Translation of "certamente que sim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Certamente - tradução : Certamente - tradução : Certamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E certamente parece que sim. | And it certainly looks like it. |
| Posso entrar? Sim, certamente. | May I come in? Yes, certainly. |
| A resposta foi certamente sim. | The answer was absolutely yes. |
| Sim, vocês certamente podem fazer isso por aqui. | Yes, certainly you can do it over here. |
| Sim, certamente a ciência fez muito para retardar certos tipos de sofrimento humano. | Yes, to be sure, science has done much to push back certain types of human suffering. |
| Mas sim uma conexão viva ao evento cósmico do qual fazemos parte, e uma estória que está certamente em curso. | It is actually a living connection to the cosmic event that we are part of, and a story that is certainly ongoing. |
| AM Certamente ela afeta a maneira de caminhar, sim. Você não consegue caminhar normalmente sobre ela. | AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it. |
| E certamente o problema não é com o dinheiro, mas sim em conseguir todos os pedaços do aparelho que usamos para nossas gravações. | And certainly the issue is not a money issue, it's about having the pieces of gear that you did all your records with. |
| Sim, acho que sim. | Yes, I'm afraid so. |
| Sim, as coisas ficarão feias, e será em breve certamente durante nossas vidas mas somos mais do que capazes de passarmos por tudo que está vindo. | Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming. |
| Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | No No Yes No No No 8 ) Yes Yes |
| Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) | No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes |
| Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim | No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| 2 Sim 3 Sim 4 Sim 2 Sim 3 Sim 4 Sim | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes General Council Governor ( Deputy Governors ) |
| Certamente não parece que assim seja. | It certainly does not look that way. |
| Certamente. | Absolutely. |
| Certamente. | Yes, of course. |
| Certamente. | Certainly. |
| Certamente. | Of course. |
| Ao invés de 50 dizendo que sim, 25 disseram que sim. | Instead of 50 percent saying yes, 25 percent said yes. |
| SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | YES NO YES NO YES NO YES NO 96 |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes |
| E sim, sim, sim Venezuela. | And YES, YES, YES Venezuela. |
| Sim? O que? | Yeah? What? |
| acho que sim. | I think it is. |
| Acredito que sim. | I believe that they do. |
| Suponho que sim. | I suppose so. |
| Acredito que sim. | I think so. |
| Claro que sim! | Of course! |
| Acredito que sim. | Yes, I believe so. |
| Acho que sim. | Yes, I believe so. |
| Claro que sim. | Hell yeah. |
| Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No |
| OBSERVAÇÕES SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO |
| Aconteceu que Justin não era, certamente, autista. | It turned out that Justin was almost certainly not autistic. |
| Engenheiro Certamente. Entrevistador você pensou, que chateação . | Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. |
| Sim. Sim! | Yes. Yes! |
| Sim Sim | Yes |
| SIM SIM | Diff43 |
| SIM SIM | Diff34 Diff |
Pesquisas relacionadas : Certamente Sim - Sim Certamente - Certamente Que Pudermos - Sim Sim - Sim Sim - Acho Que Sim - Espero Que Sim - Espero Que Sim - Temo Que Sim - Aposto Que Sim - Parece Que Sim
