austin Film Society ) converteu vários hangares do antigo aeroporto em um centro de produção chamado Austin Studios. | In order to draw future film projects to the area, the Austin Film Society has converted several airplane hangars from the former Mueller Airport into filmmaking center Austin Studios. |
| A distribuição da produção de notas de euro continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 . | The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002 . |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
| Produção de cal (CaO). | and Wilson, M.A., 2003. |
| Produção A equipe de produção do programa incluiam o diretor de arte Matt Jefferies. | The show's production staff included art director Matt Jefferies. |
| Durante a era Nazista, Gelsenkirchen permaneceu o centro da produção de carvão e de refinação de petróleo, e por essa razão foi bombardeada por patrulhas aéreas Aliadas na II Guerra Mundial. | During the Nazi era Gelsenkirchen remained a centre of coal production and oil refining, and for this reason it was bombed by Allied air raids in World War II. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Produção de DVD de vídeo | Video DVD Production |
| CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS | BANKNOTE PRODUCTION SERVICES |
| Produção de notas de euro | Euro banknotes production |
| Produção de notas e moedas de euros disponíveis para a produção e controlo de qualidade foram também avaliados e adoptados para os programas de produção seguintes , tendo como resultado melhores padrões de qualidade nos locais de produção . | The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment . |
| Os materiais para serem reciclados são transportados para um centro de reciclagem ou recolhidos porta a porta e depois separados, limpos e reprocessados em novos materiais para produção industrial. | Materials to be recycled are either brought to a collection center or picked up from the curbside, then sorted, cleaned, and reprocessed into new materials bound for manufacturing. |
Pesquisas relacionadas : Centro De Controle De Produção - Centro De Custo De Produção - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Produção De - De Produção - Centro A Centro Distância - Centro De Confiança
