Translation of "certificado de universidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Certificado - tradução : Certificado - tradução : Universidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bhumibol foi à Tailândia em 1928, quando seu pai obteve um certificado em um programa de saúde pública da Universidade de Harvard. | His father was enrolled in the Public Health program at Harvard University, hence his unusual place of birth for a Thai monarch. |
| Certificado | Certified |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado DER | DER certificate |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
| PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . | PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . |
| O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004. | The DVD was certified gold on November 8, 2004. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been certified quadruple platinum in the United States. |
| Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas. | In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America. |
| O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França. | After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum. |
| Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003. | It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003. |
| A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria. | The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary. |
| Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997. | Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997. |
| Embora sua mãe tenha explicado aos funcionários da Universidade de Damasco que o diploma original tinha sido deixado na casa de Ramia, agora numa zona inacessível, controlada por rebeldes, estes recusaram se a emitir o certificado de licenciatura. | Though her mother explained to the Damascus University employees that the original diploma was missing as it had been left in Ramia s house, now inaccessible in a rebel controlled area, they refused to issue her graduation attestation without it. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. | The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. |
| O navegador envia, então, o número de série do certificado a uma autoridade de certificação via OCSP e a autoridade responde, informando ao navegador se o certificado ainda é válido. | The browser sends the certificate's serial number to the certificate authority or its delegate via OCSP and the authority responds, telling the browser whether or not the certificate is still valid. |
| O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977. | It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado. | After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate. |
| Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba. | Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. |
| Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
| Fundou a Universidade de Chicago e a Universidade Rockefeller. | Rockefeller was also the founder of both the University of Chicago and Rockefeller University and funded the establishment of Central Philippine University in the Philippines. |
| Eventualmente, o álbum foi certificado disco de ouro em 2001, com 500 mil copias. | Eventually, the album sold 500,000 copies and received a Gold certification in the US. |
| Demorou um ano e meio para o álbum ser certificado como Disco de Ouro. | It took a year and a half for the album to go gold. |
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. | The vision of that which has already been proven or can be ascertained. |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation foi certificado platina tripla. | God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation was No. |
| Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006. | Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006. |
| Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. | Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. |
| As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras. | Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others. |
| Universidade de Sevilha. | ... |
| Em 1955 foi inaugurada a Universidade de Elisabethville, hoje Universidade de Lubumbashi. | The Belgians established the University of Élisabethville in 1954 1955 (now the University of Lubumbashi). |
| Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim. | In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin. |
Pesquisas relacionadas : Certificado De Entrada Na Universidade - Certificado - Certificado De - Certificado De - Secretário Universidade - Universidade Corporativa - Transcrição Universidade - Universidade Técnica - Universidade Paris - Aplicação Universidade - Universidade Senado
