Translation of "certeza se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Certeza - tradução : Certeza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas, mesmo procurando certeza sempre, com certeza total, acontece o que? Como você se sente se tem certeza?
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Nunca se pode ter certeza.
You can never be sure.
Tenho certeza de que se zangarão.
I'm sure that they will get angry.
Não tenho certeza se ele viu.
I'm not sure if he saw it.
Não tenho certeza se eu concordo.
I'm not sure I agree.
Não tenho certeza se é amor.
I'm not sure if it's love.
Indicai mo, com certeza, se sois sinceros.
Produce the sanction if you are truthful.
Não tenho certeza se deu muito certo.
I'm not quite sure I've succeeded.
Com certeza ele não se parece comigo.
He certainly doesn't look like me.
Não tenho certeza se essa doença existe .
I am not sure if the disease exists .
Eu não tenho certeza se ele viu.
I'm not sure if he saw it.
Não tenho certeza se Tom será feliz.
I'm not sure Tom is ever going to be happy.
Não tenho certeza se eu entendi direito.
I'm not sure I've got it right.
Não tenho certeza se concordo com você.
I'm not sure I agree with you.
Não tenho certeza se isso vai ajudar.
I'm not sure if that'll help.
Não tenho certeza se Tom pode nadar.
I'm not sure if Tom can swim.
Não tenho certeza se concordo com Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Alguns de vocês lembram se disso, tenho certeza.
Some of you remember this, I'm sure.
Eu não tenho certeza se a carona morreu.
I'm not so sure hitchhiking is dead.
Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.
I am not quite sure if we can meet your requirements.
Não tenho certeza se é macho ou fêmea.
I'm not sure if it's a male or a female.
Ele não tem certeza se quer fazer isso.
He's not sure he wants to do this.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Não tenho certeza se estou preparado para isto.
I'm not sure I'm ready for this.
Eu não tenho certeza se eu entendi direito.
I'm not sure I've got it right.
Não tenho certeza se este é o momento.
I'm not sure this is the time.
Tom não tinha certeza se queria fazer aquilo.
Tom wasn't sure he wanted to do that.
Você tem certeza de que não se lembra?
Are you sure you don't remember?
Eu não tenho certeza se isso vai ajudar.
I'm not sure if that'll help.
Não tenho certeza se concordo com o Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Formação Não se sabe com certeza como os planeta se formam.
Formation It is not known with certainty how planets are formed.
Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Se ficar sem o remédio, com certeza você morre.
If you run out of medicine, you definitely die.
E nós não tínhamos certeza se isso iria funcionar.
And we wouldn't really be sure if it's going to work or not.
Não tenho certeza se vai ficar bom ou não.
I'm not sure if this is going to be good or not.
Tenho certeza que isso se aplica a muitos TEDsters.
I'm sure that resonates with some of the TEDsters.
Não tenho certeza se estou pronto para fazer isso.
I m not sure if I m ready to do that.
Tenha certeza de onde ele se encontra nesse momento.
Make certain where he is now.
Tom ainda não tem certeza se vai ou não.
Tom isn't sure yet whether he'll go or not.
Se você estudar bastante, com certeza passará no vestibular.
If you study a lot, you will certainly pass the entrance exam.
Nem sequer tenho certeza se Tom virá ou não.
I'm not even sure whether Tom will come or not.
Não tenho certeza se quero que você veja isso.
I'm not sure I want you to see this.
Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Eu não tinha certeza se poderia confiar em você.
I wasn't sure I could trust you.
Eu nem tinha certeza de se você sabia disso.
I wasn't even sure you knew it.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Certeza - Tornar-se Certeza - I Tornou-se Certeza - Não Tenho Certeza Se - Se Não Tiver Certeza - Certeza Razoável - Obter Certeza - Certeza Contrato - Certeza Absoluta - A Certeza - Alta Certeza