Translation of "certificado de autenticação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Certificado - tradução : Certificado - tradução : Certificado de autenticação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Autenticação de conta | Account authentication |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| a consultoria de autenticação | certification consultancy |
| Autenticação cancelada | Authentication canceled |
| Autenticação Kerberos | Kerberos Authentication |
| A VeriSign está bem conhecida pela Selo VeriSign Secured, que é uma expressão externa de autenticação de um site e criptografia comumente colocada no Certificado VeriSign SSL de sites clientes da web. | ICANN asserted that Verisign had overstepped the terms of its contract with the U.S. Department of Commerce, which in essence grants Verisign the right to operate the DNS for .com and .net, and Verisign shut down the service. |
| Gestor de autenticação do KDE | KDE 's login manager |
| Certificado | Certified |
| Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. | Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | Testing of banknote authentication devices |
| Certificado DER | DER certificate |
| Não se inclui aqui dispositivos de autenticação | Not covered here authentication devices |
| Lista de dispositivos de autenticação de notas testados | List of tested banknote authentication devices |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário. | An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems. |
| Capítulo II Autenticação das moedas em euros Artigo 3.º Autenticação das moedas em euros 1 . | Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 . |
| Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador | Authentication is required to change user data |
| disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação | submit a list of authorised signatures for authentication |
| Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros | General context i ) Euro coin authentication |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados | See list of tested banknote authentication devices |
| Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação | See test results of banknote authentication devices |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| A autenticação é unilateral e também vulnerável. | The authentication is unilateral and also vulnerable. |
| Cliente para NuFW (firewall com autenticação de utilizadores) em QT | QT NuFW Client |
| Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido. | On clicking No, the authentication process is repeated. |
| Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas | Testing of authentication devices and banknote handling machines |
| Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador | Authentication is required to change your own user data |
| Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada | Authentication is required to change the login screen configuration |
| Segurança A base de protocolo DHCP não inclui qualquer mecanismo de autenticação. | Security The base DHCP protocol does not include any mechanism for authentication. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| As especificações de Telnet não mencionam autenticação porque o Telnet está totalmente separado das aplicações que o utilizam (o protocolo FTP define uma sequência de autenticação acima do Telnet). | As has happened with other early Internet protocols, extensions to the Telnet protocol provide Transport Layer Security (TLS) security and Simple Authentication and Security Layer (SASL) authentication that address the above issues. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| por algum motivo (roteamento, otimização de tráfego etc), essa máquina não é a aplicação do servidor e ela tem que decifrar dados, soluções têm de ser encontradas para propagar as informações de autenticação ou certificado do usuário para a aplicação do servidor, que necessita saber quem irá se conectar. | ), this front machine is not the application server and it has to decipher data, solutions have to be found to propagate user authentication information or certificate to the application server, which needs to know who is going to be connected. |
| É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). | The name itself is an acronym, a pun, and a description. |
| A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo . | The company did not clarify which authentication features the device is checking . |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
Pesquisas relacionadas : Autenticação - Autenticação Mútua - Autenticação Básica - Autenticação Biométrica - Autenticação Móvel - Autenticação Dupla - Autenticação Interna - Autenticação Pessoal - Autenticação Remota - Autenticação Dupla - Autenticação Avançada - Autenticação Forte - Autenticação Quebrado
