Translation of "centro tonal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Escala musical Música tonal | New York W.W. Norton, 1978. |
| A modulação tonal na música barroca é freqüente. | Its counterpart in folk music is the jig. |
| ISBN 85 7164 042 4 Intervalo Música tonal | ref an innovation developed as early as 1615. |
| Tonal A grande maioria das línguas nigero congolesas nos dias atuais são tonais. | Tone The large majority of present day Niger Congo languages are tonal. |
| Já outras desenvolveram um acento tonal, como o náuatle de Oapan, em Guerrero. | Others have developed a pitch accent, such as Nahuatl of Oapan, Guerrero. |
| A língua difere das demais vizinhas (Tailandês, Vietnamita, Laociano) por não ser uma Língua tonal. | Khmer differs from neighboring languages such as Thai, Burmese, Lao and Vietnamese in that it is not a tonal language. |
| Imagina se que o proto nigero congolês tenha sido uma língua tonal com dois níveis contrastantes. | Proto Niger Congo is thought to have been a tone language with two contrastive levels. |
| Muitas das cantatas de Haendel, no entanto, distinguem se das italianas em estrutura tonal e força dramática. | Several cantatas were, and still are, written for special occasions, such as Christmas cantatas. |
| Os dialetos, em geral, diferem em termos de acento tonal, morfologia inflexional, vocabulário, uso das partículas e pronúncia. | Dialects typically differ in terms of pitch accent, inflectional morphology, vocabulary, and particle usage. |
| Compare na técnica dodecafônica a inversão da linha tonal que é a assim chamada primeira série virada de cabeça para baixo. | (Compare, in twelve tone technique, the inversion of the tone row, which is the so called prime series turned upside down. |
| Alguns têm uma cor tonal rica e escura, (como Enrico Caruso), enquanto outros (como Francesco Tamagno ) possuem um timbre de aço brilhante. | Some dramatic tenors have a rich and dark tonal colour to their voice (such as the mature Enrico Caruso) while others (like Francesco Tamagno) possess a bright, steely timbre. |
| Por um lado, sua criatividade sinfônica e tonal foi moderna, mas outros entenderam que a música deveria ter tomado um rumo diferente. | On the one hand, his symphonic (and tonal) creativity was novel, but others thought that music should be taking a different route. |
| O centro geométrico é o centro. | It is currently out of print. |
| Em seu lugar á uma espécie de solidez tonal, uma parede frontal semelhante, o que pode no entanto, revelar se suscetível a outro tipo de vibrato, o ritmo lento ou oscilação. | In its place is a kind of tonal solidity, a wall like front, which may nevertheless prove susceptible to the other kind of vibrato, the slow beat or dreaded wobble. |
| E é importante saber que Igbo é uma linguagem tonal, e então eles dizem as palavras igwe e igwe mesma grafia, uma significa céu ou paraíso , e a outra bicicleta ou ferro . | And it's important to know Igbo is a tonal language, and so they'll say the word igwe and igwe same spelling, one means sky or heaven, and one means bicycle or iron. |
| Centro Norte | North Central |
| Centro Niemeyer | South alignment. |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
| Um exemplo de diferença léxica causada pelo tom puxado é a palavra bie que num tom empurrado significa abelha , formando um par tonal mínimo com bie , que articulado com tom puxado significa a preposição a . | An example of a lexical difference caused by dragging tone is the word bie which is articulated with a push tone and means bee , forming a tonal minimal pair with bie , which is articulated with a dragging tone and means at . |
| Centro de Informações | Info Center |
| Centro de Software | Software Center |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Vamos ao centro. | Let's go downtown. |
| Tem sua sede no centro Cultural Oscar Silva, no centro da cidade. | It has its headquarters at the Cultural Center Oscar Silva, in the city center. |
| Não vivemos no centro do sistema solar, não vivemos no centro da galáxia e nossa galáxia não está no centro do aglomerado. | We don't live in the center of the solar system, we don't live in the center of the galaxy and our galaxy's not in the center of the cluster. |
| Tornou se um centro popular para a atividade turística no centro da cidade. | It has become a popular hub for tourist activity in the central city. |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Centro de Software Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Centro de Software Muon | Muon Software Center |
| Centro de Configuração Razor | Razor Configuration Center |
| Centro de Software Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| Centro Histórico de Quito. | Historic Downtown Quito. |
| Rua do Rosário, Centro. | Rua do Rosário, Centro. |
| Palácio do Itamaraty, Centro. | Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro. |
| Fonte O Centro Mazaya. | Source The Mazaya Center. |
| Tom foi ao centro. | Tom went downtown. |
| Não vou ao centro. | I don't go downtown. |
| Eu moro no centro. | I live downtown. |
| Gombrich Centro de Referência | Oxford Phaidon 1987 Tributes. |
| E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa. | And I wanted to be formed to a training center and a research center. |
| América Central já tem várias instituições supranacionais como o Parlamento Centro Americano, o Banco Centro Americano da Integração Econômica e o Mercado Comum Centro Americano. | Central America already has several supranational institutions such as the Central American Parliament, the Central American Bank for Economic Integration and the Central American Common Market. |
| No centro da barra vermelha, o símbolo tradicional do afeganistão, com uma mesquita no centro. | The center emblem is the classical emblem of Afghanistan with a mosque with its mihrab facing Makah. |
| Vê o Centro de Ajuda. | See The KHelpcentre. |
Pesquisas relacionadas : Tonal - Padrão Tonal - Língua Tonal - Sistema Tonal - Acento Tonal - Reprodução Tonal - Contraste Tonal - Qualidade Tonal - Efeito Tonal - Média Tonal - Provisão Tonal - Ruído Tonal - Valor Tonal - Equilíbrio Tonal
