Translation of "certo é que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo. | We all know right and wrong, right? |
| Isto é o que é brainstorming, certo? | That's what brainstorming is about, right? |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| Isto é o que você pensa que é. Certo? | That's what you think it is. All right? |
| Certo, é o que ele parece. | Right, that's what he seems like. |
| É assim que conversamos, certo, rapazes? | That's the way we talk, right guys? |
| Certo, é assim que se faz. | OK, that's basically how you do it. |
| É assim que encanadores são, certo? | That's what plumbers look like, right? |
| É certo que a Lucy venha. | Lucy is certain to come. |
| É certo que ele virá aqui. | It is certain that he will come here. |
| É evidente que ele está certo. | Of course, he is right. |
| É óbvio que ele está certo. | Of course, he is right. |
| Eu sei o que é certo. | I know what's right. |
| Não acho que isso é certo. | I don't think that's right. |
| Isso é o que os investidores pensam, é só certo, certo. Eles são realmente umas gracinhas. | That's what the investors think, that it's just right, right. So they're really sweet little guys. |
| No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão. | When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern. |
| Bem, é assim que é o malabarismo, certo? | Well, that's what juggling is about, right? |
| Por que não fazemos o que é certo? | Why don't we do what is right? |
| Escolha o que é certo, não o que é fácil. | Choose what is right, not what is easy. |
| É isso que ele está aprendendo. Certo? | That's what it's learning. Okay? |
| Você sabe o que é isto, certo? | You know what those are, right? |
| É assim que nós os descrevemos, certo. | That's how we describe them, right? |
| Eu preciso fazer o que é certo. | I have to do what's right. |
| Eu não acho que isso é certo. | I don't think that's right. |
| Certo. E é assim que o aparelho é usado. | Right. So, that's how the device is used. |
| Você consegue distinguir o que é certo do que é errado? | Can you tell right from wrong? |
| Pensa que sabe o que é certo e errado? | You think you know right and wrong? |
| E isto é o que vocês esperavam, certo? | And this is exactly what you expected, isn't it? |
| E eu sei que isso é riso certo | And I know that's knowing laughter. |
| É aí que queremos o quadro. Certo. perfeito. | That's where we want the picture. Right. Perfect. |
| Você deve sempre fazer o que é certo. | You must always do what is right. |
| É melhor estar meio certo que completamente errado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| Isso é algo que sempre tomei por certo. | That's something I've always taken for granted. |
| É certo também que Átila recuou logo depois. | It is also certain that Attila suddenly retreated. |
| Nove? É? Certo? | Nine? Yeah? Correct? |
| Certo, é assim que é lá em um dia bonito. | Alright, this is what it looks like on a good day. |
| O que é certo, porém, é que ela foi agredida por estranhos. | It is certain however, she was assaulted by strangers. |
| A outra coisa que fazemos é que tornamos tudo que é incerto, certo. | The other thing we do is we make everything that's uncertain certain. |
| quero que examine o, e esteja certo que é sólido. | I want you to examine it, and make sure it's solid. |
| Parece que ele acha que o que ele disse é certo. | It seems that he believes what he said is right. |
| Percebe que ninguém é surdo para as notas, certo? Ninguém é. | And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is. |
| Saber o que é certo e preferir ignorá lo é covardia. | To know what is right and choose to ignore it is the act of a coward. |
| Disseram lhe É certo que retornaremos ao nosso Senhor. | They answered We have (in any case) to go back to our Lord. |
| Mas realmente, a pergunta certa é por que ? Certo? | But really, the question is, why? Right? |
| Certo? É assim que o sistema neuronal espelho funciona. | Right? That's how the mirror neuron system works. |
Pesquisas relacionadas : é Certo Que - O Que é Certo - O Que é Certo - é Certo - é Certo - Certo Que - Certo Que - Nunca é Certo - Apertado é Certo - Nada é Certo - Não é Certo - Não é Certo - Nada é Certo - Algo é Certo
