Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema	Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards
Nesta nova estrutura , uma nova forma de certificado de dívida global ao portador o NCDG representará a emissão de títulos .	In this new structure , a new form of global bearer certificate the NGN will represent the securities issue .
Os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificado de dívida global ao portador que tenham sido emitidos sob a forma de certificado clássico de dívida global ( Classical Global Notes ) , antes de 1 de Janeiro de 2007 e os títulos fungíveis emitidos sob o mesmo código ISIN , nessa ou após essa data , continuarão a ser elegíveis até ao vencimento .	International debt securities in global bearer form that were issued in the form of Classical Global Notes ( CGNs ) prior to 1 January 2007 and fungible securities issued under the same ISIN code on or after that date will remain eligible until maturity .
Os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificado de dívida global ao portador que tenham sido emitidos sob a forma de certificado clássico de dívida global ( Classical Global Notes ) , antes de 1 de Janeiro de 2007 e os títulos fungíveis emitidos sob o mesmo código ISIN , nessa ou após essa data , continuarão a ser elegíveis até ao vencimento .	International debt securities in global bearer form that were issued in the form of Classical Global Notes ( CGNs ) prior to 1 January 2007 and fungible securities issued under the same ISIN code on or after that date remain eligible until maturity .'
Os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificado de dívida global ao portador que tenham sido emitidos sob a forma de certificado clássico de dívida global ( Classical Global Notes ) , antes de 1 de Janeiro de 2007 , e os títulos fungíveis emitidos sob o mesmo código ISIN , nessa ou após essa data , continuarão a ser elegíveis até ao vencimento .	International debt securities in global bearer form that were issued in the form of Classical Global Notes ( CGNs ) prior to 1 January 2007 and fungible securities issued under the same ISIN code on or after that date remain eligible until maturity .
Certificado	Certified
Utilitário de Certificado ARC	ARC Certificate Utility
Certificado DER	DER certificate
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida	D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
E esse documento é o certificado que a comissão global assinou certificando ao mundo que haviam erradicado a primeira doença na história.	And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificado de dívida global nominativo emitidos nessa data ou antes dela continuam a ser elegíveis até à sua maturidade .	International debt securities in global registered form issued before or on that date remain eligible until their maturity .
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
No PuntoGeek , o tema do Global Voices também foi citado, e a participação foi até filmada (em espanhol).	At PuntoGeek , the topic of Global Voices was brought up, and the participation was even filmed (in Spanish).
Ao longo da referida década, a participação dos EUA em Iampamp D global caiu de 38 para 31 , a participação da UE desceu de 27 para 23 e a da Ásia subiu de 24 para 32 .	Over the decade, the US share of global R D fell from 38 to 31 , the EU share fell from 27 to 23 , and Asia s share rose from 24 to 32 .
Ao longo da referida década, a participação dos EUA em Iampamp D global caiu de 38 para 31 , a participação da UE desceu de 27 para 23 e a da Ásia subiu de 24 para 32 .	Over the decade, the US share of global R amp D fell from 38 to 31 , the EU share fell from 27 to 23 , and Asia s share rose from 24 to 32 .
O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.	The type certificate was awarded in November 1987.
Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.	It was certified platinum on September 13, 2001.
Você é certificado pela comunidade que serve.	You are certified by the community you serve.
Sua participação no Global Voices não só melhorou suas competências linguísticas, mas também permitiu a ela promover a lingua de seu país, Malagasi.	Her participation in Global Voices has not only improved her language skills, it has also allowed her to promote her country's language, Malagasy.
No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina.	In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records.
Você consegue um certificado para todas as coisas.	You get a certificate and everything.
Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.	A certificate is issued to participants at the end of each course.
O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.	The album was eventually certified Platinum by the RIAA.
PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .	PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .
O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004.	The DVD was certified gold on November 8, 2004.
Existe um crescente movimento global de projetos de tecnologia e mídias digitais com foco em promover a transparência governamental, accountability, e a participação pública em processos políticos.	There has been an expanding and increasingly global movement of technology and digital media projects aimed at promoting government transparency, accountability, and public participation in political processes.
Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo.	It has been certified quadruple platinum in the United States.
Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas.	In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America.
O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França.	After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum.
Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003.	It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003.
A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria.	The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary.
Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997.	Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997.
Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.	Lamentations was certified Gold in Canada.
O navegador envia, então, o número de série do certificado a uma autoridade de certificação via OCSP e a autoridade responde, informando ao navegador se o certificado ainda é válido.	The browser sends the certificate's serial number to the certificate authority or its delegate via OCSP and the authority responds, telling the browser whether or not the certificate is still valid.
O Global Voices não perderia a oportunidade de também estar presente, especialmente pelo foco deste ano ser participação e jornalismo cidadão provavelmente, o futuro das notícias.	Global Voices wouldn't miss the opportunity to be present as well, especially as this year's focus was participation and citizen journalism arguably, the future of the news.
O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977.	It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies.
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir	( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado.	After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate.
Participação	Participation
Participação	Submissions
Fixa o montante global máximo e as modalidades da participação financeira da União no programa quadro, bem como as quotas partes respectivas de cada uma das acções previstas.	lay down the maximum overall amount and the detailed rules for the Union's financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for.
fixará o montante global máximo e as modalidades da participação financeira da Comunidade no programa quadro , bem como as quotas partes respectivas de cada uma das acções previstas .	fix the maximum overall amount and the detailed rules for Community financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for .
Fixa o montante global máximo e as modalidades da participação financeira da União no programa quadro , bem como as quotas partes respectivas de cada uma das acções previstas .	fix the maximum overall amount and the detailed rules for the Union 's financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for .
Eventualmente, o álbum foi certificado disco de ouro em 2001, com 500 mil copias.	Eventually, the album sold 500,000 copies and received a Gold certification in the US.

Pesquisas relacionadas : Participação Certificado - Certificado De Participação - Certificado De Participação - Certificado De Participação - De Certificado Global - A Participação Global - Taxa Global De Participação - Certificado De Participação Nos Lucros - Número Do Certificado De Participação - Certificado Global Ao Portador - Participação De Participação - Participação

Exibir esta página em português